Как утеплить скважину на зиму своими руками без кессона: лучшие методы + полезные советы

Как закрыть скважину на зиму: консервация и утепление системы

Автономная система водоснабжения подразумевает обустройство собственного источника воды. Из двух существующих вариантов владельцы загородных домов и дачных участков довольно часто выбирают скважины — конструкции максимально удобные и эффективные. Однако, как и любое сооружение, такая система требует правильной эксплуатации. Например, когда наступает зимний период, а дача или дом не будет использоваться в холодный сезон, то источник воды необходимо защитить от морозов. Есть несколько способов обеспечить ему сохранность, предотвратить замерзание и повреждение. Можно качественно утеплить систему, или законсервировать — закрыть ее. Последний метод используют, когда забор воды в этот период не планируется. Оба варианта не слишком сложны для реализации. Зная о том, как утеплить, как закрыть скважину на зиму, можно довольно легко подготовить инженерную систему к морозам.

Источник воды и морозная погода

Перед тем как рассматривать вопрос о том, как закрыть скважину на зиму, нужно узнать о слабых местах любой подобной конструкции.

Поскольку зеркало воды в скважинах находится на глубине 8 м, а глубина промерзания грунта составляет всего 10 метров, то никакой серьезной угрозы для закрытого источника зимой не существует.

Однако слабое звено есть. Как и в любой системе, где используется жидкость, это водопровод, та его часть, которая находится за пределами здания. Если в трубах осталась вода, то при нуле градусов, а тем более, при минусовых температурах неизбежно ее замерзание. Последствием станет повреждение этих участков, а значит, выход всей системы из строя.

По этой причине монтаж трубопровода всегда проводят ниже того уровня, где находится нижний уровень зоны промерзания почвы (1,5-2 м). Однако иногда это условие не учитывают, поэтому результатом становится появление дефектов на внешнем участке ветки.

Особенности подготовки скважины

В большинстве российских регионов климат холодный, поэтому трудно переоценить важность подготовки скважины к зимовке. Такие мероприятия дают возможность исключить поломки, разрывы водопровода, замерзание воды в трубах. Самым сложным элементом конструкции является именно водопровод, в котором образуется наледь при нерегулярной эксплуатации системы. Если хозяева частного дома живут в доме круглогодично, то теплоизоляция источника и трассы, находящейся вне здания, — условие обязательное.

Такое мероприятие зависит от нескольких факторов. Например, от того, планируется ли использование скважины в холода. Влияет на операцию климат в регионе, глубина, на которой находятся грунтовые воды, а также глубина промерзания грунта. Подготовку начинают рано — в сентябре, пока нет существенного понижения температуры.

Если скважина будет эксплуатироваться

Чтобы избежать пагубного влияния минусовой температуры на источник воды, его перед наступлением холодов утепляют. Ели почва промерзает глубоко, обыкновенно используют пенопласт или пенополистирол.

Если в местности климат мягкий, то в роли утеплителя способны выступить даже простые материалы — опилки, солома, стружка, сухая листва. Но эти материалы не лучшие из решений. Причина — быстрый «приход» их в негодность после первого же контакта с влагой.

Другой действенный способ — монтаж греющего кабеля и установка температурного датчика. В этом случае вмешательства хозяев не потребуется. При понижении температуры до 5° кабель начнет обогревать трубы и оборудование, поэтому всех проблем можно избежать. Поскольку для скважин нередко оборудуют кессоны, их рекомендуют утеплять. Стены и крышку конструкции защищают пенопластом либо минеральной ватой.

Когда источник воды будет зимой «отдыхать»

Любой вид работ нужно проводить в начале осени. В этом случае в первую очередь из системы сливают всю воду, достают из скважины погружной насос, промывают его, потом сушат, и убирают в сухое теплое место. Затем сливают жидкость из гидроаккумулятора. Используя ручной насос, из бака удаляют оставшуюся воду.

Чтобы во время работы по обслуживанию системы не возникало ни малейших проблем, в проекте коммуникации должны быть сделаны участки для слива воды из трубопровода. Эти элементы предусматривают еще на стадии составления проекта сооружения водозабора.

Если планируется периодическое использование

В этом случае подразумевается эксплуатация скважины время от времени. Такое использование источника характерно для загородных домов, которые посещают на выходных. Есть и другой вариант: их, наоборот, покидают только на время уик-энда. Для водопроводной системы и источника такой усадьбы оптимальным вариантом будет кабельный обогрев труб с помощью датчиков или саморегулирующихся изделий.

Режим эксплуатации и утепление

Теплоизоляция скважины и самого водопровода зависят от глубины монтажа труб и глубины промерзания грунта.

Не менее важно учитывать режим, в котором используется конкретная скважина.

Режим использования источника воды

Особенность работ зависит от продолжительности зимы, ее средней температуры. Не самую последнюю роль играет предназначение конструкции.

Скважина всесезонного использования

Постоянный, круглогодичный источник не требует слишком больших усилий. Так как скважиной пользуются активно и ежедневно, то движение жидкости по трубам попросту не позволит им промерзнуть. Но только с одним условием: если подвод труб к скважине был уложен в футляр. Эта труба большего диаметра, в которую вкладывают патрубки, которые были предварительно утеплены. В роли теплоизоляции между элементами обычно выступает либо минеральная вата, либо готовые изделия из нее — скорлупа (цилиндры).

Источник, работающий периодически

Если загородный дом посещается хозяевами только время от времени, то в этом случае качественное утепление сооружения — этап обязательный. Чтобы предотвратить проблемы, лучше знать, что не все теплоизоляционные материалы обеспечивают хорошую защиту от мороза. Для системы водоснабжения такого дома оптимальным станет вариант с датчиками и греющим кабелем, проложенным вблизи трубы. Этот метод отличается эффективностью, но не требует очень больших затрат.

Материалы для теплоизоляции

На выбор лучшего кандидата влияет климат, определяющий уровень промерзания грунта. Для хозяев это условие не единственное, потому что материал должен быть:

• стойким к деформации;
• простым в монтаже;
• не гигроскопичным;
• доступным;
• недорогим;
• прочным.

Если рассматривать все утеплители в зависимости от температурного режима, то их можно разделить на 2 группы.

Мягкий климат

Зимой в такой местности температура не опускается ниже -15°. При малой глубине, в теории, нет необходимости в использовании теплоизоляции. Однако она позволит уберечь систему от неприятных сюрпризов, которые любит преподносить погода. Эта операция даст возможность хозяевам не беспокоиться о потенциальных повреждениях коммуникации. В этом случае вокруг источника вынимают грунт, затем сооружают короб, который заполняют теплоизоляционным материалом.

В качестве утеплителей используются натуральные материалы. К ним относится верховой торф, солома, сухая листва, опилки, керамзит. Оптимальным вариантом является последний материал. Другие претенденты дешевы (бесплатны), но они боятся влаги, к тому же не в состоянии работать эффективно и долго. Да, во время гниения теплота выделяться будет, но потом температура перестанет быть комфортной для скважины.

Суровый климат

Если температура нередко падает ниже отметки -15°, то «супернатуралы» будут бессильны. Здесь ситуацию спасут только искусственные утеплители. Лидерами симпатий остаются пенопласт и его родственник — пенополистирол, а также пенополиуретан, пеноизол. При использовании не менее популярной минеральной ваты нужно обеспечить материалу качественную гидроизоляцию.

Как утепляют скважину для зимовки?

Этот способ не подразумевает больших расходов.

1. Самый первый этап работ — утепление устья сооружения. Оптимальный вариант — конструкция, оборудованная кессоном. Его стенки и крышку утепляют. Чтобы теплоизоляция была максимально эффективной, толщина утеплителя обязана быть не менее 300 мм, свободное пространство для воздуха оставляют в любом случае.
2. В качестве дополнительной защиты скважины сооружают деревянный короб. Стенки его защищают утеплителем: пример — экструдированный пенополистирол. После завершения подготовки элемента конструкцию закрывают этой, дополнительно утепленной, «крышкой».

Есть еще один способ, но он уже подразумевает некоторые расходы. Над источником сооружают небольшое строение — домик из ДСП или досок, затем в него проводят электрическое отопление. Согретый воздух в мини-здании не позволит замерзнуть источнику воды.

Использование греющего кабеля

Это самый дорогой из возможных вариантов, но одновременно он и самый эффективный способ предохранить трубопровод системы от повреждений.

1. Сначала выкапывают траншею ниже точки промерзания. Затем монтируют кабель: для маломощного элемента шаг витков минимален, мощный укладывают вдоль трубы.
2. Затем трубу утепляют теплоизоляционным материалом. Если необходимо, делают гидроизоляцию. Последний этап — засыпка грунта.

Установка датчика сделает контроль максимально простым для владельцев. В этом случае регулировкой работы и определением периодов простоя будет заниматься оборудование. Монтаж датчика приведет к дополнительным тратам, однако вскоре они окупятся благодаря экономии электроэнергии.

Есть и другая альтернатива, которую можно использовать в том случае, если кессон отсутствует. Для этого вокруг обсадной трубы копают котлован, затем ее тщательно укутывают теплоизоляционным материалом. На конструкцию, подготовленную таким способом, надевают трубу большего диаметра, потом котлован закапывают.

Как закрыть скважину на зиму?

Эта процедура зависит от вида конструкции. Подготовка несколько отличается для обычной скважины, конструкции с адаптером и абиссинской иглы.

Консервация обычного источника

Перед тем как закрыть скважину на зиму, отключают подачу воды, затем осуществляют ее слив из водопровода, всех сантехнических приборов, включая водонагреватели (бойлер). Жидкость удаляют с помощью вентилей, которые врезаны в нижних участках водопровода, на поворотах, подъемах. Во время этой операции не забывают избавиться от воды, оставшейся в душевых шлангах и лейках, в сифонах мойки, раковины и ванны.

Из бачка выливают воду. Из унитазного сифона также откачивают всю жидкость, затем в него заливают антифриз, чтобы избавиться от запаха канализации. Точно так же, как и водопровод, откачки и подготовки требует септик. Насосную станцию переносят в место, предназначенное для ее хранения. Затем ее продувают воздухом с помощью помпы или ручного насоса, чтобы полностью избавить от остатков влаги.

Что касается погружного насоса, то его можно не убирать. Так как агрегат находится на значительной глубине, замерзание ему не грозит. Последний этап операции — слив воды в скважину. Для этого открывают обратный клапан, расположенный после насоса. Есть модели скважинных насосов, в которых этот элемент уже встроен.

Консервация абиссинской скважины

Вода в абиссинской игле также находится ниже уровня промерзания грунта. В этом случае главными задачами являются два этапа — слив воды из системы и организация надежной защиты устья.

Сначала снимают насос, затем отсоединяют шланг, убирают оба элемента в теплое и сухое помещение. Из трубопровода сливают воду, при необходимости продувают его воздухом. На резьбу накручивают оголовок, затем его гидроизолируют пластиковым колпаком или плотной полиэтиленовой пленкой.

Если скважина с адаптером

Скважинный адаптер — устройство, обеспечивающее герметичность соединения трубы с источником. Такая конструкция уже сложнее, однако подготовка скважины в этом случае сводится к минимуму действий. Сначала от установленного насоса отключают питание. Затем открывают один из кранов в здании. Когда давление в системе снизится до 0,5 бар, откроется сливной клапан, а жидкость начнет уходить из системы в источник.

В любом из случаев скважину перед зимовкой советуют дезинфицировать. С этой целью готовят раствор из порошка «хлорки» и воды (на метр скважины — 30 г на 10 л). Данный препарат обеззаразит жидкость, избавит ее от органического мусора, предотвратит размножение патогенных микроорганизмов. Перед началом эксплуатации источника такую воду откачивают.

Как раскачать источник?

Пауза в эксплуатации нередко негативно сказывается на источнике. Среди возможных последствий — ухудшение качества воды, заиливание. Особенного внимания требуют песчаные источники, которые без прокачки очень быстро заиливаются, выходят из строя. Поэтому им важно обеспечить регулярное обслуживание: такую операцию надо проводить как минимум ежемесячно. Длительность ее — 20-30 минут.

Такая же раскачка необходима любой скважине для начала работы после длительного «безделья». Задача подготовительного этапа — поднять ил, а затем удалить его. Вариантов решения ее есть несколько.

1. Использование вибрационного насоса. В этом случае прибор опускают в скважину, затем попеременно опускают и поднимают, чтобы разрыхлить слежавшиеся отложения. На самое дно его устанавливать нельзя. Агрегат периодически очищают от грязи. Процедуру прекращают, когда вода становится чистой.
2. Применение трубы. Для операции потребуется труба меньшего диаметра. Ее опускают на дно, а к верхней ее части присоединяют шланг, через который пускают мощную струю воды. Благодаря сильному напору отложения и песок выдавливаются со дна. Когда появляются частицы гравия, операцию прекращают, трубу вынимают, затем подключают к работе насос и действуют обычным способом.

Минус последнего метода — возможное повреждение сетчатого фильтра, который может не выдержать давления и порваться.

Так как закрыть скважину на зиму не представляет особого труда, операция затруднений не вызовет. Чтобы гарантированно обеспечить результат, часть работ необходимо провести еще на этапе организации системы. Утепленные трубы внешнего участка водопровода и надежный кессон сделают подготовку (утепление, консервацию) максимально простой: не слишком трудоемкой и затратной по времени.

О том, как закрыть скважину на зиму, расскажет следующее подробное видео:

Как утеплить скважину на зиму своими руками без кессона

Низкая температура представляет собой опасность для наружной системы водоснабжения частного дома. Даже если водопроводная труба расположена ниже точки промерзания грунта, то это ещё не говорит о том, что система не промёрзнет. В частных домах, где источником водоснабжения служит скважина, нужно её утепление. Ранее утепление скважины выполнялось при помощи подручных средств, которыми выступали листья, опилки и солома. Применение такого способа является неактуальным, тем более что уже давно имеются более рациональные методики.

Утепление скважины на зиму: для чего нужна процедура

При регулярном заборе воды из скважины исключается вероятность её замерзания. Эта теория работает, но вызывает некоторые неудобства, так как для исключения промерзания приходится периодически открывать кран, чтобы слить воду (и в ночное время). Укладка водопровода из стали вызывала проблему при замерзании воды — растрескивание трубопровода.

Чтобы предотвратить такое негативное последствие, трубопроводы подлежат утеплению. Причём это уместно не только для стальных трубопроводов, но и для изделий из пластика. Нуждается в утеплении не только трубопровод, но ещё и скважина, которая является автономным источником подачи воды. Если не утеплить скважину, то промерзание трубопровода приведёт к катастрофическим последствиям. Скважинный насос при промерзании трубопровода на поверхности колодца пострадает только косвенно, однако и этого достаточно, чтобы вывести его из строя.

Материалы для утепления скважины

Скважина утепляется каждый год перед наступлением холодов. При выборе материала для утепления скважинного колодца учитываются такие факторы, как климат в регионе проживания и степень промерзания грунта. Для этого выделяется две категории материалов, которые применяются для утепления.

1. Утеплители, которые способны выдерживать температуру до -15 градусов. Используя такие утеплители в регионах, где температурные показатели не превышают отметки в -15 градусов, обеспечивается надёжное функционирование автономного источника водоснабжения. В качестве утеплителей в регионах с мягким климатом используются подручные материалы: листья, опилки, торф и керамзит. Преимуществом этих материалов является невысокая стоимость, однако имеет и недостаток. Ежегодно приходится повторять утепление, так как за год листья и солома перегнивают. Дополнительное тепло, которое выделяется при перегнивании материалов, оказывает положительное воздействие на утеплённый колодец.
2. Утеплители, предназначенные для сохранности изделий от промерзания при температуре свыше -15 градусов. Такие утеплители применяются в северных регионах страны, где температурные показатели превышают отметку в -25 градусов. В качестве эффективных утеплителей для скважины являются производственные материалы: пенополистирол, пенопласт, минвата, пеноизол и прочие.

Минвата хотя и обеспечивает эффективную сохранность изделий при низких температурах, но при этом имеет существенный недостаток — образование конденсата, который приводит к снижению свойств материала.

Эффективность функционирования скважины в зимний период зависит не только от выбранных материалов, но ещё и от качества проведения утеплительных работ. Утеплить скважину на улице можно самостоятельно, не прибегая к помощи специалистов. Чтобы утепление получилось эффективным и правильным, нужно знать некоторые правила и особенности выполнения работ.

Как утепляется скважина на зиму своими руками: способы

Чтобы утеплить скважину, нужно подобрать оптимальный вариант утеплителя. Для этого материалы должны соответствовать следующим требованиям:

• не впитывать влагу, так как при впитывании влаги утеплитель потеряет свои свойства, и произойдёт замерзание системы;
• не изменять свои первоначальные свойства при воздействии давления грунта, что снижает температурный показатель;
• не привлекать внимания грызунов, так как мелкие животные способны испортить материал ещё до прихода холодов.

Исходя из вышеперечисленных требований, можно отметить, что оптимальный вариант для сооружения утепления скважины — это применение пенополистирола. Пенопласт отличается от пенополистирола не только формой, но и пористой консистенцией. Благодаря такой консистенции, происходит привлечение внимания грызунов и прочих вредителей, которые способны нарушить целостность конструкции. Утеплить скважину можно следующими способами:

• монтаж утеплителя;
• установка готового утеплённого короба;
• применение кессона из пластиковых материалов;
• укладка на поверхности кессона греющего кабеля;
• монтаж обсадной трубы.

