Схема ввода в дом воды из скважины: схемы разводки водопровода + инструктаж по обустройству

Водоснабжение из скважины своими руками: необходимое оборудование и схема

Для водоснабжения частного дома нет ничего лучше хорошего центрального водопровода, который обеспечивал бы стабильную подачу чистой воды из артезианской скважины. Однако подобное благо цивилизации до сих пор редкость не только на селе, но и в городском частном секторе. Для многих владельцев своего дома водоснабжение из скважины — не дешёвый, но порой единственный способ обеспечить себя водоснабжением с должным уровнем комфорта. Рассмотрим, как подключить скважину к домашнему водопроводу, установить необходимое оборудование.

Скважина на песок (фильтровая) ↑

Бурится на ближайший к поверхности водоносный горизонт, который располагается в песчано-известковом слое. Обходится относительно недорого, глубина невелика — 15-30 м. Характеристики скромны: дебит 0,6-1,2 м3/ч, срок службы 5-30 лет при условии регулярного водозабора. На обсадную трубу снизу обязательно устанавливается фильтр. Качество воды лучше, чем в колодце, но всё же зачастую для того, чтобы довести её до высокого уровня питьевых стандартов, приходится устанавливать в доме многоступенчатые фильтрационные системы.

Песчаную скважину можно пробурить с помощью подобной малогабаритной установки. При прокачке необходимо следить, чтобы внутрь обсадной трубы не попала грязь с поверхности

Артезианская скважина ↑

Отличается исключительной чистотой и обилием воды, дебитом 3-10 м3/ч и выше. При правильной эксплуатации служит очень долго, полвека — отнюдь не предел. Пористый  известняк с водоносным слоем может залегать довольно глубоко. В редких случаях удаётся добраться до артезианских вод на уровне 25 м, но чаще это 50-250 м. Стоимость скважины резко возрастает при превышении глубины в 60-100 м. И не только из-за высокой стоимости бурения, но и потому, что приходится устанавливать значительно более мощные глубинные насосы. Экономически оправдано устроить артезианскую скважину вскладчину, воды с избытком хватит на несколько домов.

Если вы только изучаете возможность бурения скважины на своём участке, а никто из соседей ещё не занимался водоснабжением, поговорите с местными геологами. Скорее всего, они знают расположение водоносных пластов в вашем районе и смогут дать исчерпывающую консультацию.

Над скважиной располагают сооружение, в котором размещают необходимое оборудование. Как правило, это кессон, полностью расположенный ниже уровня земли, гидроизолированный и утеплённый. Его можно собрать из стандартных бетонных колец, замонолитить, выложить из кирпича или бетонных блоков. В продаже также имеются готовые полимерные и стальные блоки. Размеры кессона должны позволять провести обслуживание оборудования.

Дороже, но быстрее и надёжнее установить готовый кессон для скважины

Основное оборудование можно размещать в кессоне, но мы рекомендуем устанавливать его в доме, в тёплом и сухом помещении, так оно прослужит дольше. На обсадную трубу следует установить оголовок.

Оголовок, помимо защиты от загрязнений, служит для подвески насоса, пропуска трубы и электрокабеля

В зависимости от глубины подъёма используется следующее оборудование:

• Станция водоснабжения с верхним расположением насоса. Стоит недорого, однако глубина всасывания невелика, 8-14 м, что ограничивает сферу применения колодцами и неглубокими песчаными скважинами. Станция полностью укомплектована, непосредственно к ней можно подключать домашний водопровод.

В состав комплектной насосной станции входят все необходимые устройства: насос, накопительный бак, автоматика

• Скважинный насос способен поднимать воду с большой глубины и имеет небольшой диаметр, рассчитанный на обсадную трубу. Дешёвые вибрационные насосы «Ручеёк