Для ознакомления с принципами утепления каждого способа, рассмотрим их по отдельности.

Что такое кессон и нужно ли его утеплять

Кессон для скважины представляет собой резервуар, располагающийся в устье установки автономного источника водоснабжения. Внутри кессона, который ещё называется резервуаром или оголовком скважины, располагаются такие составные устройства автономного источника водоснабжения, как гидроаккумулятор, фильтры, трубопровод. Кессон монтируется для того, чтобы иметь возможность вынести гидроаккумулятор из дома.

Кессон не монтируется только в случае, если гидроаккумулятор размещается в доме, что также допустимо. При любом варианте, утепление скважины с кессоном и без кессона является обязательным. Кессоны могут изготавливаться из различных материалов: бетон, металл или пластик.

Кессоны по форме бывают цилиндрическими, прямоугольными и квадратными. Утеплить проще всего скважину прямоугольной формы, а в плане экономии — меньше всего затрат требует цилиндрическая форма кессона.

Утеплять кессон можно как снаружи, так и изнутри. Однако, как показывает практика, пространство внутри кессона небольшое, поэтому удобнее выполнить утепление снаружи. Для внутреннего утепления применяется пенопласт или пенополистирол.

Как утепляется труба из скважины в дом

Трубопровод из скважины в дом нуждается в утеплении. Это связано с тем, что выход трубы из скважины является самым уязвимым местом водопроводной системы, который подвергается воздействию низких температур.

На вопрос о том, как утеплить водопровод, существуют следующие варианты:

1. Изготовление скорлупы из пенополиуретана.
2. На стадии выполнения монтажных работ происходит наматывание теплоизоляционного материала на трубопровод. В это же время требуется продумать выполнение процесса гидроизоляции.
3. Монтаж обогревающего кабеля.

Выбор лучшего варианта зависит от диаметра выходной трубы, а также глубина залегания колодца. Не всегда утеплённая скважина гарантирует, что трубопровод не промёрзнет. Для северных регионов рекомендуется утеплять не только участок трубы, который выходит из скважины, но ещё и весь трубопровод, располагающийся в земле. Теплоизоляция труб водоснабжения в земле должна выполняться ещё на этапе прокладки трубопровода. В качестве оптимального варианта утепления рекомендуется использовать базальтовое волокно с оболочкой из фольги. Во внутренней полости утеплителя укладывается обогревающий провод, который исключает вероятность промерзания водопровода.

Особенности монтажа утеплителя

Качественно выполненный монтаж утеплителя — это гарантия того, что конструкция будет служить надёжно и эффективно. В зависимости от выбранного варианта утепления, монтажные работы будут отличаться. Скважины и колодцы зимой на даче нуждаются в обязательном утеплении, поэтому рассмотрим особенности метода утепления пенопластом.

Утепление скважины из кирпича пенопластом

Самый простой способ утепления скважины — применение пенопласта или пенополистирола. Разница между материалами не только в цене, но ещё и эффективности. В качестве утеплителя рекомендуется использовать именно пенополистирол или пеноплекс.

Целесообразность утепления пенополистиролом или пенопластом обусловлена, если кессон сооружён из кирпича.

Принцип проведения работ заключается в выполнении следующих действий:

1. Удалить по периметру кессона грунт, чтобы иметь возможность утеплитель расположить глубже.
2. Замерить необходимый размер пенополистирола, после чего отрезать его. Толщина пенополистирола зависит от региона проживания, но оптимальный вариант — это 4-5 мм.
3. Клеить вырезанные листы необходимого размера пенополистирола нужно с помощью специального клея. Чтобы в последующем конструкция не распалась, рекомендуется воспользоваться дополнительными крепежами в виде пластиковых грибков.
4. Монтаж грибков производится с применением дрели.
5. После установки листов пенополистирола по периметру, необходимо спустя 24 часа прибегнуть к процедуре армирования. Для этого также существуют специальные клеевые составы в виде сыпучих материалов.
6. Армирование наружной поверхности позволяет защитить утеплитель от внешнего воздействия, а также повысить эффективность конструкции.

Аналогичным образом выполняется утепление наружной стороны домов. Чтобы сэкономить на таком варианте утепления, можно пенополистиролом обложить наружную стенку кессона, после чего зафиксировать его подручными материалами. Такой способ утепления позволит на лето удалять пенополистирол.

Дополнительная защита на стадии выполнения монтажных работ: как утеплить крышку

Для скважин с погружными насосами перед длительными простоями выполняется консервация системы. Для проведения такой процедуры трубопроводы укладываются с уклоном в сторону водоисточника.

Обратный клапан в таком случае размещается непосредственно на выходе подающей трубы.

После того, как насос будет выключен, он извлекается из установки, а вода при этом самотёком возвращается внутрь скважины. Если используется данная методика, то при этом важно предусмотреть отсутствие карманов, где бы скапливалась вода.

Чем утепляется скважина, а также, какие материалы для проведения работ используются, известно, поэтому остаётся разобраться в вопросе о том, как закрыть скважину. Верхняя крышка играет немаловажную роль, так как отсутствие утеплителя верхней крышки приводит к тому, что система промерзает. Для утепления верхней крышки имеются варианты:

• изготовление крышки из специальных материалов;
• утепление имеющейся крышки;
• изготовление крышки из деревообрабатывающих материалов;
• накрытие верхней части кессона утеплительными материалами.

Лучшим вариантом является изготовление крышки из утеплительных материалов. В качестве такого материала используется пенопласт или пенополистирол. Однако для обеспечения прочности конструкции, крышка из пенопласта должна быть снаружи покрыта защитным слоем. В качестве такового слоя подходит оцинковка или пластик.

Изготовить крышку для скважины можно из деревообрабатывающего материала, однако под воздействие воды и солнца такая конструкция долго не прослужит. Понадобится дополнительная защита конструкции от погодных факторов.

Пользуется популярностью и такой способ утепления, как применение монтажной пены. Монтажной пеной покрываются внутренние стенки кессона, что позволяет обеспечить не только хорошую степень теплопроводности, но ещё и гидроизоляцию.

Перед проведением работ по монтажу утепления скважины, нужно обратить особое внимание на такие факторы, как регион проживания, а также глубина промерзания грунта. Побеспокоиться об утеплении скважины нужно заблаговременно, так как с приходом холодов проводить большинство строительных работ уже затруднительно.

Как утеплить скважину на зиму

Здесь вы узнаете:

Перед тем как утеплить скважину на зиму, необходимо продумать все тонкости. Выбрать лучшие теплоизоляционные материалы, а также доступные варианты для скважин разных конструкций.

Нужно ли утеплять скважину от холодов

Утепление скважины на зиму производят по следующим причинам:

• Если скважина на песок или артезианская имеют верхнюю обсадную трубу, находящуюся в кессонной яме, то при прохождении воды по трубам от оголовка в дом на открытом участке кессона она может замерзнуть и при расширении повредить водопровод.
• При высоком уровне воды в скважине ее нахождение недалеко от поверхности может вызвать замерзание и соответствующее повреждение обсадных труб – в этом случае использовать скважину станет невозможно.
• В любом погружном электронасосе имеется обратный клапан в районе выходного патрубка, он встраивается в саму модель насоса или устанавливается отдельно навинчиванием на верхний штуцер. Таким образом, он препятствует оттоку воды в скважину и она всегда находится в напорной трубе.
  Аналогичная ситуация наблюдается и с поверхностными электронасосами, где обратный клапан устанавливают на конец подающего шланга. При сильных морозах вода может замерзнуть на всасывающем участке ПНД трубы и ее подача в помещение дома с насосным оборудованием из-за ледяной пробки прекратится.

Схема конструкции кессона и утепления скважины

• Во многих кессонных ямах устанавливают поверхностные насосы и оборудование – если насос неглубоко под землей вместе с автоматическим оборудованием, они также нуждаются в защите от холода из-за постоянного нахождения в них воды при отключенном состоянии.
• Необходимость утепления возникает и при длительном отсутствии хозяев и если при эксплуатации скважина подвергается кратковременному консервированию – замерзшая в обсадных и напорных трубах вода сделает невозможной ее дальнейшую подачу.
• Некоторые виды скважин не имеют кессонного приямка – сооружение обсадной верхней трубы расположено на уровне или чуть выше поверхности грунта. В этом случае необходимо подумать о том, что скважина нуждается в утеплении своего устья для обеспечения бесперебойного водоснабжения.

Подключение электронасоса через скважинный адаптер

Материалы для утепления скважины

Существуют несколько способов и материалов, с помощью которых можно утеплить скважину своими руками. Самое главная задача – это не допустить замерзание скважины.

Чтобы не попасть впросак зимой из-за неработающей скважины, лучше подумать о её утеплении с лета и весны.

В качестве утеплителя используются следующие материалы:

• Опилки;
• Сухие листья деревьев;
• Солома;
• Торф;
• Сено.

Использования каждого материала-утеплителя по отдельности будет не эффективным. Они являются дополнительным материалом, который не даёт скважине замёрзнуть.

В качестве дополнительных утеплителей используйте природные материалы.

Природные материалы не защищены на 100% от попадания влаги. Если они намокнут, то их эффективность снижается в разы. Именно поэтому надо рассматривать данные утеплители с точки зрения дополнительных. В качестве основных утеплителей скважины следует использовать минераловатные утеплители и пенопласт в качестве побочного утепления. Теплоизоляционный материал применяют, когда скважина характеризуется высоким уровнем грунтовых вод. Об этом можете почитать советы дачников. Эксплуатация их скважин в зимнее время шла полным ходом.

Чтобы утеплить скважину, следует применять разные способы утепления. Самый эффективный – это использование природных материалов вместе с «искусственными» в виде минераловатных утеплителей и пенопласта. Такое сочетание материалов не позволит скважине замерзнуть в холодную зиму.

Теплоизоляционные материалы

Грамотное решение проблемы утепления водозаборных скважин в регионах с холодным климатом зависит от знания особенностей теплоизоляционных материалов. В южных регионах и местах глубокого залегания водопровода достаточно засыпать оголовок скважины опилками или закрыть соломой.

Материалы для теплоизоляции скважины.

Многие теплоизоляционные материалы применяются в суровом климате. Их используют в комплексе при наличии угрозы промерзания трубопровода.

Широко используется пеноплекс, содержащий мельчайшие пузырьки воздуха. Его отличает низкая теплопроводность, жесткость, влагоустойчивость. Он подходит для теплоизоляции внешних и внутренних поверхностей кессонных камер, наружных и подземных участков.

Пенофол – самозатухающий вспененный полиэтилен. Этот мягкий листовой материал не содержит вредных добавок, хорошо отражает тепло.

Он подходит для защиты внутренней поверхности подземных камер и трубопровода без внешней нагрузки.

Минеральная вата, стекловата (ворсистый утеплитель) имеет высокие теплоизоляционные свойства. Для ее укладки делают короб, закрывающий оголовок скважинного устья.

Использование греющего кабеля

Разновидностями греющих кабелей являются резистивные, имеющие малые габариты, и саморегулирующиеся (СГК), меняющие температуру нагрева оболочки в зависимости от температуры воды, которая их окружает, изделия.

Утепление скважины при использование греющего кабеля.

В отличие от резистивных СГК обладают более высоким КПД, если учитывать характеристики ПНД-изделий, которые чаще всего используются для водозабора из скважины. У них низкая теплопроводность, поэтому при установке СГК нужно помнить о последствиях их размещения внутри и снаружи трубопровода.

На его поверхности реющий кабель имеет меньший КПД, чем внутри. Чтобы повысить показатель изделия, установленного снаружи, следует использовать дополнительную изоляцию (скорлупу).

Вместе с кабелями продаются терморегуляторы соответствующей длины, а в дополнение к отдельным моделям провода предусмотрены трехвходовые фитинги. Они нужна для того, чтобы подключиться к трубопроводу, сделанному из полиэтилена низкого давления.

Режимы эксплуатации скважины и способы изоляции

Выбор того или иного способа утепления должен зависеть, прежде всего, от того, насколько часто скважина будет использоваться.

1. Если речь идет о перманентной эксплуатации, то в трубах будет поддерживаться постоянный напор, а вода там, если теоретически, замерзать не должна. Но дело в том, что жидкость может перемещаться и не все время, а лишь тогда, когда используется вода, поэтому если наблюдается продолжительный простой (скажем, ночью), то она вполне может замерзнуть в трубах, даже будучи под напором. Более того, в оголовке могут располагаться специальные технические приборы (аккумулятор или насос), отличающиеся особой чувствительностью к минусовым температурам. По этой причине скважины необходимо утеплять эксплуатации, но и без пассивных способов в данном случае также не обойтись – речь идет о кессоне или термоизоляционном слое.
2. А как утеплить скважину, если трубопровод используется посезонно (к примеру, только летом), а зимой все насосной оборудование выключается? Причем сама скважина при этом консервируется? Да никак, следует попросту слить всю жидкость из системы, труб и кранов, после чего тщательно их законсервировать.
3. Наконец, в случае нерегулярной эксплуатации, когда вода будет набираться даже зимой, но, допустим, лишь в выходные дни, можно рядом с оголовком и снабжающей трубой оборудовать наружный электрический обогрев. Подобного рода оборудования можно включать, приехав на дачу, а уже спустя определенное время полноценно пользоваться скважиной.

Утепляем входную водопроводную трубу

Помимо самой шахты, в теплоизоляции нуждается и трубопровод, входящий в скважину и дом. Как правило, на даче магистраль, ведущую от источника в дом, укладывают неглубоко. Это связано с технически узкими возможностями проведения работ. Именно поэтому приходится ее дополнительно утеплять.

Метод одна в другой

Возьмем пластиковую или металлическую трубу диаметром больше водопроводной. Уложим ее на основание в траншею и подведем к скважине, дому и оборудованию. Фактически она будет выступать в качестве гильзы или футляра.

В ствол шахты заводить не надо, достаточно 10 сантиметров внутри, именно ее и будем изолировать. Чтобы облегчить процесс, в траншею сначала насыпают 20–25 сантиметров опилок, на которые кладут трубу. Сверху бросают мягкий утеплитель, стекловату, или пенофлекс. Конструкцию можно засыпать грунтом. В футляр просовываем водопроводную трубу, заводя ее в дом и скважину.

Воздушная подушка между утепленной гильзой и водопроводной трубой создаст дополнительное препятствие холоду.

Важно: для дополнительной гидроизоляции футляр с утеплителем обматывают рубероидом или полиэтиленом.

Теплоизоляция с применением пенофлекса

Современный материал, гибкий и прочный. Имеет вид цилиндров длиной от 3 до 6 метров. Различаются толщиной и плотностью. Под каждый диаметр трубы существует свой пенофлекс. В таком случае не нужно использование гильзы. Трубу перед укладкой полностью изолируют, проклеивая все стыки металлизированным скотчем. Утепление магистралей под землей, технологией пенофлекс, возможно на глубине от 70 сантиметров.

Утепление обсадной трубы своими руками

Во время непосредственной установки обсадки невозможно ее изолировать должным образом. Поэтому утепление скважины на воду происходит после монтажа.

Теплозащита ствола шахты по внутренней стенке трубы приведет к обязательному сужению проходного диаметра, поэтому обсадную утепляют только снаружи.

Первый шаг. Обкапываем источник со всех сторон по кругу на глубину до трех метров. Считать следует от верхнего среза земляной насыпи. Стены грунта укрепляем деревянными щитами или досками. Можно также использовать металлические листы, скрутив их вокруг траншеи.

Второй шаг. Уплотнив основание ямы, на дно насыпаем утепляющий материал. Это может быть что угодно, даже старые пуховики или телогрейки. Укладывать утеплитель нужно аккуратно, плотно прижимая друг к другу.

Третий шаг. Постепенно заполнив всю яму обсадной, ее закрывают. Верхняя часть шахты, которую мы утеплили, находится в агрессивной среде. Поэтому ее нужно закрыть крышкой. Ее делают из листа металла или деревянного щита, диаметром больше выкопанной ямы. Это нужно, чтобы дождевая вода не промочила утеплитель.

Защитить верхнюю часть скважины можно, построив над ней небольшой короб с крышей.

В качестве теплоизоляционного материала можно использовать пенопластовую скорлупу. Этот способ очень прост и надежен. Достаточно только подобрать нужный диаметр и закрепить половинки на трубе.

Утепление скважины с высоким уровнем грунтовых вод происходит сложнее. Помимо теплоизоляции, потребуется гидроизоляция самого утеплителя либо выбор материала, который не боится воды.

Варианты дополнительной защиты на этапе монтажа

При проведении монтажных работ предусматриваются дополнительные варианты защиты. Для того, чтобы можно было законсервировать магистраль, трубопроводная сеть выполняется с уклоном в направлении источника с установкой клапана обратного действия. При выключении перекачивающего оборудования вода из труб самотеком скатывается обратно в шахту, при этом важно, чтобы не было полостей, где она могла бы задерживаться.

Иногда подающую воду трубу помещают внутрь трубы большего сечения. Воздушная прослойка между ними утепляет конструкцию, внешнюю трубу можно ввести в обогреваемое помещение, в этом случае эффективность функционирования системы значительно увеличивается.

Попытки предотвратить замерзание воды увеличением внутреннего давления в трубопроводе обречены на неудачу. Достаточно вспомнить из школьного курса физики, что температура ее кристаллизации понижается на один градус при увеличении давления на сто тридцать атмосфер, но подобные параметры недостижимы в бытовых условиях.

Пластиковый кессон как лучший способ утепления

Если расположить оголовок скважины и всю разводку труб ниже уровня промерзания грунта, то беспокоиться об их утеплении не придется. На такой глубине даже в самые сильные морозы не произойдет заледенения воды в скважине, так как ее температура будет постоянно выше нуля. Для реализации данной задачи приходится выкапывать котлован вокруг скважинного ствола на глубину 2-2,5 метра и устанавливать кессон. Для стопроцентной надежности стенки кессона и крышка его люка утепляются минераловатным материалом или пенопластом.

Утепление скважины с помощью пластикового кессона, устанавливаемого в вырытый котлован вокруг обсадной колонны на глубину 2,5 метра

При экстремально низких температурах в кессонном колодце рекомендуется устанавливать непосредственно над скважиной дополнительную крышку с утеплителем, чтобы исключить вероятность замерзания воды в трубах. Монтаж этого элемента проводят заранее, так как открывать люк в сильные морозы нежелательно.

Как построить кессон

Шаг первый. Подготавливается емкость (из металла или пластика) требуемых размеров, можно, как вариант, использовать бочку на двести литров. И если в кессоне не планируется монтаж дополнительных приборов, то такой емкости будет более чем достаточно.

Шаг второй. Вокруг оголовка вырывается яма. Важно, чтобы дно вырытого котлована располагалось где-то на 35-45 сантиметров под уровнем промерзания почвы (расчет идет на очень холодную зиму). Что же касается диаметра котлована, то он должен выступать от оголовка приблизительно на 50 сантиметров с каждой стороны.

Шаг третий. Дно ямы укрывается «подушкой», выполненной из гравия и песка. Слой «подушки» должен составлять примерно 100 миллиметров.

Шаг четвертый. В днище бочки проделывается отверстие под трубу, а в боковой ее части – под подвод трубопровода.

Шаг пятый. Бочка устанавливается на дно ямы, как бы надеваясь на оголовок.

Шаг шестой. Внутри этой бочки оголовок соединяется с трубопроводом. Собственно, в такой большой бочке можно оборудовать даже специальный поверхностный насос или, как вариант, оборудование для распределения воды. Кроме того, в ее дно можно врезать даже специальную дренажную трубу для отвода скопившегося конденсата вглубь почвы.

Шаг седьмой. Вокруг бочки укладывается термоизоляционный слой. Важно, чтобы для этого использовался такой утеплитель, который невосприимчив к агрессивному воздействию грунта (к примеру, пенополистирол). Кроме того, бочка может быть обернута по сторонам слоем минваты, но в таком случае поверх нее обязательно следует уложить гидроизоляцию.

Шаг восьмой. Кессон закрывается крышкой, к которой закреплена вентиляционная труба. Верх бочки также необходимо изолировать при помощи того же утеплителя.

Шаг девятый. Котлован засыпается. Все, миниатюрный кессон можно использовать! Подобная конструкция подойдет для небольшой скважины.

Утепление конструкции кессона на зиму

Чтобы надежно утеплить скважину, без специальных материалов не обойтись. Основные части конструкции кессона располагаются под землей, поэтому к материалам для их утепления предъявляются особые требования. Они не должны терять своих эксплуатационных качеств под давлением почвы, сминаться и деформироваться.

Нужны отличные водоотталкивающие свойства, так как при проникновении почвенных вод внутрь утеплителя он будет разрушен при их кристаллизации. Если материал теплоизолятора будет представлять интерес для грызунов, они растащат его по норам или прогрызут в нем ходы, уничтожив, таким образом, его утеплительные качества.

Утеплять кессон на зиму возможно как с внутренней, так и с внешней стороны. При внутреннем расположении утеплителя на целостность его слоя не оказывает воздействие перемещение почвы и другие неблагоприятные внешние факторы. Чаще всего используется пенопласт или пенополистирол.

С внешней стороны нужно утеплять пластиковые изделия, так как они приобретают хрупкость при резко отрицательных температурах. Теплоизолирующий слой необходимо оберегать от воздействия воды, грызунов и насекомых, иначе он долго не прослужит. При этом цилиндрическая форма кессона требует наименьшего расхода утеплительного материала, однако прямоугольная форма облегчает его монтаж.

варианты, обзор способов + фото

Частные участки и коттеджи обычно оснащены автономной системой водоснабжения. Летом и весной её эксплуатация не вызывает проблем, но зимой от резкого снижения температуры могут лопаться трубы, замерзать вода в них. Для того чтобы утеплить скважину, используют опилки, солому и сено, сухие листья или торф, но эти материалы не дают эффективного результата. Необходимо укрыть систему не только от промерзания, но и от воздействия влаги.

Утеплить подобную скважину можно несколькими способами

Обычные и нестандартные решения

Наиболее эффективное средство — минеральная вата. Её используют для внутренней отделки стен, материал является хорошим изолятором тепла. Для решения проблемы утепления приобретают герметичный колодец из металла или пластика. Зимой его закрывают крышкой и обволакивают пенопластом.

Перед проведением работ выбирают подходящий материал исходя из климатических условий местности. Не последнюю роль играет глубина протекания подземных вод в том месте, где пробит колодец. Природные материалы для её обогрева можно использовать только в местностях, где зимой температура опускается не ниже 15 градусов.

Утеплить скважину можно, например, минеральной ватой

Для такого способа вокруг системы сооружают специальный короб и наполняют его материалом — торфом или опилками. Стенки конструкции обволакивают гидроизоляцией, так как попадание влаги снижает свойства утеплителя. В регионах с более жёстким климатом используют материалы заводского производства. Их выбирают по техническим характеристикам. Можно приобрести пенопласт, стекловату, пеноизол. Актуальны такие утеплители для конструкций с электрическими насосами.

В этом видео вы узнаете, как утеплить скважину:

Виды утепления

Утеплить скважину на зиму своими руками можно, учитывая некоторые законы физики. Воздух — плохой теплопроводник, поэтому между трубой и защитным слоем нужно оставить небольшой зазор. Его размер не превышает пяти сантиметров. Такая воздушная прослойка не даст морозу пробраться к скважине.

В утеплителях промышленного производства такая особенность используется часто. Даже в пенных материалах содержатся маленькие пузырьки воздуха. Они повышают теплоизоляционные свойства утеплителя. Толщина всей изоляции должна достигать 30 сантиметров, в противном случае при очень низкой температуре скважина может замёрзнуть. Утеплить скважину в частном доме можно несколькими способами, каждый из них подразумевает использование определённых материалов:

• метод «труба в трубе»;
• укрытие коробом;
• утепление кессоном;
• прогрев кипятком.

Короб и кессон

Специалисты по утеплению чаще всего прибегают к использованию кессона. Разводку трубы и оголовок скважины нужно расположить ниже линии, за которой почва подвергается промерзанию. Вокруг колодца выкапывают котлован глубиной в два с половиной метра, устанавливают в нём кессон. Его крышку и все стенки утепляют минеральной ватой или пенопластом. Во время монтажа пластикового кессона необходимо дополнительно установить крышку над самой скважиной.

Это позволит избежать образования льда в трубах.

Саму систему нужно устанавливать в тёплое время года, так как этот люк нежелательно открывать во время заморозков. Помещение основных элементов скважины под грунт позволит больше не беспокоиться об их промерзании. В местностях с мягкими климатическими условиями можно не применять кессон.

Достаточно из древесины или красного кирпича возвести вокруг скважины сооружение в виде короба. Изнутри его стенки покрывают утеплителями, в короб помещают оголовок колодца. Эта конструкция при правильном оформлении может играть декоративную роль, стать настоящим украшением клумбы, расположенной вокруг скважины.

Трубы и кипяток

Владельцам загородных домов утеплить скважину и водопровод на зиму необходимо ещё и при их прокладке. Для этого используется метод бурения и прокола почвы. Водопроводную трубу помещают в особый футляр. Его функция выполняет плотная труба более крупного диаметра. Изнутри её утепляют минеральной ватой или пенопластом, надевают поверх трубы с кабелем и тросом. Если футляр или внутреннее устройство повредилось, можно заменить элементы новыми. Для этого тросик извлекают из трубы-утеплителя.

Если не удалось нормально утеплить скважину на улице, и она покрылась коркой льда, то необходимо принимать экстренные меры. Для реанимации нужно подобрать металлическую трубку диаметром 10 мм. Она вставляется в резиновый шланг, сверху надевают воронку. Трубку вставляют в скважину до тех пор, пока она не упрётся в ледяную корку. В воронку вливают кипяток, под воздействием горячей воды лёд тает, а труба продвигается вперёд. Скважина отмерзнёт через 15-20 минут.

В некоторых случаях вода не течёт из труб даже тогда, когда система не повреждена. Проблема может заключаться в насосе, при необходимости заменяют узел. Специальное устройство позволяет ввести в трубу нагревательный кабель, но только если составляющие скважины не потрескались из-за мороза.

Проведение работы

Утеплить скважину на даче в зимний период можно по специальной технологии. Этапы проведения работы по теплоизоляции:

• стояк обшивают сеткой из металла, отступая от стенок на 0,5 см;
• на конструкцию надевают стальной кожух, оставляя между ним и сеткой небольшое пространство;
• в проём высыпают опилки, их не утрамбовывают;
• под вентиль под небольшим углом укладывают лоток, выходящий за границы кожуха, в нём будет собираться лишняя влага.

Некоторые дачники используют теплоизоляционную систему на основе нагревателя и датчика замерзания. Если на конструкции начинает появляться ледяная корка, датчик подаёт сигнал, включается нагреватель и растапливает лёд. Эта система позволяет затрачивать меньше энергетических ресурсов на обогрев скважины.

материалы, технология своими руками, основные методы

Содержание статьи:

При строительстве собственного дома и устройстве инженерных сетей каждый предусмотрительный хозяин утепляет скважину. Особенно это актуально в морозном климате, когда зимой температура опускается до -30 градусов и держится на такой отметке неделями. Любые ошибки приведут к тому, что утепление скважины станет менее эффективным, это приведет к необходимости выполнять дорогостоящий ремонт.

Способы утепления

Обустройство кессона и использование утеплителей защищает скважину от промерзания зимой

Существуют разные способы утепления колодцев и скважин. Каждый из них имеет определенный достоинства и недостатки. Специалисты рекомендуют использовать сразу несколько методик, чтобы повысить эффективность и не столкнуться с проблемами в будущем.

Монтаж кессона

Один из самых востребованных способов утепления скважин – использование кессона. Можно изготовить его самостоятельно, что обойдется дешевле, или же приобрести готовый – этот вариант подойдет владельцам частных домов, которые дорожат временем.

Монтаж выполняется в несколько шагов:

1. Выкапывается котлован, нижняя точка которого залегает примерно на 50 сантиметров глубже уровня промерзания грунта.
2. На дне котлована обустраивается песчано-щебневая подушка – около 10 сантиметров.
3. В кессоне вырезаются отверстия под трубу или несколько труб, после чего он устанавливается на место.
   
4. Устанавливается все необходимое оборудование, в том числе насос.
5. Стенки кессона утепляются снаружи – теплоизоляция должна быть устойчивой к влаге (хорошим выбором станет пеноплекс) и иметь толщину около 50 мм.
6. Кессон закрывается утепленной крышкой и засыпается грунтом – желательно смешать землю с керамзитом, чтобы понизить теплопотери скважины.

Утепление кессона для скважины не требует особых навыков и может быть выполнено непрофессионалом.

Нагревательный кабель

Нагревательный кабель укладывается ниже глубины промерзания грунта и закрывается утеплителем или обсадной трубой

Для жителей наиболее холодных регионов страны лучшим способом утеплить скважину на зиму своими руками на улице станет использование нагревательного кабеля. Это очень эффективный, но в то же время затратный способ – чтобы греть скважину, придется расходовать электричество – не помногу, но постоянно.

Монтаж очень прост – грунт вокруг трубы удаляется, после чего укладывается кабель. Мощный можно укладывать по прямой, слабый придется наматывать на трубу. Чем слабее нагрев, тем меньше должен быть шаг между мотками.

На последнем этапе труба засыпается извлеченной почвой.

Дополнительная обсадная труба

Не самый эффективный способ утепления, зато дешевый при монтаже и бесплатный в эксплуатации. Его часто выбирают для утепления скважины и водопровода в частных домах. Нужно выполнить несколько шагов:

1. Грунт вокруг трубы извлекается.
2. Труба утепляется качественной теплоизоляцией. Чем больше слой – тем лучше.
3. Поверх теплоизоляции надевается ещё одна труба – обсадная – большего диаметра.
4. Обсадная труба засыпается землей.

Для регионов России, где температура зимой резко понижается до -20 градусов и ниже, дополнительная обсадная труба – прекрасный способ утеплить скважину.

Выбор материалов для утепления скважины

При контакте с грунтом утеплитель не должен вбирать влагу – подходит пеноплекс, пенополиуретан

Выбор материала зависит от двух факторов: глубины промерзания почвы и уровня залегания грунтовых вод.

Если вероятность замерзания скважины невелика, можно использовать бесплатные природные утеплители – опилки, торф, старые листья, измельченную солому. Главное – защитить их от намокания, в противном случае теплоизоляционные свойства резко снизятся.

Также в теплых районах можно построить утепленный домик для скважины – он надежно защищает систему водоснабжения, при строительстве не нужно проводить массивные земляные работы, выкапывая по несколько кубометров почвы. Домик устанавливается прямо на поверхность земли и не портит внешний вид участка, при дизайнерском подходе может дополнить привлекательность дома или дачи.

Для более сурового зимнего климата лучше подойдет пенополиуретан, пеноплекс или базальтовая вата. Эти утеплители являются самыми эффективными из широко применяемых и не слишком дорогими.

Пенополиуретан с пеноплексом не боятся влаги, а базальтовая вата при всех своих плюсах легко вбирает её, теряя эффективность. Поэтому при её использовании нужно позаботиться о хорошей гидроизоляции.

Конструкции для утепления

Утеплять нужно оголовок скважины и выходную трубу, идущую в дом

При утеплении скважин нельзя забывать про оборудование. При резком похолодании оно может выйти из строя. В первую очередь сюда можно отнести:

• насос,
• автоматику, управляющую насосом,
• оголовок обсадной трубы.

Проблему полностью позволяет решить установка кессона. Все оборудование находится в нем и благодаря теплу, идущему от воды, температура не падает ниже допустимой отметки. В сумме с хорошим утеплением это решение является оптимальным.

Защита скважины на зиму

Чтобы построить приямок, вокруг трубы выкапывается котлован. Его дно должно залегать на полметра глубже глубины промерзания почвы. Главное – не докопаться до грунтовых вод, если уровень залегания достаточно высокий. Иначе придется решать проблему их отвода.

Стенки укрепляются. Можно использовать бетонные кольца, кирпич и другие доступные материалы. Далее нужно хорошо утеплить трубу. Подойдет обматывание несколькими слоями базальтовой ваты с последующим гидроизоляционным слоем.

Пассивное утепление

Вода в скважине поднимается с довольно большой глубины, где температура никогда не опускается ниже нуля. Поэтому в некоторых случаях достаточно просто сэкономить это тепло, чтобы не прибегать к дополнительному утеплению.

В этом случае прекрасно подойдет приямок или кессон с последующим нанесением хорошего утеплителя выше уровня промерзания почвы. Но такой вариант хорош для частного дома с круглогодичным проживанием. Если нужно утеплить скважину на даче, от этого способа придется отказаться.

Даже при наличии хорошего утеплителя вода, если она неделями стоит неподвижно, будет остывать и в результате превратится в лёд, который может разорвать трубу. Чтобы этого не произошло, скважиной нужно регулярно пользоваться, таким образом прогревая систему водоснабжения.

Как утеплить скважину на зиму своими руками: способы защиты от промерзаний на улице и в частном доме

Основным водным источником для системы автономного водоснабжения загородных домов, дач и бань является водозаборная скважина.

Если летом использование гидросооружения не вызывает особых проблем, то в холодное время года возникает риск промерзания обсадной колонны и оборудования, установленного в ней.

Чтобы предотвратить возможные перебои в подаче питьевой воды, важно заранее позаботиться о том, как утеплить скважину на зиму.

Зачем нужно утеплять скважину

Утепление скважины способствует поддержанию бесперебойной работы водного источника для частного домовладения зимой. Все защитные мероприятия по обустройству гидросооружения проводятся в теплый период.

Если утепление проведено с нарушением технологического процесса, при дальнейшей эксплуатации это может привести к замерзанию водного источника и образованию обледенелых пробок в системе трубопровода.

Недостаточная теплоизоляция снизит эффективность работы оборудования и надежность системы водоснабжения, что станет причиной деформации или разрыва труб НД, используемых при прокладке подземного трубопровода.

Утепление водопроводной системы осуществляется от входной точки в здание на глубину, которая расположена ниже уровня промерзания почвы – оптимально на 35 см.

Если система проводится в домовладение через фундаментное основание неутепленного подвального помещения, труба обязательно подлежит утеплению.

Материалы для теплоизоляции скважины

Для теплоизоляции скважины применяются надежные и долговечные материалы, при выборе которых учитываются климатические условия местности и уровень прохождения подземных вод.

Современные утеплители можно разделить на две категории:

1. Для мягких климатических зон с температурой до – 14 градусов

Дополнительное утепление водопровода обеспечит защиту от промерзаний и разрыва труб в зимний период.

В качестве утеплителей допускается использование натуральных материалов:

• опилок,
• соломы,
• сухих листьев с кустарников и деревьев,
• торфа,
• керамзита.

Существенными преимуществами подобных материалов является их дешевизна, практичность и доступность укладки.

Все работы по теплоизоляции проводятся следующим образом: удаление верхнего слоя грунта по диаметру скважины, монтаж защитного короба с засыпкой утепляющего материала.

Единственный недостаток утеплителей – восприимчивость к гниению при повышенной влаге.

2. Для холодных климатических зон с температурой ниже – 14 градусов

В этом случае качественно утеплить скважину рекомендуется искусственными изоляторами, рассчитанными на низкие температурные режимы.

Высокими теплоизоляционными характеристиками обладают:

• пенопластовые и пенополистирольные плиты,
• жидкий пеноизол,
• пенополиуретан.

Минеральная вата может использоваться для утепления, но при этом требует дополнительной защиты от повышенной влаги.

Теплоизоляционный материал должен соответствовать таким параметрам, как:

• доступность и простота установки,
• гигроскопичность,
• прочность и стойкость к повреждениям и деформациям,
• долговечность и практичность,
• дешевизна.

Способы теплоизоляции скважины

Выбор подходящего способа утепления водозаборных скважин зависит от теплоизоляционных материалов, сложности и эффективности проведения работ, а также режимов использования гидросооружений.

1. Постоянная эксплуатация системы водоснабжения в частном доме на протяжении всего года обеспечивает поддержание оптимального внутреннего давления, что позволит предотвратить застаивание и замерзание воды. В ночные периоды объемы потребления могут значительно сократиться или прекратиться, что повлечет за собой временное замерзание воды. В этом случае потребуется утепление труб и установленных гидротехнических устройств (насоса и гидроаккумулятора) при помощи кессона.
2. При сезонной эксплуатации системы рекомендовано отключение насосного оборудования и временная консервация скважины на зимний период. До начала первых заморозков вода удаляется из трубопровода, а оборудование демонтируется.
3. При временной эксплуатации скважины, когда подача воды осуществляется на протяжении года, но с длительными перерывами, рекомендуется организовать наружный обогрев оголовка и подводной трубы. Подобные устройства используются для быстрого прогрева водопроводной системы в любое время года.

Для теплоизоляции применяются классические и альтернативные способы, выбор которых зависит от конструктивных особенностей и месторасположения скважины.

Монтаж кессона для утепления скважины

Кессон для скважины – это специальный герметичный резервуар, который используется для защиты сооружения от негативного воздействия внешних факторов. В нем предусмотрены вводные отверстия под трубы и ревизионный люк. Для производства кессона применяется бетон, пластик, металл и кирпич. Он бывает прямоугольной и цилиндрической формы.

Утепление кессона – традиционный способ изоляции гидросооружения, обустроенного на участке с высоким уровнем грунтовых вод.

Технология монтажа кессона своими руками достаточно проста и состоит из следующих этапов:

1. Подготовка котлована, дно которого расположено ниже промерзающего уровня грунта. Оптимальная глубина котлована – от 2 до 3 метров, ширина – на 50 см больше диаметра используемого кессона.
2. Обустройство гидроизоляционного слоя из песка и щебня средней фракции высотой до 15 см.
3. Перфорация дна кессона для скважинного оголовка и боковой стенки для подводящей трубы.
4. Установка резервуара на донное кольцо скважины с подсоединением насосного оборудования и подводящей трубы.
5. Монтаж теплоизоляционного материала вокруг кессона толщиной до 5 см. Самодельный кессон можно утеплить внутри при условии достаточной гидроизоляции конструкции.
6. Фиксация защитной теплоизоляционной крышки, в которой проделано отверстие под трубу для вентиляции.
7. Засыпка котлована землей, смешанной с керамзитной крошкой.

Подобный кессон может эксплуатироваться для частной водозаборной скважины небольшой глубины.

Утепление обсадной трубы

Если скважинный оголовок располагается выше глубины промерзания почвы, тогда для его утепления может использоваться дополнительная обсадная труба.

Технология утепления предусматривает следующие шаги:

1. Подготовка котлована вокруг обсадной трубы на глубину ниже уровня промерзания почвы, шириной до 80 см.
2. Теплоизоляция наружной поверхности трубы выбранным материалом – пенополиуретаном или минеральной ватой. При использовании ваты дополнительно монтируется гидроизоляционный слой, который предотвратит деформацию и гниение утеплителя.
3. Монтаж на утепленную конструкцию трубы большего диаметра.
4. Засыпка земляной траншеи и обустройство глиняного замка для оголовка, который предотвратит образование конденсата вокруг трубы.

Теплоизоляция трубопровода и питающего шланга для насоса

Водопроводные трубы обеспечивают бесперебойную подачу воды из гидросооружения в дом. Трубопровод – наиболее уязвимый элемент системы водоснабжения, поскольку основная его часть расположена на улице, пусть и под землей.

Прокладка труб выполняется в техническую защитную трубу совместно с электрическим кабелем от насосного оборудования. Подобная конструкция требует дополнительного утепления. Для этого используется греющий кабель, а также термостойкий каркас на основе минеральной ваты или пенополистирольных листов.

Чтобы правильно утеплить трубу от скважины до дома, рекомендуется использовать следующие материалы:

1. Вату на минеральной и стекловолоконной основе.
2. Базальтовый утеплитель с фольгированным гидроизоляционным основанием.
3. Плиты из пенопласта и пенополистирола.
4. Пенополиуретановый утеплитель.

Для узловых и поворотных элементов применяются пластичные скорлупы на пенополиуретановой основе, которые позволяют выполнить качественную теплоизоляцию на любом участке трубопровода.

Некоторые системы водоснабжения в частных домовладениях могут оснащаться не трубами, а шлангами для подачи воды. Прокладка шланга выполняется в специальный короб, выполненный из досок. Одним концом он фиксируется к дому при помощи навесов, другим – к гидросооружению. Наклон монтажа составляет от 4 до 6 градусов.

Короб обеспечивает надежную защиту шланга от замерзания и деформации, гарантируя бесперебойную подачу воды в дом.

Теплоизоляция скважины греющим кабелем

Греющий кабель – современная и эффективная технология утепления гидросооружений, которая отличается высокой стоимостью и простотой монтажа. В качестве утеплителя используется греющий кабель – прочный, долговечный, устойчивый к повреждениям и деформациям. Готовая конструкция обогрева скважины может оснащаться автоматическим регулятором с температурным датчиком.

Монтаж кабеля выполняется в следующем порядке:

1. Подготавливается котлован соответствующего размера на глубину ниже уровня промерзания почвы.
2. По окружности обсадной колонны и подводящей водяной трубы устанавливается нагревательный элемент. Количество витков зависит от длины и технических параметров кабеля: для маломощных моделей – витки с небольшим шагом, для мощных устройств – укладка по прямой траектории.
3. Вокруг элементов трубопровода и обсадки монтируется теплоизоляция на основе минеральной или стекловолоконной ваты. Утеплитель должен выдерживать предельную температуру нагрева, которая выдается нагревательным кабелем при передаче электроэнергии через его поверхность.
4. На теплоизолирующий слой обустраивается гидроизоляция для защиты конструкции от повышенной влаги.
5. Выполняется засыпка котлована изъятым грунтом и тщательная трамбовка верхнего слоя. Дополнительно может быть установлен домик для скважины, обеспечивающий защиту верхней части конструкции.

Система подогрева скважины с использованием греющего кабеля является универсальной. Температурный датчик позволяет контролировать периоды, когда система работает или простаивает с учетом интенсивности эксплуатации скважины.

Теплоизоляция скважины и трубопровода предусматривает проведение важных мероприятий по выбору и монтажу защитных материалов. Грамотное утепление обеспечит бесперебойную работу водозаборной точки в зимнее время года.

Загрузка…

Все, что вам нужно знать о мытье рук для защиты от коронавируса (COVID-19)

5. Нужно ли мыть руки теплой водой?

Нет, для мытья рук можно использовать воду любой температуры. Холодная и теплая вода одинаково эффективны при уничтожении микробов и вирусов — если вы используете мыло!

6. Нужно ли вытирать руки полотенцем?

Микробы легче распространяются по влажной коже, чем по сухой, поэтому важно полностью высушить руки.Бумажные полотенца или чистая ткань — наиболее эффективный способ удалить микробы, не распространяя их на другие поверхности.

7. Что лучше: мыть руки водой с мылом или использовать дезинфицирующее средство для рук?

В целом, мытье рук с мылом и водой и дезинфицирующее средство для рук при правильном применении / использовании очень эффективны в уничтожении большинства микробов и патогенов.

Мыло убивает коронавирус, разрушая внешнюю оболочку, которая его защищает.

Если ваши руки выглядят грязными, вымойте их водой с мылом.Дезинфицирующее средство для рук менее эффективно для заметно загрязненных рук. Дезинфицирующее средство для рук часто более удобно, когда вы находитесь вне дома, но оно может быть дорогим или труднодоступным в экстренных случаях. Кроме того, дезинфицирующее средство для рук на спиртовой основе убивает коронавирус, но не убивает все виды бактерий и вирусов, например, норовирус и ротавирус, вызывающие диарею. Он также может быть токсичным при проглатывании, поэтому его следует хранить в недоступном для детей месте и использовать только под наблюдением взрослых.

8.Что делать, если у меня нет мыла?

При отсутствии мыла и проточной воды лучшим вторым вариантом является использование дезинфицирующего средства для рук, содержащего не менее 60 процентов спирта. Мыльная вода или зола могут помочь удалить бактерии, хотя и не так эффективно. Если используются эти методы, важно вымыть руки как можно скорее, когда у вас есть доступ к средствам для мытья рук, и тем временем избегать контакта с людьми и поверхностями.

9. Как еще я могу помочь остановить распространение коронавируса?

• Практикуйте физическое дистанцирование: держитесь на расстоянии не менее одного метра (трех футов) от других, часто проветривайте комнаты или оставляйте окна открытыми, избегая рукопожатий, объятий или поцелуев, совместное использование еды, посуды, чашек и полотенец
• Носите маску, когда вы не можете поддерживать физическую дистанцию, особенно в помещении
• Оставайтесь дома, если вы плохо себя чувствуете, и избегайте тесного контакта с людьми, у которых есть симптомы простуды или гриппа; Обратитесь за медицинской помощью как можно раньше, если у вас или у вашего ребенка жар, кашель или затрудненное дыхание
• Соблюдайте надлежащий этикет при чихании и кашле: прикрывайте рот и нос согнутым локтем или салфеткой во время кашля или чихания; Немедленно утилизируйте использованные салфетки и вымойте руки
• Не прикасайтесь к лицу (рту, носу, глазам)
• Очищайте поверхности, которые могли контактировать с вирусом, и обычно очищайте поверхности чаще (особенно в общественных местах)
• Будьте в курсе последней информации от местных органов здравоохранения или на веб-сайте ВОЗ

Чтобы ознакомиться со всем руководством ЮНИСЕФ по COVID-19, щелкните здесь.

<Вернуться на портал UNICEF COVID-19

<Назад к справочнику UNICEF Parenting COVID-19 для родителей

---

Эта статья изначально была опубликована 13 марта 2020 г. Последний раз она обновлялась 17 сентября 2020 г.

Как помочь другу в депрессии: 15 правил, которые можно и нельзя

У вас есть друг, который страдает депрессией? Ты не один.

Согласно последним оценкам Национального института психического здоровья, немногим более 7 процентов всех U.S. Взрослые пережили эпизод большой депрессии в 2017 году.

Во всем мире более 300 миллионов взрослых и детей живут с депрессией.

Но не все люди испытывают депрессию одинаково, и симптомы могут быть разными.

Если ваш друг находится в депрессии, он может:

• казаться грустным или заплаканным
• казаться более пессимистичным, чем обычно, или безнадежным в отношении будущего
• говорить о чувстве вины, пустоты или бесполезности
• казаться менее заинтересованным в проведении времени вместе или общаются реже, чем обычно
• легко расстраиваются или необычно раздражительны
• менее энергичны, двигаются медленно или кажутся в целом вялыми
• меньше интересуются своей внешностью, чем обычно, или пренебрегают элементарной гигиеной, такой как принятие душа и чистить зубы
• иметь проблемы со сном или спать намного больше, чем обычно
• меньше заботиться о своих обычных занятиях и интересах
• кажутся забывчивыми или испытывают проблемы с концентрацией или принятием решений
• есть больше или меньше, чем обычно
• говорить о смерти или самоубийство

Здесь мы рассмотрим более 10 вещей, которые вы можете сделать, чтобы помочь, а также несколько петли, которых следует избегать.

Сообщите другу, что вы готовы помочь ему. Вы можете начать разговор, поделившись своими проблемами и задав конкретный вопрос. Например, вы можете сказать: «Похоже, в последнее время у вас были тяжелые времена. Что у тебя на уме?»

Имейте в виду, что ваш друг может захотеть поговорить о том, что он чувствует, но ему может не понадобиться совет.

Общайтесь со своим другом, используя техники активного слушания:

• Задавайте вопросы, чтобы получить больше информации, вместо того, чтобы предполагать, что вы понимаете, что они означают.
• Подтвердите свои чувства. Вы можете сказать: «Звучит очень сложно. Мне жаль это слышать.»
• Проявите сочувствие и интерес к своему языку тела.

Ваш друг может не захотеть говорить, когда вы спросите его в первый раз, поэтому будет полезно продолжать говорить ему, что вам не все равно.

Продолжайте задавать открытые вопросы (не напористо) и выражать свое беспокойство. По возможности старайтесь разговаривать лично. Если вы живете в разных районах, попробуйте видеочат.

Ваш друг может не осознавать, что у него депрессия, или он может не знать, как обратиться за поддержкой.

Даже если они знают, что терапия может помочь, поиск терапевта и запись на прием могут быть непростой задачей.

Если ваш друг заинтересован в консультировании, предложите ему помочь проверить потенциальных терапевтов. Вы можете помочь своему другу составить список того, о чем нужно спросить потенциальных терапевтов, и то, что они хотят упомянуть на первом сеансе.

Поощрение и поддержка их в назначении на первую встречу могут быть очень полезны, если они борются.

В плохой день ваш друг может не захотеть выходить из дома. Депрессия может лишить вас энергии и усилить желание самоизоляции.

Если они скажут что-то вроде: «Я думаю, что собираюсь отменить терапевтический прием», поощрите их придерживаться этого.

Вы можете сказать: «На прошлой неделе вы сказали, что ваша сессия была действительно продуктивной, и после нее вы почувствовали себя намного лучше. Что, если сегодняшнее занятие тоже поможет? »

То же самое и с лекарствами. Если ваш друг хочет прекратить прием лекарств из-за неприятных побочных эффектов, поддержите его, но посоветуйте ему поговорить со своим психиатром о переходе на другой антидепрессант или полном прекращении приема лекарств.

Резкое прекращение приема антидепрессантов без контроля врача может иметь серьезные последствия.

Когда вы заботитесь о ком-то, кто живет в депрессии, возникает соблазн бросить все, чтобы быть рядом с ним и поддерживать его. Нет ничего плохого в том, чтобы помочь другу, но также важно позаботиться о своих нуждах.

Если вы направите всю свою энергию на поддержку друга, у вас будет очень мало для себя. А если вы чувствуете себя обессиленным или разочарованным, вы мало чем поможете своему другу.

Установка границ

Установка границ может помочь. Например, вы можете сообщить другу, что вы готовы поговорить, после того, как вернетесь с работы домой, но не раньше.

Если вас беспокоит, что они не могут связаться с вами, предложите им помочь составить план действий на случай непредвиденных обстоятельств, если вы им понадобитесь в течение рабочего дня. Это может включать в себя поиск горячей линии, по которой они могут позвонить, или придумывание кодового слова, по которому они могут написать вам, если они находятся в кризисной ситуации.

Вместо того, чтобы пытаться помогать каждый день, вы можете предложить заходить через день или приносить еду два раза в неделю.Вовлечение других друзей может помочь создать большую сеть поддержки.

Практикуйте уход за собой

Проведение много времени с любимым человеком, страдающим депрессией, может иметь эмоциональные последствия. Знайте свои пределы, связанные с трудными эмоциями, и убедитесь, что у вас есть время, чтобы перезарядиться.

Если вам нужно сообщить другу, что вы не будете на связи какое-то время, вы можете сказать что-то вроде: «Я не могу говорить до X времени. Могу я тогда поговорить с вами?

Представьте, что вам нужно рассказывать каждому человеку в своей жизни о проблеме психического или физического здоровья, с которой вы сталкиваетесь, — объясняя ее снова и снова.Звучит утомительно, правда?

Вы можете поговорить со своим другом об их конкретных симптомах или о том, как они себя чувствуют, но не просите их рассказать вам о депрессии в общих чертах.

Прочтите самостоятельно о симптомах, причинах, диагностических критериях и методах лечения.

Хотя люди по-разному переживают депрессию, знание общих симптомов и терминологии может помочь вам в более глубоком разговоре с другом.

Эти статьи являются хорошей отправной точкой:

При депрессии повседневные задачи могут казаться непосильными.Такие вещи, как стирка, покупка продуктов или оплата счетов, могут накапливаться, из-за чего трудно понять, с чего начать.

Ваш друг может оценить предложение о помощи, но он также может быть не в состоянии четко сказать, с чем ему нужна помощь.

Итак, вместо того, чтобы говорить: «Дайте мне знать, если я могу что-нибудь сделать», подумайте о том, чтобы сказать: «В чем вам больше всего нужна помощь сегодня?»

Если вы заметите, что их холодильник пуст, скажите: «Могу я отвезти вас в магазин за продуктами или забрать то, что вам нужно, если вы напишете мне список?» или «Пойдем купим продукты и вместе приготовим ужин.”

Если ваш друг отстает с посудой, стиркой или другими домашними делами, предложите прийти, включите музыку и вместе займитесь определенной задачей. Просто наличие компании может сделать работу менее сложной.

Людям, живущим с депрессией, может быть трудно связаться с друзьями и составить или сохранить планы. Но отказ от планов может усилить чувство вины.

Набор отмененных планов может привести к уменьшению количества приглашений, что может повысить изоляцию. Эти чувства могут усугубить депрессию.

Вы можете успокоить друга, продолжая рассылать приглашения на мероприятия, даже если знаете, что они вряд ли их примут. Скажите им, что вы понимаете, что они могут не придерживаться планов, когда они находятся в тяжелом состоянии, и что нет никакого давления, чтобы они зависали, пока они не будут готовы.

Просто напомните им, что вы рады видеть их, когда они этого хотят.

Депрессия обычно проходит после лечения, но это может быть медленный процесс, требующий некоторых проб и ошибок. Возможно, им придется попробовать несколько различных подходов к консультированию или лекарств, прежде чем они найдут тот, который помогает их симптомам.

Даже успешное лечение не всегда означает полное исчезновение депрессии. Время от времени у вашего друга могут сохраняться симптомы.

А пока у них, вероятно, бывают хорошие и плохие дни. Не думайте, что хороший день означает, что он «излечился», и постарайтесь не расстраиваться, если после череды плохих дней кажется, что ваш друг никогда не поправится.

Депрессия не имеет четких сроков выздоровления. Ожидание, что ваш друг вернется к своему обычному состоянию после нескольких недель терапии, не поможет никому из вас.

Если вы скажете другу, что вы по-прежнему заботитесь о нем, пока он справляется с депрессией, это может помочь.

Даже если вы не можете проводить с ними много времени на регулярной основе, регулярно отмечайтесь с помощью текстовых сообщений, телефонных звонков или быстрого посещения. Может помочь даже короткое сообщение: «Я думал о тебе и забочусь о тебе».

Люди, живущие в депрессии, могут стать более замкнутыми и избегать общения, поэтому вы можете обнаружить, что делаете больше работы, чтобы поддерживать дружбу.Но продолжение позитивного, поддерживающего присутствия в жизни друга может иметь для него большое значение, даже если в данный момент он не может выразить это вам.

Депрессия часто связана с грустью или плохим настроением, но также имеет другие, менее известные симптомы.

Например, многие люди не осознают, что депрессия может включать:

• гнев и раздражительность
• спутанность сознания, проблемы с памятью или трудности с фокусировкой
• чрезмерная усталость или проблемы со сном
• физические симптомы, такие как расстройство желудка, частые головные боли, или боли в спине и другие мышечные боли

Ваш друг может часто казаться в плохом настроении или постоянно чувствовать себя истощенным.Постарайтесь помнить, что их чувства по-прежнему являются частью депрессии, даже если они не укладываются в стереотипные версии депрессии.

Даже если вы не знаете, как помочь им почувствовать себя лучше, просто скажите: «Мне очень жаль, что вы так себя чувствуете. Я здесь, чтобы помочь, если я могу чем-то помочь ».

1. Не принимайте вещи на свой счет

Депрессия вашего друга — не ваша вина, как и не его вина.

Постарайтесь не допустить, чтобы это до вас дошло, если кажется, что они набросились на вас в гневе или разочаровании, продолжают отменять планы (или забывают следить за ними) или вообще ничего не хотят делать.

В какой-то момент вам может понадобиться отдохнуть от друга. Если вы чувствуете эмоциональное истощение, это нормально, если вы чувствуете себя эмоционально истощенным, но также важно не обвинять друга и не говорить вещи, которые могут способствовать его негативным чувствам.

Вместо этого подумайте о том, чтобы поговорить с терапевтом или другим поддерживающим человеком о своих чувствах.

2. Не пытайтесь их исправить

Депрессия — серьезное психическое заболевание, требующее профессионального лечения.

Может быть трудно понять, что такое депрессия, если вы никогда ее не испытывали.Но это не то, что можно вылечить несколькими благими намерениями, такими как: «Вы должны быть благодарны за хорошее в своей жизни» или «Просто перестаньте думать о грустном».

Если вы не хотите сказать что-то человеку, страдающему физическим заболеванием, например диабетом или раком, вам, вероятно, не стоит говорить это своему другу, страдающему депрессией.

Вы, , можете поощрять позитив (хотя ваш друг может не отвечать), напоминая ему о том, что вам в нем нравится, особенно когда кажется, что он может сказать только отрицательные вещи.

Позитивная поддержка поможет вашему другу понять, что он действительно важен для вас.

3. Не давайте советов

Хотя определенные изменения в образе жизни часто помогают улучшить симптомы депрессии, их бывает трудно внести в разгар депрессивного эпизода.

Возможно, вы захотите помочь советом, например, сделайте больше упражнений или соблюдайте здоровую диету. Но даже если это хороший совет, ваш друг может не захотеть его слышать в данный момент.

Может наступить время, когда ваш друг захочет узнать, какие продукты могут помочь при депрессии или как упражнения могут облегчить симптомы.Однако до тех пор, возможно, будет лучше придерживаться сочувствия и не давать советов, пока вас не спросят.

Поощряйте позитивные изменения, приглашая их на прогулку или вместе готовя питательную еду.

4. Не преуменьшайте и не сравнивайте их опыт

Если ваш друг говорит о своей депрессии, вы можете сказать что-то вроде «Я понимаю» или «Мы все были там». Но если вы никогда не сталкивались с депрессией самостоятельно, это может минимизировать их чувства.

Депрессия — это не просто грусть или подавленность.Печаль обычно проходит довольно быстро, в то время как депрессия может сохраняться и влиять на настроение, отношения, работу, учебу и все другие аспекты жизни на месяцы или даже годы.

Сравнивать то, что они переживают, с чужими проблемами или говорить что-то вроде «Но все могло быть намного хуже», как правило, не помогает.

Боль вашего друга — это то, что реально для него сейчас, и подтверждение этой боли может помочь им больше всего.

Скажите что-нибудь вроде: «Я не могу представить, как сложно с этим справиться.Я знаю, что не могу помочь тебе почувствовать себя лучше, но помни, что ты не один.

5. Не занимайте твердую позицию в отношении лекарств

Лекарства могут быть очень полезны при депрессии, но не для всех.

Некоторым людям не нравятся его побочные эффекты, и они предпочитают лечить депрессию терапией или естественными средствами. Даже если вы считаете, что вашему другу следует принять антидепрессант, помните, что решение принимать лекарства — это личное решение.

Точно так же, если вы лично не верите в лекарства, избегайте разговоров с ними.Для некоторых людей лечение является ключевым моментом в достижении того состояния, в котором они могут полностью участвовать в терапии и начать принимать меры к выздоровлению.

В конце концов, принимать ли лекарства кто-то, страдающий депрессией, — это очень личное решение, которое, как правило, лучше оставить им и их врачу.

Депрессия может увеличить риск самоубийства или членовредительства, поэтому полезно знать, как распознать ее признаки.

Некоторые признаки, которые могут указывать на то, что у вашего друга серьезные суицидальные мысли, включают:

• частые перепады настроения или изменения личности
• разговоры о смерти или умирании
• покупка оружия
• повышенное употребление психоактивных веществ
• рискованное или опасное поведение
• избавление от вещей или раздача ценных вещей
• говорить о чувстве ловушки или желании выхода
• отталкивать людей или говорить, что они хотят, чтобы их оставили в покое
• прощаться с большим чувством, чем обычно

подумывает о самоубийстве, убедите его позвонить своему терапевту, пока вы с ним, или спросите друга, можно ли ему позвонить.

Служба поддержки в кризисных ситуациях

Они также могут отправить текстовое сообщение «ДОМ» на телефонную линию кризисных ситуаций по телефону 741741 или позвонить в Национальную линию помощи по предотвращению самоубийств по телефону 1-800-273-8255.

Не в США? Международная ассоциация предотвращения самоубийств может связать вас с горячими линиями и другими ресурсами в вашей стране.

Вы также можете отвезти друга в отделение неотложной помощи. Если возможно, оставайтесь со своим другом, пока он не перестанет думать о самоубийстве. Убедитесь, что у них нет доступа к оружию или наркотикам.

Если вы беспокоитесь о своем друге, вы можете беспокоиться, что упоминание о нем может вызвать суицидальные мысли. Но в целом об этом полезно поговорить.

Спросите друга, серьезно ли он задумывался о самоубийстве. Они могут захотеть поговорить с кем-нибудь об этом, но не знают, как поднять сложную тему.

Поощряйте их поговорить со своим терапевтом об этих мыслях, если они еще не сделали этого. Предложите им помочь составить план безопасности, если они думают, что могут действовать в соответствии с этими мыслями.

В «ФОТО ДОРИАНА ГРЕЯ».

ТЕКСТОВ

Глава 1
Художник

Через открытые окна комнаты шел насыщенный аромат летних цветов. Лорд Генри Уоттон откинулся на спинку стула и закурил сигарету. Помимо тихих звуков сада, он мог слышать только шум Лондона.
В центре комнаты был портрет очень красивого молодого человека, а перед ним стоял сам художник Бэзил Холлуорд.
«Это твоя лучшая работа, Бэзил, лучший портрет, который ты когда-либо писал», — лениво сказал лорд Генри.«Вы должны отправить его в лучшую художественную галерею Лондона».
«Нет», — медленно сказал Бэзил. «Нет, никуда не пришлю».
Лорд Генри был удивлен. «Но мой дорогой Бэзил, почему бы и нет?» он спросил. «Какие странные люди вы, артисты! Вы хотите быть знаменитыми, но тогда вы не счастливы, когда вы знамениты. Плохо, когда люди говорят о вас, но гораздо хуже, когда они не говорят о вас».
«Я знаю, что вы будете надо мной смеяться, — ответил Бэзил, — но я не могу выставить картину в картинной галерее.Я слишком много вложил в это «.
Лорд Генри рассмеялся. «Слишком много себя в нем! Ты совсем не похож на него. У него красивое и красивое лицо. А ты … ну, ты выглядишь умным, конечно, но с твоим сильным лицом и черными волосами ты некрасива. . »
«Ты меня не понимаешь, Гарри», — ответил Бэзил (друзья лорда Генри всегда звали его Гарри). «Конечно, я не такой, как он, — продолжил Бэзил. «На самом деле, я предпочитаю не быть красивой. Красивое лицо Дориана Грея, возможно, принесет ему опасность и неприятности.«
«Дориан Грей? Это его имя?» — спросил лорд Генри.
«Да. Но я не хотел тебе говорить».
«Почему нет?»
«О, я не могу объяснить», — сказал Бэзил. «Когда мне очень нравятся люди, я никогда не говорю их имен другим друзьям. Я люблю секреты, вот и все».
«Конечно», — согласился его друг. «Жизнь намного интереснее, когда у тебя есть секреты. Например, я никогда не знаю, где моя жена, а моя жена никогда не знает, что я делаю. Когда мы встречаемся — а иногда встречаемся — мы рассказываем друг другу сумасшедшие истории, и мы делаем вид, что они верны.«
«Ты все время притворяешься, Гарри, — сказал Бэзил. «Я думаю, что ты, наверное, очень хороший муж, но тебе нравится скрывать свои истинные чувства».
«О, не будь таким серьезным, Бэзил», — улыбнулся лорд Генри. «Пойдем в сад».

Глава 2

В саду листья сияли на солнце, а цветы нежно шевелились на летнем ветру. Двое молодых людей сидели на длинном сиденье в тени высокого дерева.
«Прежде чем я уйду, — сказал лорд Генри, — ты должен ответить на мой вопрос, Бэзил.Почему бы тебе не выставить портрет Дориана Грея в художественной галерее? Он посмотрел на своего друга и улыбнулся. «Пожалуйста, назови мне настоящую причину. Не тот ответ, который вы мне давали раньше ».
«Гарри, когда художник серьезно относится к портрету, он становится портретом самого себя, а не натурщика. Художник рисует лицо и тело натурщика, но на самом деле он показывает свои собственные чувства. Причина, по которой я победил» Я выставляю этот портрет потому, что, боюсь, он раскрывает тайну моего сердца «.
Лорд Генри рассмеялся.«И что это за секрет твоего сердца?
Его друг молчал. Лорд Генри сорвал цветок и с интересом посмотрел на него.
«Два месяца назад, — сказал наконец Бэзил, — я был на вечеринке в доме леди Брэндон. Я разговаривал с друзьями, когда понял, что кто-то наблюдает за мной. Я обернулся и впервые увидел Дориана Грея. Мы посмотрели на него. друг друга, и я почувствовал внезапный, очень сильный страх, я почувствовал, что этот человек может изменить мою жизнь … может принести мне счастье — и несчастье.Позже нас представила леди Брэндон. Мы посмеялись над тем, что она сказала, и сразу стали друзьями ».
Он остановился, лорд Генри улыбнулся. «Расскажи мне больше», — сказал он. «Как часто вы его видите?»
«Каждый день», — ответил Бэзил. «Я не рад, если не вижу его каждый день — он необходим в моей жизни».
«Но я думал, ты заботишься только о своем искусстве», — сказал лорд Генри. «Он теперь все мое искусство», — серьезно ответил Бэзил. «С тех пор, как я встретил Дориана Грея, я проделал хорошую работу, лучшую работу в моей жизни.Благодаря ему я вижу искусство по-другому, по-новому. Когда я с ним, я рисую прекрасные картины ».
«Бэзил, это необычно. Я должен встретиться с Дорианом Греем», — сказал лорд Генри.
Бэзил встал и прошелся по саду. «Так что это мой секрет. Дориан не знает о моих чувствах. И я не могу позволить людям увидеть портрет, потому что он показывает то, что у меня на сердце. В нем слишком много меня, Гарри, слишком много!»
Перед тем как заговорить, лорд Генри взглянул на лицо Бэзила.«Скажи мне, Дориан Грей заботится о тебе?»
Художник немного подумал. «Я ему нравлюсь», — сказал он наконец. «Я знаю, что я ему нравлюсь. Обычно он очень дружелюбен со мной, но иногда кажется, что ему нравится причинять мне боль. Он говорит недобрые вещи, которые причиняют мне боль, Гарри. А потом я чувствую, что отдал себя тому, кто думает о моем сердце. это красивый цветок. Цветок, которым он может наслаждаться в течение летнего дня и забыть завтра ».
«Летние дни, Бэзил, — сказал лорд Генри с улыбкой, — иногда могут быть слишком длинными.Возможно, ты устанешь раньше, чем он ».
«Гарри, не говори так. Пока я жив, Дориан Грей будет для меня важен. Ты слишком быстро меняешь свои чувства. Ты не можешь чувствовать то, что чувствую я».
«Мой дорогой Бэзил, как ты злой!» Лорд Генри был удивлен. «Как интересна жизнь других людей», — подумал он. Медленно он своими длинными пальцами разорвал цветок на части. «Теперь я вспомнил», — продолжил он. «Я думаю, что моя тетя знает Дориана Грея, мне очень хотелось бы с ним познакомиться».
«Но я не хочу, чтобы вы с ним встречались, — сказал Бэзил.
К ним через сад подошел слуга.
«Мистер Дориан Грей прибыл, сэр, — сказал он Бэзилу.
«Вы должны представить меня сейчас», — засмеялся лорд Генри.
Василий повернулся к нему. «Дориан Грей — мой лучший друг, — тихо сказал он. «Он хороший человек и молод — ему всего двадцать. Не изменяйте его. Не пытайтесь повлиять на него. Ваши умные слова, конечно, очень забавны, но вы смеетесь над серьезными вещами. Не отрывайте его от я Он необходим в моей жизни как художника.«
Лорд Генри улыбнулся. «Ты слишком беспокоишься, мой друг», — сказал он, и они вместе пошли обратно в дом.

Глава 3
Друг

Когда они вошли в дом, они увидели Дориана Грея. Он сидел у окна и перелистывал страницы с музыкой.
«Вы должны одолжить мне эту музыку, Бэзил», — сказал он. Затем он повернулся и увидел лорда Генри. «Ой, извини, Бэзил. Я не осознавал…»
«Дориан, это лорд Генри Уоттон, — сказал Бэзил. «Он мой старый друг».
Дориан Грей пожал руку лорду Генри, и пока они разговаривали, лорд Генри изучал молодого человека.Да, он действительно был очень красив, с его ярко-голубыми глазами и золотыми волосами. У него было открытое, честное лицо. В этом лице не было темных секретов. Лорд Генри мог понять чувства Бэзила к нему.
Василий готовил краски. Теперь он посмотрел на лорда Генри. «Гарри, — сказал он, — я хочу закончить сегодня этот портрет Дориана. Боюсь, я должен попросить тебя уйти».
Лорд Генри улыбнулся и посмотрел на Дориана Грея. «Мне пойти, мистер Грей?» он спросил.
«О, пожалуйста, не оставляйте лорда Генри.Бэзил никогда не разговаривает, когда рисует, и это так скучно. Пожалуйста останься. Я хочу, чтобы вы со мной поговорили «.
«Ну, Бэзил?» — спросил лорд Генри.
Художник закусил губу. «Очень хорошо, Гарри. Останься… если нужно».
Пока Бэзил рисовал, лорд Генри говорил, а молодой человек слушал. Слова наполнили голову Дориана, как музыка — буйная, волнующая музыка. «Какой красивый голос у лорда Генри», — подумал он. Это всего лишь слова, но какие они ужасные! Как ярко и опасно! От слов не уйти.Дориан начал понимать в себе то, чего никогда раньше не понимал. Он задавался вопросом, почему он никогда не видел себя так ясно.
Лорд Генри посмотрел на Дориана и улыбнулся. Он знал, когда говорить, а когда молчать. Он очень заинтересовался этим молодым человеком с его чудесным лицом.
Потом они вместе гуляли в саду, а Василий работал над портретом. Их окружал богатый аромат цветов. Дориан посмотрел на пожилого человека и задумался о нем.Он был высоким, с худым смуглым лицом и холодными белыми руками. Он нравился Дориану, но почему он немного его боялся?
«Вы должны выйти к солнцу, мистер Грей, — сказал лорд Генри. «Коричневая кожа не в моде и тебе не идет».
«О, это не имеет значения», — засмеялся Дориан.
«Но для вас это должно иметь значение, мистер Грей».
«Зачем?» — спросил Дориан.
«Потому что ты молод, а быть молодым — это прекрасно. Ах, ты улыбаешься. Сейчас ты так не думаешь, но однажды ты поймешь, что я имею в виду — когда ты станешь старым, усталым и перестанешь быть красивым. .У вас чудесно красивое лицо, мистер Грей. Это правда. Не качайте мне головой. И нет ничего важнее, ценнее красоты. Когда уйдет ваша молодость, с ней уйдет и ваша красота. Тогда вы внезапно обнаружите, что ваша жизнь пуста — нечего будет радоваться, не на что надеяться. Время — ваш враг, мистер Грей. Он украдет у вас все. Сегодня люди боятся себя. Боится жить. Но ты, с твоим лицом и молодостью, ничего не можешь сделать.Вы должны жить! Живите той прекрасной жизнью, которая есть в вас! Мы никогда не сможем снова стать молодыми. Молодежь! Ах, нет на свете ничего важнее молодежи! »
Дориан Грей слушал и удивлялся. Новые идеи заполнили его голову. Он чувствовал себя странным, другим.
В этот момент Василий позвал их из дома. Лорд Генри повернулся к Дориану. «Вы счастливы, что встретили меня, мистер Грей», — сказал он.
«Да, теперь я счастлив. Интересно, буду ли я всегда счастлив?»
«Всегда!» Лорд Генри улыбнулся.«Какое ужасное слово! Женщины используют его слишком часто. Что оно означает? Сегодня это важно».

Глава 4

В доме Бэзил Холлуорд стоял перед портретом Дориана Грея. «Готово, — сказал он. Он написал свое имя в углу картины.
Лорд Генри внимательно изучил картинку. «Да», — сказал он. «Это ваша лучшая работа. Она превосходна. Мистер Грей, подойдите и посмотрите на себя».
Дориан долго смотрел на картинку. Он улыбнулся, увидев прекрасное лицо перед собой, и на мгновение почувствовал себя счастливым.Но потом он вспомнил слова лорда Генри. «Как долго, — подумал он, — я буду выглядеть, как на картинке? Время украдет у меня мою красоту. Я состарюсь, но картина всегда будет молодой». И его сердце похолодело от страха.
«Тебе не нравится, Дориан?» — спросил наконец Василий.
«Конечно, ему это нравится, — сказал лорд Генри. «Это прекрасное произведение искусства. Я бы сам хотел его купить».
«Это не мое, чтобы продавать, Гарри. Картина принадлежит Дориану».
«Я хочу, — внезапно воскликнул Дориан, — я хочу, чтобы я всегда мог оставаться молодым, а картина — стареть».«
Лорд Генри рассмеялся. «Я не думаю, что тебе бы это понравилось, Бэзил, а?»
«Нет, мне бы это совсем не понравилось», — с улыбкой согласился Бэзил.
Дориан повернулся, его лицо было красным и злым. «Да, тебе нравится твое искусство больше, чем твои друзья», — сказал он Бэзилу. «Как долго я буду тебе нравиться? Только пока я красива, я полагаю. Лорд Генри прав, молодость — это самое важное в мире. О, зачем ты нарисовал эту картину? Почему она должна оставаться молодой, пока я вырасту. старый? Я хотел бы, чтобы картина изменилась, и я мог остаться, как я.Я бы отдал за это все, что угодно! Он закрыл лицо руками.
«Дориан, Дориан!» сказал Бэзил несчастно. «Не говори так. Ты мой лучший друг». Он повернулся к лорду Генри. «Чему вы его учили?» — сердито спросил он. «Почему ты не ушел, когда я тебя спросил?»
Лорд Генри улыбнулся. «Это настоящий Дориан Грей — вот и все».
Василий повернулся и быстро подошел к портрету. «Это моя лучшая работа, но теперь я ненавижу ее. Я уничтожу ее сейчас, прежде чем она разрушит нашу дружбу.Он взял длинный нож.
Но Дориан был до него. «Нет, Бэзил, не надо! Ты не можешь его уничтожить. Это было бы убийство!»
«Итак, — холодно сказал Бэзил, — вы решили, что портрет вам все-таки нравится».
«Нравится это?» — сказал Дориан. «Я влюблен в это. Я не могу жить без этого».
Позже, за чаем, лорд Генри пригласил Бэзила и Дориана пойти с ним в театр той ночью. Бэзил отказался, но Дориан был рад принять.
«Останься и поужинай со мной, Дориан», — сказал Бэзил, но нет, Дориан предпочел пойти в театр с лордом Генри.
Когда дверь за Дорианом и лордом Генри закрылась, Бэзил снова повернулся к картине. «Я останусь здесь с настоящим Дорианом Греем», — грустно сказал он себе.

Глава 5
Матрос

На следующее утро лорд Генри пошел навестить свою тетю, леди Агату. Она была удивлена, увидев его.
«Я думала, модные молодые люди не встают раньше полудня», — сказала она.
«Ах, но моя дорогая тетя, мне нужна некоторая информация, понимаете», — ответил лорд Генри. «Вчера я встретил Дориана Грея и хотел бы узнать о нем больше.«
«О, он внук лорда Келсо, — сказала леди Агата. Его матерью была леди Маргарет Деверо, очень красивая женщина. Она сбежала из дома, чтобы выйти замуж за бедного солдата. Через несколько месяцев он был убит, и она умерла вскоре после рождения сына. Она была прекрасной женщиной. Дориан Грей имеет ее красота, и он, как я понимаю, получит деньги своего деда «.
«Он, — согласился лорд Генри, — необычайно красив».
«Приходи на обед», — пригласила его тетя, — «Дориан Грей будет здесь, и ты сможешь встретиться с ним снова.«
«Я бы с удовольствием приехал», — улыбнулся лорд Генри.
Уходя, лорд Генри думал об этой печальной истории. Он как никогда заинтересовался этим красивым молодым человеком, Дорианом Греем. Он вспомнил прошлую ночь, когда Дориан смотрел на него своими ярко-голубыми глазами, наполовину удивленный, наполовину испуганный. «Он еще не знает себя», — подумал лорд Генри с улыбкой. «Но я могу научить его. Да, я могу влиять на него любым способом, которым захочу. Я научу его открывать огонь молодости, любви и жизни.«
Разговор между модными людьми за обедом леди Агаты был быстрым и умным. Лорд Генри говорил лениво, весело и знал, что Дориан Грей наблюдает и слушает.
Через некоторое время разговор зашел о планах друга жениться на американке.
«Почему американские женщины не могут оставаться в своей стране? Они всегда говорят нам, что это рай для женщин», — сказал лорд Бердон.
«Это так, — сказал лорд Генри. «Вот почему они так счастливы сбежать от этого.«
«Они говорят, — засмеялся мужчина рядом с леди Агатой, — что, когда хорошие американцы умирают, они едут в Париж».
«В самом деле! А куда деваются плохие американцы, когда они умирают?» — спросила леди Агата.
«Они едут в Америку, — сказал лорд Генри.
Люди улыбались, и разговор переходил на другие темы. Лорд Генри брал идеи и играл с ними; он дал им крылья, и они, как яркие птицы, летали по комнате. Люди смеялись, улыбались и говорили ему, что он должен быть серьезнее.Но Дориан Грей не сводил глаз с лорда Генри.
После обеда лорд Генри сказал, что идет в парк, и когда он вышел из комнаты, Дориан Грей коснулся его руки. «Могу я пойти с тобой?» он спросил.
«Но я думал, вы обещали пойти навестить Бэзила Холлуорда», — ответил лорд Генри.
«Да, но я предпочел бы пойти с тобой. Пожалуйста, позволь мне», — сказал Дориан. «Я хочу послушать, как вы говорите. Никто не говорит так хорошо, как вы».
«А! На сегодня я достаточно поговорил», — улыбнулся лорд Генри.«Но ты можешь пойти со мной, если хочешь».

Глава 6
Влюбленный молодой человек

Однажды днем, месяц спустя, Дориан Грей посетил лорда Генри. Дориан был взволнован, и его глаза сияли.
«Гарри, — начал он, — я открываю жизнь. Я делаю все, что ты мне велел. Я влюблен».
«В кого ты влюблен?» — спокойно спросил лорд Генри.
«С актрисой».
«О, все когда-нибудь в жизни влюбляются в актрису, — сказал лорд Генри.
«Нет, Гарри, это другое. Она замечательная! Ее зовут Сибил Вейн, и однажды она станет очень известной актрисой. Она действительно необычайно умна».
«Мой дорогой мальчик, — лениво сказал лорд Генри, — ни одна женщина не является необычайно умной. Женщинам нечего сказать, но они говорят это красиво. В Лондоне всего пять женщин, которые могут по-настоящему поговорить с тобой. Но скажите мне, о вашей замечательной актрисе. Как давно вы ее знаете? »
«Гарри, я расскажу тебе все о ней, но ты должен пообещать не смеяться.Лорд Генри слушал и улыбался. Дориан обнаружил старый грязный театр на бедной улице в Лондоне. Он отправился искать приключения, но нашел любовь, сказал он лорду Генри. Пьеса была шекспировской «Ромео и Джульетта».
«Ромео был толстым стариком с ужасным голосом, но Джульетта! О, Гарри, ей было около семнадцати, с темно-каштановыми волосами и лицом, похожим на цветок. Она была самой красивой девушкой, которую я когда-либо видел в своей жизни, и ее голос был подобен музыке. Я люблю ее, Гарри. Она для меня все.Каждую ночь я хожу смотреть ее в разных спектаклях, и она всегда прекрасна ».
«Полагаю, это причина того, почему вы теперь никогда не обедаете со мной», — сказал лорд Генри.
«Но, Гарри, мы с тобой видимся каждый день — мы всегда вместе обедаем», — удивился Дориан. «Я должен ходить к Сибил в театре каждую ночь. Ты и Бэзил должны пойти со мной, чтобы увидеть ее. Тогда ты сам увидишь, какая она замечательная. Приходи завтра».
«Хорошо, мой дорогой Дориан, мы придем посмотреть твою Джульетту.Но вы будете любить много раз, знаете ли — это только начало «.
После того, как Дориан ушел, лорд Генри улыбнулся про себя. «Как забавно наблюдать за этим молодым человеком», — подумал он. Теперь он сильно отличался от испуганного мальчика в доме Бэзила Холлуорда. Он распустился, как цветок на солнце, и учился получать удовольствие от жизни. «И это я, — подумал лорд Генри, — научил его это делать».
Когда той ночью лорд Генри вернулся домой, на столе лежало письмо для него.В нем говорилось, что Дориан Грей женится на Сибил Вейн.

Глава 7

«Мама, мама, я так счастлива, — воскликнула девочка, — и ты тоже должна быть счастлива».
Миссис Вейн положила свои тонкие белые руки на голову дочери. «Я счастлива, только когда вижу тебя в театре», — сказала она. «И мы бедны. Нам нужны деньги — не забывайте об этом. Что мы знаем об этом молодом человеке? Вы не знаете его настоящего имени или чего-нибудь еще о нем».
«Нет, но я зову его Прекрасным Принцем. Он для меня все.Я люблю его, и он любит меня. О, мама, дай мне быть счастливой! »
«Ты слишком молода, чтобы думать о любви», — сказала ее мать. Она смотрела на красивое лицо дочери и пыталась предупредить ее об опасностях любви, но девочка не слушала. Она была заперта в своей тюрьме любви.
В этот момент в комнату вошел брат девушки. Это был тяжелый смуглый молодой человек, совсем не похожий на свою сестру.
«Я слышал о джентльмене, который каждый вечер навещает тебя в театре», — сказал он своей сестре.»Кто он? Чего он хочет?»
«О, Джеймс, не сердись на меня сегодня», — воскликнула Сибил. «Завтра вы уезжаете в Австралию, а сегодня ваш последний день. Пойдемте со мной погулять в парке. Я пойду и приготовлюсь». Она выскочила из комнаты, и ее мать и брат слышали ее пение, когда она бежала наверх.
Джеймс Вейн повернулся к матери. «Моя новая жизнь моряка будет держать меня подальше от Англии на долгие годы», — сказал он. «Но я не хочу оставлять Сибил в покое».
«Вы знаете, что у Сибиллы есть я, ее мать», — сказала миссис БиллВэйн тихо.
«Тогда позаботься о ней». Джеймс пристально посмотрел на мать. «Если этот человек причинит боль моей сестре, я найду его и убью, как собаку».

Глава 8

Ожидая Дориана Грея следующей ночью, лорд Генри и Бэзил Холлуорд обсуждали Сибил Вейн. Бэзил был недоволен известием о планах Дориана жениться.
«Актриса!» он плакал. «Но Дориан — джентльмен, внук лорда Келсо. Он не может жениться на актрисе».
«Почему нет?» — холодно сказал лорд Генри.«Он будет дико любить ее в течение шести месяцев, а затем внезапно полюбит другую женщину. Будет очень забавно наблюдать за этим».
Но когда приехал Дориан и рассказал историю своей любви, Бэзил стал немного счастливее. «Ты прав», — сказал он Дориану. «Женщина, которую ты любишь, должно быть, прекрасна. Я уже вижу, что она изменила тебя».
«Да, — радостно сказал Дориан, — да, Сибил изменила меня. С этого момента я буду в порядке. Я больше никогда не буду слушать, Гарри, твои опасные идеи о жизни и удовольствиях.«
Лорд Генри улыбнулся. «Ах, — сказал он, — когда мы счастливы, мы всегда хорошие, но когда мы хороши, мы не всегда счастливы».
Бэзил Холлуорд покачал головой, но Дориан засмеялся. «Ты своими умными словами разрезал жизнь на куски, Гарри».
В театре было многолюдно и шумно, но когда появилась Сибил Вейн, все замолчали. Она была одной из самых красивых девушек, которых когда-либо видел лорд Генри. «Прекрасно! Прекрасно!» — мягко сказал он.
Но хотя Сибил выглядела красивой, ее голос звучал неестественно.Она произнесла слова Джульетты, но в них не было чувства. Голос у нее был прекрасен, но отнял в словах всю жизнь. Люди в театре громко заговорили, и через полчаса лорд Генри встал и надел пальто.
«Она очень красива, Дориан, но она не актриса», — сказал он. «Пошли.»
«Я думаю, что мисс Вэйн, должно быть, больна», — добавил Бэзил. «Мы приедем в другую ночь».
Дориан не смотрел на них. «Уходи, я хочу побыть один», — сказал он несчастно, и когда его друзья ушли, он закрыл лицо руками.
Когда пьеса подошла к своему болезненному концу, Дориан пошел к Сибил.
«Сегодня вечером я была не очень хорошей Джульеттой», — сказала она и посмотрела на него с любовью в глазах.
«Ты был ужасен», — холодно сказал Дориан. «Моим друзьям было скучно. Мне было скучно. Я полагаю, ты заболел».
Казалось, она его не слышит. «Дориан, — воскликнула она, — прежде чем я узнала тебя, театр был моей единственной жизнью. Я думала, что все это правда. Я не знала ничего, кроме теней, и думала, что они настоящие. Но ты научил меня различию. между искусством и жизнью.Как я могу притвориться Джульеттой — почувствовать любовь Джульетты, если теперь я знаю, что такое настоящая любовь? »
Дориан отвернулся от нее. «Но я любил тебя за твое искусство — потому что ты была прекрасной актрисой», — сказал он. Его голос был жестким. «Ты убил мою любовь. Без твоего искусства ты ничто. Я больше не хочу тебя видеть».
Лицо Сибиллы побелело от страха. «Ты не серьезно, не так ли, Дориан?» она спросила. Она коснулась его руки своей маленькой нежной ручкой.
«Не трогай меня!» — сердито крикнул он.Он оттолкнул ее, и она упала на пол и лежала, как сломанная птица.
«Дориан, пожалуйста, не оставляй меня», — кричала она. «Я люблю тебя больше всего на свете. Не оставляй меня!»
Дориан Грей смотрел на нее своими прекрасными глазами. На его лице не было ни любви, ни нежности. «Я пойду», — сказал он наконец. «Я не хочу быть злым, но я не хочу видеть тебя снова», — без единого слова он оставил ее.
Всю ночь он гулял по улицам Лондона.Когда наступило утро, он пошел домой. Когда он вошел в свой дом, он увидел свой портрет, нарисованный Бэзилом Холлуордом. «В этом есть что-то особенное, — подумал он. Лицо изменилось — во рту было что-то недоброе и жестокое. Это было очень странно.
Он взял зеркало и посмотрел на свое лицо, а затем снова посмотрел на лицо на портрете. Да, было иначе. Что означало это изменение?
Внезапно он вспомнил о своем желании в доме Бэзила Холлуорда… о своем желании оставаться молодым, но картина могла состариться.Идея, конечно, была невозможной. Но почему у лица на фото был такой жестокий недобрый рот?
Жестоко! Был ли он жесток по отношению к Сибил Вейн? Он вспомнил ее белое несчастное лицо, когда она лежала у его ног. Но она тоже причинила ему боль. Нет, Сибил Вейн теперь для него ничего не значила.
Но картина смотрела на него с красивым лицом и жестокой улыбкой. Это научило его любить свою красоту. Научит ли это его ненавидеть собственное сердце, свою душу? Нет, он вернется к Сибил Вейн.Он женится на ней, попытается снова полюбить ее. Бедный ребенок! Как жестоко он был с ней! Они были бы счастливы вместе.
Он накрыл картину и быстро вышел из комнаты.

Глава 9
Смерть любви

Дориан проснулся далеко за полдень. Его слуга принес ему чай и его письма, но он их не читал. Вчерашний день казался дурным сном. Но когда он спустился вниз, он увидел покрытую картину. Он подумал, стоит ли его раскрыть. Неужели лицо на фотографии действительно изменилось? Он хотел знать? Он закурил сигарету и немного подумал.Да. Он должен был знать. Он поднял крышку. Ошибки не было. Портрет действительно изменился. Он не мог объяснить, не мог этого понять. Это было невозможно, но это случилось. Дориану стало плохо и стыдно. Он не знал, что делать и что думать. Наконец он сел и написал длинное письмо Сибил Вэйн. Он покрывал страницу за страницей диких слов любви. Вдруг он услышал в дверях голос лорда Генри. Дориан вскочил и закрыл картину.
«Мой дорогой мальчик, — сказал лорд Генри, входя, — мне очень жаль, но ты не должен слишком много думать о ней.«
«Вы имеете в виду Сибил Вэйн?» — спросил Дориан. — Не о чем сожалеть. Я хочу быть хорошим и буду счастлив. Я выйду замуж за Сибил Вейн. Я не собираюсь нарушать данное ей обещание.
«Жениться на Сибил Вейн?» Лорд Генри уставился на Дориана. «Разве ты не получил мое письмо?»
«Я не читал сегодня своих писем», — медленно сказал Дориан.
Лорд Генри прошел через комнату и взял Дориана за руку. «Дориан, — тихо сказал он, — не бойся. В моем письме тебе говорилось, что Сибил Вейн мертва.Вчера вечером она покончила с собой в театре ».
«Нет, это невозможно», — воскликнул Дориан. Он убрал руки и уставился на лорда Генри дикими глазами. «Это ужасно, Гарри. Я убил Сибил Вейн».
«Она покончила с собой», — спокойно сказал лорд Генри. «Ты не убивал ее. Она покончила с собой, потому что любила тебя. Это, конечно, очень печально, но ты не должен слишком много думать об этом. Ты должен прийти и пообедать со мной».
«Гарри, послушай! Вчера вечером я сказал ей, что не хочу видеть ее снова.Но после того, как я оставил ее, я понял, насколько я был жесток. Я решил вернуться к ней, чтобы жениться на ней. А теперь она мертва. Гарри, что мне делать? Вы не знаете, в какой опасности я нахожусь ».
«Мой дорогой Дориан, — сказал лорд Генри, — брак с Сибил Вейн не для вас. Нет, нет, такие браки никогда не бывают успешными. Этот мужчина быстро становится несчастным и скучным. Конечно, он добр к своей жене. Мы. всегда может быть доброй к людям, которые нам не интересны. Но женщина вскоре обнаруживает, что ее мужу скучно, и тогда она либо становится ужасно немодной, либо носит очень дорогие шляпы, за которые приходится платить мужу другой женщины.«
Молодой человек ходил по комнате. «Полагаю, это правда», — сказал он несчастно. «Но, Гарри, я не думаю, что я жесток. А ты?»
Лорд Генри улыбнулся. Он сказал Дориану то, что хотел услышать. И когда он рассказывал ему умные забавные истории о женщинах, которых любил сам. Он сказал, что смерть Сибил Вейн стала прекрасным концом любовной истории для актрисы. «Девушка на самом деле никогда не жила, — продолжал он, — поэтому она никогда не умерла. Не плачь по Сибил Вейн. Она была менее реальной, чем Джульетта.«
Через некоторое время Дориан Грей поднял глаза. «Ты объяснил меня самому себе, Гарри, — медленно сказал он. «Как хорошо ты меня знаешь. Но мы не будем больше об этом говорить. Это был для меня прекрасный урок. Вот и все».
Когда лорд Генри ушел, Дориан снова обнаружил картину. «Ему пришлось выбирать между хорошей и плохой жизнью», — подумал он. Но потом он понял, что, по сути, уже сделал выбор. Он останется молодым навсегда и будет наслаждаться всеми дикими удовольствиями, которые может доставить ему жизнь. Лицо на картинке станет старым, уродливым и недобрым, но он останется красивым навсегда.Он снова накрыл картинку и улыбнулся. Час спустя он был в доме лорда Генри, и лорд Генри улыбался рядом с ним.

Глава 10

На следующее утро, когда Дориан завтракал, к нему пришел Бэзил Холлуорд.
«Наконец-то я нашел тебя, Дориан», — серьезно сказал он. «Я пришла вчера вечером, но мне сказали, что ты пошел ужинать с друзьями. Я, конечно, знал, что это неправда. Я хотел сказать тебе, как мне жаль Сибил Вейн. Бедная девочка».
«Мой дорогой, Бэзил», — сказал Дориан, он выглядел скучающим.«Вчера вечером я был в доме лорда Генри. Это был очень забавный вечер».
Бэзил уставился на него. «Вы пошли ужинать», — медленно сказал он. «Вы пошли обедать, когда Сибил Вейн лежала мертвая в каком-то грязном театре».
«Стой, Бэзил. Я тебя слушать не буду». Дориан вскочил на ноги. «Сибил Вэйн в прошлом, закончена, забыта».
«Ты изменился, Дориан, — сказал Бэзил. «У тебя такое же чудесное лицо, но где тот добрый и нежный мальчик, который сидел на моем портрете? У тебя нет сердца?»
«Вчера мое сердце было полно печали.Я плакал по Сибил, да. Но сегодня я не могу плакать. Я изменился, Бэзил. Теперь я мужчина с новыми чувствами, новыми идеями. Не сердись на меня. Я такой, какой я есть. Больше нечего сказать «.
Василий печально наблюдал за ним. «Что ж, Дориан, — сказал он наконец, — я больше не буду говорить о бедной Сибилле. Но ты скоро присядешь и сядешь за другой портрет?»
«Нет, никогда», — быстро сказал Дориан. «Это невозможно.»
«Но почему?» — очень удивился Василий. «А почему ты закрыл портрет?» Он прошел через комнату к картине.Дориан вскрикнул от страха и побежал между Бэзилом и портретом. «Нет, Бэзил. Ты не должен смотреть на это. Я не хочу, чтобы ты это видел». Его лицо было белым и сердитым. «Если вы попытаетесь взглянуть на это, я больше никогда с вами не заговорю».
Художник уставился на него. «Почему я не могу посмотреть на свою работу?» он спросил. Скоро выставлю его в картинной галерее в Париже ».
Дориан пытался скрыть свой страх. «Но ты сказал … ты сказал мне, что никогда не выставляешь картину. Почему ты передумал?»
Он подошел к Василию и посмотрел ему в лицо.«Скажи мне, почему?» — сказал он. Бэзил отвернулся. Через некоторое время он медленно сказал: «Я вижу, вы тоже заметили что-то странное в этой фотографии».
«Дориан, ты изменил мою жизнь как художника с того момента, как я встретил тебя. Ты стал для меня очень важным. Я не мог перестать думать о тебе. И когда я писал этот портрет, я чувствовал, что вкладываю в него слишком много себя. . Я не мог позволить другим людям увидеть это ». Некоторое время он молчал, затем снова повернулся к Дориану. «Возможно, вы правы. Я не могу выставить эту картину.Но вы позволите мне взглянуть на него еще раз? »
«Нет никогда.» Художник грустно улыбнулся.
«Что ж, теперь я рассказал тебе свой секрет, попробуй понять меня, Дориан. Ты был единственным человеком в моей жизни, который действительно повлиял на мое искусство».
Выйдя из комнаты, Дориан Грей улыбнулся про себя. Какой это был опасный момент. Бедный Василий. Хотя он и рассказал свой секрет, он не открыл секрет Дориана. Но картину, он должен спрятать ее сразу. Никто никогда не должен увидеть это снова.
Он велел отнести закрытый портрет наверх в маленькую комнату наверху дома. Затем он запер дверь, а ключ оставил себе. Теперь он чувствовал себя в безопасности, потому что только его глаза могли видеть ужасные изменения в этом прекрасном лице. Вернувшись в комнату внизу, он взял книгу, которую дал ему лорд Генри.
Он сел и начал читать. Это была история француза, который всю жизнь искал красоты и удовольствий, удовольствий всех видов, как хороших, так и плохих.Дориан читал часами. Это была устрашающая книга, полная странных идей и опасных снов. Мечты, которые постепенно стали реальностью для Дориана. Дориан читал эту книгу много раз. Фактически, он не мог перестать читать. И с годами ему становилось все интереснее. Он чувствовал, что жизнь француза была его собственным зеркалом.

Глава 11
Похититель времени

Так прошли годы. Время не коснулось лица Дориана Грея. Эта чудесная красота, красота, которую нарисовал Бэзил Холлуорд, никогда не покидала его.Он наслаждался жизнью богатого и модного молодого человека. Он изучал искусство и музыку и наполнил свой дом красивыми вещами со всех уголков мира. Но его поиск удовольствий на этом не закончился. Он проголодался по злым удовольствиям. Он все больше и больше влюблялся в красоту своего лица, все больше и больше интересовался уродством своей души. Через некоторое время о нем стали рассказывать странные истории, истории о тайной, более опасной жизни. Но когда люди смотрели на это молодое и красивое лицо, они не могли поверить злым историям.И они все еще приходили на знаменитые обеды в его доме, где еда, музыка и общение были лучшими в Лондоне. Но за запертой дверью наверху дома изображение Дориана Грея с каждым годом становилось старше. Ужасное лицо раскрыло темные тайны его жизни. Тяжелый рот, желтая кожа, жестокие глаза — все это рассказывало настоящую историю. Снова и снова Дориан Грей тайком заходил в комнату и сначала смотрел на уродливое и ужасное лицо на картине. Затем на красивое молодое лицо, которое смеялось ему в ответ из зеркала.Когда ему исполнилось двадцать пять лет, рассказы о нем стали еще хуже. Иногда его не было дома на несколько дней. Его видели сражающимся с иностранными моряками в барах. Он дружил с ворами. А в домах модных людей мужчины иногда отворачивались, когда входили в комнату. Лица женщин иногда бледнеют, когда они слышат его имя. Но многие люди только смеялись над этими историями. Дориан Грей был все еще очень богатым и модным человеком, и обеды в его доме были превосходными.Люди соглашались с лордом Генри, который однажды забавно сказал, что хороший обед важнее хорошей жизни.
По прошествии месяцев и лет Дориан Грей все больше и больше боялся картины. Он и ненавидел, и любил это. И он все больше и больше боялся, что кто-нибудь откроет его секрет.
В течение нескольких недель он старался не приближаться к нему, но не мог долго держаться от него подальше.
Иногда, когда он останавливался в гостях у друзей, он внезапно уходил и спешил обратно в Лондон.Он хотел быть уверенным, что комната по-прежнему заперта, а фотография цела. Одно время он проводил зимы с лордом Генри в маленьком домике в Алжире, но теперь он больше не выезжал за пределы Англии. Его страх рос с каждым годом. И со временем лицо на картинке становилось все ужаснее.

Глава 12
Рука убийцы

Это было 9 ноября, накануне его 38-летия. Дориан Грей шел домой из дома лорда Генри, когда увидел Бэзила Холлуорда.Он почувствовал странный страх и попытался сделать вид, что не видел его. Но Василий поспешил за ним. «Дориан, — крикнул он, — какая невероятная удача! Я успеваю на полуночный поезд до Парижа, и я хотел увидеть тебя перед отъездом. Я буду далеко из Англии на 6 месяцев». Он положил руку на плечо Дориана. «Послушайте, мы рядом с вашим домом. Могу я зайти на минутку? Мне есть что сказать вам».
«Конечно, но ты не опоздаешь на поезд?» — лениво спросил Дориан, поднимаясь по ступенькам к своей двери.«У меня много времени. Сейчас всего 11 часов».
Они вошли и сели у костра. «А теперь, мой дорогой Дориан, я хочу поговорить с тобой серьезно», — начал Бэзил. «Я должен вам сказать, что люди в Лондоне говорят о вас самые ужасные вещи». Дориан закурил и выглядел скучающим. «Я не хочу ничего об этом знать. Меня это не интересует». «Но это должно вас заинтересовать, Дориан, — сказал Бэзил. «Каждый джентльмен интересуется своим добрым именем. Конечно, когда я смотрю на вас, я понимаю, что эти истории не могут быть правдой.По лицу мужчины видно, хороша его жизнь или плоха. Но почему лорд Бервик выходит из комнаты, когда вы входите в нее? Почему лорд Стейвли говорит, что ни одна честная женщина с вами не застрахована? »
«Тот молодой солдат, который был вашим другом. Почему он покончил с собой? Они говорили, что сэр Генри Эштон, который должен был покинуть Англию с плохой репутацией. А что насчет сына лорда Кента, какая у него сейчас жизнь?» «Стой, Бэзил! Ты не понимаешь, о чем говоришь», — холодно сказал Дориан. «Учил ли я этих людей, как жить своей жизнью? И люди, которые рассказывают эти истории, их жизнь лучше, чем моя?» «И другие истории тоже, — продолжил Бэзил, — правда ли они? Неужели твоя жизнь действительно такая плохая, такая злая? Когда-то ты был прекрасным молодым человеком.Но теперь, когда я слышу эти истории, мне интересно: а я вообще тебя знаю? Что случилось с настоящим Дорианом Греем? Думаю, мне нужно увидеть вашу душу, прежде чем я смогу ответить на эти вопросы ».
«Настоящий Дориан Грей», — тихо спросил Дориан, его лицо побелело от страха.
«Да», — грустно сказал художник. «Но только Бог может видеть вашу душу».
Ужасный смех раздался из рук молодого человека. «Пойдем, Бэзил», — крикнул он. «Пойдем со мной. Я покажу вам то, что может видеть только Бог. Почему нет? Это ваша собственная работа.Вы достаточно говорили о зле. Теперь вы должны взглянуть на это ».
Он отвел Бэзила наверх, в запертую комнату. Внутри он повернулся к художнику с улыбающимися губами и холодными суровыми глазами.
«Вы единственный человек в мире, который должен знать мой секрет. Вы уверены, что хотите?»
«Да.»
«Тогда открой эту фотографию, Бэзил. И ты увидишь мою душу».
Крик ужаса раздался у художника, когда он увидел на портрете страшное лицо. Как могло это злое и неприятное лицо принадлежать Дориану Грею? Но да, было.Он подошел ближе к картине. Это мог быть портрет, который он нарисовал: «Да, в углу было написано его имя».
Он повернулся и посмотрел на Дориана Грея глазами больного человека.
«Что это значит?» — спросил он наконец. «Когда вы закончили портрет, — ответил Дориан, — я загадал желание».
«Я помню, да, — сказал Бэзил. «Вы хотели, чтобы картина стала старой, а потом оставалась молодой. Но это…»
Он снова посмотрел на картину. «Это невозможно.И ты сказал мне, что уничтожил картину ».
«Я был неправ. Он уничтожил меня!» «Боже мой, Дориан!» воскликнул художник. «Если это правда, если это лицо твоей души, тогда ты больше зла, чем худшая из историй о тебе».
Он сел за стол и закрыл лицо руками.
«Вы должны просить Бога о помощи». «Слишком поздно, Бэзил».
«Никогда не поздно, Дориан. Посмотри на это ужасное лицо! Посмотри на него!»
Дориан повернулся и уставился на лицо на фотографии.И вдруг он возненавидел Бэзила больше, чем когда-либо в своей жизни. Бэзил теперь знал свой секрет и видел настоящего Дориана Грея. Внутри Дориана пылали неистовые чувства. Он взял со стола нож. Затем ненависть внутри него взорвалась, и он, как дикий зверь, подбежал к Бэзилу и снова и снова вонзил нож в шею художника, и снова… голова убитого упала вперед, и кровь медленно потекла по столу и на пол.
Дориан стоял и слушал.Он ничего не слышал. Только капля-капля крови на пол. Он подошел к окну и посмотрел на улицу. Он чувствовал себя странно спокойным. Друг, нарисовавший его портрет, ушел из его жизни. Это все. Он запер за собой дверь и тихо спустился вниз. Все его слуги были в постели. Он сел и стал думать. Сегодня никто не видел Бэзила в доме Дориана.
Пэрис, да, Бэзил, конечно, уехал в Париж. Так что прошло 6 месяцев, прежде чем люди спросили, где он, 6 месяцев.Этого времени было более чем достаточно. Дориан ходил взад и вперед по комнате, затем достал книгу со стола и начал искать имя. Алан Кэмпбелл. Да, это было то имя, которое он хотел.

Глава 13

На следующее утро Дориан написал два письма. Одну он положил в карман, а другую отдал своему слуге. «Немедленно отнесите это в дом мистера Кэмпбелла», — сказал он. Пока Дориан ждал, он взял книгу и попытался читать. Но через время книга выпала из его рук.«Возможно, Алан Кэмпбелл был за пределами Англии. Возможно, он откажется приехать. Он был очень умным ученым, и пять лет назад они с Дорианом были хорошими друзьями. Но теперь Алан никогда не улыбался при встрече с Дорианом. час до Дориана, но, наконец, дверь открылась. Дориан улыбнулся. «Алан, — сказал он, — Спасибо, что пришел». «Я никогда больше не хотел входить в твой дом. Но в вашем письме говорилось, что это вопрос жизни и смерти, — сказал Алан Кэмпбелл. Его голос был резким и холодным. — Да, Алан, это так.Пожалуйста, присаживайтесь ». Глаза мужчин по другую сторону стола встретились. Дориан помолчал, затем очень тихо сказал:« Алан, наверху в запертой комнате есть труп. Я хочу, чтобы ты его уничтожил. Не должно быть ничего. Я знаю, что ты справишься «.
«Я не хочу знать твои ужасные секреты. Я отказываюсь тебе помогать», — ответил Кэмпбелл.
«Но ты должен, Алан. Ты единственный человек, который может мне помочь». Дориан грустно улыбнулся. Он взял листок бумаги, что-то написал на нем и подтолкнул через стол к Кэмпбеллу.Когда Кэмпбелл прочитал листок бумаги, его лицо побелело. Он посмотрел на Дориана с ненавистью и страхом в глазах. «Мне так жаль тебя, Алан», — мягко сказал Дориан. «Я уже написала письмо. И если вы мне не поможете, мне придется его отправить. Но я думаю, что вы мне поможете». Кэмпбелл закрыл лицо руками и долго молчал. Дориан ждал. «Мне понадобятся кое-какие вещи из моего дома», — сказал наконец Кэмпбелл. Дориан послал своего слугу за вещами, в которых нуждался Кэмпбелл, и двое мужчин молча ждали.Когда слуга вернулся, Дориан отвел ученого наверх в запертую комнату. Когда они вошли, Дориан вспомнил, что портрет был открыт. Он повернулся, чтобы прикрыть его, остановился и в ужасе уставился на него. Одна из рук на фотографии была красной от крови. Для Дориана это было страшнее, чем тело в комнате. Дрожащими руками он быстро закрыл картину.
«Оставь меня сейчас», — приказал Кэмпбелл. Через пять часов Кэмпбелл вернулся вниз. «Я сделал то, о чем ты меня просил, — сказал он, — и теперь, до свидания, я больше не хочу тебя видеть.«
Когда Алан Кэмпбелл ушел, Дориан поднялся наверх. В комнате стоял ужасный запах, но труп уже не было.

Глава 14
Матрос

Позже в тот же вечер Дориан Грей был на вечеринке. Он улыбался, говорил и выглядел таким же молодым и красивым, как всегда. Но у него болела голова, и за обедом он ничего не мог есть. Когда лорд Генри спросил его, плохо ли он себя чувствует, Дориан сказал, что устал и пойдет домой рано.
Дома ему стало хуже. Хотя в комнате было тепло, его руки дрожали от холода.Он хотел на время забыть — вырваться из тюрьмы своей настоящей жизни и погрузиться в мечты.
В полночь в старой грязной одежде он снова вышел из дома и отправился в лондонский Ист-Энд. Там он знал места, где можно было достать опиум — темные, злые места, где люди покупали и продавали прекрасные, ужасные мечты об опиуме. Он раньше бывал там много раз.
Он нашел дом, который искал, и вошел в длинную низкую комнату. Мужчины лежали на грязном полу, матрос спал на столе, а две женщины пили в баре.Когда Дориан торопливо поднимался по узкой лестнице, ему навстречу пришел сладкий тяжелый запах опиума, и он радостно улыбнулся. Но в комнате он увидел молодого человека, который когда-то был его другом. Он отвернулся и снова спустился вниз, чтобы выпить в баре.
Одна из женщин заговорила с ним.
«Не разговаривай со мной», — сердито сказал Дориан и пошел к двери.
«Я помню тебя! Ты же очаровательный принц, не так ли?» — крикнула она ему вслед.
Услышав эти слова, спящий матрос проснулся, и когда Дориан вышел из дома, матрос поспешил за ним.
Дориан быстро пошел по дороге, но когда он добрался до угла, руки сомкнулись вокруг его шеи. Мужчина оттолкнул его и прижал к стене. Дориан отчаянно сопротивлялся и убрал руки. Затем он увидел пистолет в руке мужчины.
«Чего ты хочешь?» — быстро сказал он.
«Молчи, — сказал мужчина. «Если ты двинешься, я застрелю тебя».
«Ты сумасшедший. Что я с тобой сделал?»
«Вы разрушили жизнь Сибил Вейн, — ответил моряк, — а Сибил Вейн была моей сестрой.Она убила себя из-за тебя. Я искал тебя много лет, но знал только то, как она называла тебя — Прекрасный Принц. Итак, сегодня вечером я услышал ваше имя, и сегодня вечером вы умрете ».
Дориан Грей заболел от страха. «Я никогда не знал ее. Я никогда не слышал о ней. Ты сумасшедший», — кричал он. Вдруг у него возникла идея.
«Как давно умерла твоя сестра?» он спросил.
«Восемнадцать лет назад», — ответил Джеймс Вейн. «Почему ты спрашиваешь меня?»
«Восемнадцать лет», — засмеялся Дориан Грей.«Отведи меня к свету и посмотри мне в лицо».
Джеймс Вейн уставился на Дориана. Затем он подтолкнул его к свету, и в свете он увидел лицо двадцатилетнего мальчика. Этот человек был слишком молод. Он не был тем человеком, который разрушил жизнь своей сестры.
«О Господи!» он плакал. «Я чуть не убил тебя!»
«Иди домой и убери пистолет, прежде чем попадешь в беду», — сказал Дориан. Он быстро ушел.
Джеймс Вейн в ужасе смотрел ему вслед. Затем женская рука коснулась его руки.
«Почему ты не убил его?» — спросила она. «Он злой».
«Он не тот человек, которого я ищу, — ответил моряк. «Мужчине, которого я хочу, сейчас должно быть около сорока. Этот человек всего лишь мальчик».
«Мальчик?» Женщина засмеялась. Голос у нее был жесткий. «Прошло восемнадцать лет с тех пор, как я встретил Прекрасного Принца. И его красивое лицо не изменилось за все это время. Это правда, я вам обещаю».
Джеймс Вейн подбежал к углу дороги, но Дориан Грей исчез.

Глава 15

Неделю спустя Дориан Грей был в своем загородном доме, куда он пригласил лорда Генри и нескольких других друзей.Среди них была хорошенькая леди Монмут и ее намного старше муж. Леди Монмаут была забавной и умной, и, похоже, ей очень нравился Дориан Грей. Однажды днем, когда они смеялись и разговаривали за чаем, Дориан пошел за цветком для платья леди Монмут. Лорд Генри улыбнулся леди Монмут.
«Я надеюсь, ты не любишь Дориана, моя дорогая. Он очень опасен». Она смеялась. «О, мужчины намного интереснее, когда они опасны».
В этот момент они услышали звук тяжелого падения.Лорд Генри выбежал из комнаты и обнаружил, что Дориан без сознания лежит на полу. Когда Дориан открыл глаза, лорд Генри сказал: «Мой дорогой Дориан, ты должен позаботиться о себе. Ты нездоров».
Дориан медленно встал. «Я в порядке, Генри. Я в порядке».
Одеваясь к обеду в своей комнате, Дориан вспомнил, что он видел, и холодный страх пронзил его, как нож. Он видел лицо, наблюдающее за ним у окна, и узнал его. Это было лицо Джеймса Вейна.
На следующий день он не выходил из дома.Фактически, большую часть дня он оставался в своей комнате, больной от страха. Каждый раз, закрывая глаза, он снова видел лицо моряка. Он пытался убедить себя, что это ему приснилось. Да, это было невозможно. Брат Сибил Вейн не знал его имени и, вероятно, находился на своем корабле в море. Нет, конечно, он не видел лица Джеймса Вейна в окне.
Но страх остался с ним, мечта или нет.
Прошло два дня, и Дориан стал меньше бояться. На третий день ясным и ярким зимним утром Дориан присоединился к своим друзьям на стрельбище.С леди Монмут рядом с ним он пошел к опушке леса, где люди стреляли в птиц и мелких животных. Холодный воздух, звуки и запахи леса наполнили Дориана счастьем. Вдруг один из мужчин выстрелил в деревья рядом с ними. В утреннем воздухе раздались два крика — крик животного и крик человека, оба от боли.
Раздались крики и крики мужчин, а затем тело мужчины сняли с деревьев. Дориан в ужасе отвернулся. Казалось, невезение преследовало его повсюду.
Люди начали возвращаться к дому. Лорд Генри подошел, чтобы сказать Дориану, что этот человек мертв
Дориан покачал головой. «О, Гарри, — медленно сказал он, — я чувствую, что с некоторыми из нас произойдет что-то ужасное — возможно, со мной».
Лорд Генри посмеялся над этой идеей. «Что может случиться с тобой, Дориан? У тебя есть все на свете, что может пожелать мужчина. Забудьте об этой аварии. Это была просто авария, а не убийство». Затем он добавил с улыбкой: «Но было бы очень интересно встретить человека, который кого-то убил.«
«Какая ужасная вещь сказать!» воскликнула леди Монмут. «Вы не согласны, мистер Грей! Мистер Грей, вы снова заболели? Ваше лицо такое белое!»
Дориан улыбнулся и попытался говорить спокойно. «Ничего подобного, — тихо сказал он, — но, пожалуйста, извините меня. Думаю, мне нужно пойти и лечь».
Наверху в его комнате тело Дориана дрожало от страха, как лист на ветру. Он чувствовал, что не может остаться в доме еще на одну ночь. Смерть шла там в солнечном свете. Он решил немедленно вернуться в Лондон и навестить своего врача.Его слуга пришел упаковать его одежду, и, пока он делал это, он сказал Дориану, что мертвец был моряком, но никто не знал его имени.
«Моряк!» воскликнул Дориан. Он вскочил на ноги. Его наполнила дикая надежда. «Я должен сразу увидеть тело».
Он поспешил к дому, где лежало тело, и когда он открыл лицо мертвого человека, то увидел, что это был Джеймс Вейн. Он плакал от счастья и знал, что теперь он в безопасности.

Глава 16
Изображение

«Ты собираешься быть хорошим?» — сказал лорд Генри.«Не говори мне этого. Ты такой же замечательный. Пожалуйста, не меняйся». Его длинные белые пальцы играли с цветком на столе. В Лондоне была весна, и двое друзей ужинали в доме лорда Генри.
Дориан Грей покачал головой. «Нет, Гарри, я совершил слишком много ужасных вещей в своей жизни и собираюсь измениться. Вчера я начал свою хорошую жизнь в деревне».
«Мой дорогой мальчик, — улыбнулся лорд Генри, — в стране все могут быть хорошими. В деревне делать нечего, поэтому невозможно сделать что-нибудь плохое.Но скажи мне, как ты начал свою хорошую жизнь? »
«В деревне была девушка. Очень красивая девушка, честная деревенская девушка. Она любила меня и вчера была готова уехать со мной, но я сказал нет. Я отказался разрушить ее молодую жизнь и оставил ее. настолько честной, насколько я ее нашел «.
Лорд Генри рассмеялся: «Вы имеете в виду, что оставили ее с разбитым сердцем. Как она может быть счастлива сейчас с деревенским парнем, после того как она вас знает?»
«Не надо, Гарри!» воскликнул Дориан. «Разве ты никогда не можешь быть серьезным? Мне жаль, что я сказал тебе сейчас.Поговорим о другом. Что происходит в Лондоне? »
«О, люди все еще обсуждают бедного Бэзила и то, как он исчез. Я не знаю, почему, потому что есть много других вещей, о которых они могут поговорить — моя жена сбежала с другим мужчиной, Алан Кэмпбелл покончил с собой…»
«Как вы думаете, что случилось с Василием?» — медленно спросил Дориан.
«Понятия не имею, — ответил лорд Генри. «Английская полиция сообщает, что Бэзил ехал в Париж полуночным поездом девятого ноября, но французская полиция заявляет, что он вообще не прибыл в Париж.Если Бэзил хочет спрятаться, мне все равно. И если он мертв, я не хочу о нем думать. Смерть — единственное, что меня по-настоящему пугает — я ненавижу это ».
«Гарри, разве люди не говорят, что… что Бэзила убили?» — сказал Дориан.
«Некоторые газеты говорят об этом, — ответил лорд Генри. «Но кто захочет убить бедного Бэзила? Он был недостаточно умен, чтобы иметь врагов».
«Что ты скажешь, Гарри, если я скажу тебе, что убил Бэзила?» — спросил Дориан. Он внимательно наблюдал за своим другом.
Лорд Генри улыбнулся. «Нет, мой дорогой Дориан, убийство тебе не понравится. Тебе нравятся другие виды удовольствий. И ты никогда не должен делать то, о чем не можешь говорить после обеда». Он поднял чашку с кофе. «Что случилось с прекрасным портретом, который написал Василий? Я не видел его много лет. Разве ты не сказал мне, что он был украден? Какая жалость!»
«О, мне это никогда не нравилось», — сказал Дориан. «Я предпочитаю не думать об этом».
Некоторое время двое мужчин молчали.Затем пожилой мужчина откинулся на спинку стула и посмотрел на Дориана полузакрытыми глазами. «Расскажи мне, как ты сохранил свою молодость и свою чудесную красоту, Дориан. У тебя должен быть какой-то секрет. Я всего на десять лет старше тебя и выгляжу как старик. Но ты не изменился с того дня, когда я впервые встретил вас. Какая у вас была прекрасная жизнь! »
«Да, — медленно сказал Дориан, — это было замечательно, Гарри, но сейчас я собираюсь это изменить. Ты не знаешь обо мне всего».
Его друг улыбнулся.«Ты не можешь измениться для меня, Дориан. Мы с тобой всегда будем друзьями».
Дориан встал. «Я устал сегодня вечером, Гарри, мне пора домой. Увидимся завтра за обедом. Спокойной ночи».
У двери он остановился на мгновение и оглянулся, но затем повернулся и вышел, не сказав больше ни слова.

Глава 17

Дома он думал о своем разговоре с лордом Генри. Интересно, может ли он измениться? Он прожил злую жизнь и разрушил жизни других людей.Была ли у него надежда?
Почему он когда-либо загадывал такое желание по поводу картины? Он сохранил молодость и красоту, но заплатил за это ужасную цену. Его красота разрушила его душу. Он взял зеркало и посмотрел на свое лицо. Кем он был теперь? Лицо без сердца. Внезапно он возненавидел свою красоту и уронил зеркало на пол, где оно разбилось на множество мелких осколков.
Джеймс Вейн, Бэзил Холлуорд, Сибил Вейн — эти смерти теперь для него не имели значения. Лучше не думать о прошлом.Ничто не могло этого изменить. Он должен думать о себе. «Возможно, — подумал он, — если я буду жить лучше, картина станет менее уродливой». Он вспомнил симпатичную деревенскую девушку — он не разрушил ее молодую жизнь. Он сделал одно хорошее дело. Возможно, картина уже стала лучше выглядеть.
Он тихо поднялся наверх в запертую комнату. Да, он будет жить хорошей жизнью, и ему больше не нужно будет бояться злого лица своей души. Но когда он открыл фотографию, он вскрикнул от боли.Никаких изменений. Лицо на картинке было по-прежнему ужасным — более ненавистным, если возможно, чем раньше, — а красная рука казалась ярче, как новая кровь.
Он смотрел на картину с ненавистью и страхом в глазах. Много лет назад он любил смотреть, как оно меняется и стареет; теперь он не мог спать из-за этого. Это украло у него все шансы на покой и счастье. Он должен его уничтожить.
Он оглянулся и увидел нож, убивший Бэзила Холлуорда. «Теперь это убьет работу художника», — сказал он себе.«Оно убьет прошлое, и когда оно умрет, я буду свободен». Он взял нож и воткнул его в картину.
Раздался ужасный крик и громкий треск. Слуги проснулись, и два джентльмена, проходившие по дороге внизу, остановились и посмотрели на дом. Прошел милиционер и спросили:
. «Чей это дом?»
‘Мистер. Дориана Грея, сэр, — был ответ.
Два джентльмена посмотрели друг на друга, затем отвернулись от дома и пошли дальше.
В доме слуги разговаривали тихими испуганными голосами. Через несколько минут они поднялись в комнату. Постучали, но ответа не было. Они позвали. Ничего. Они не могли открыть дверь, поэтому слезли с крыши и залезли в окно. У стены они увидели прекрасный портрет молодого Дориана Грея во всей его чудесной молодости и красоте.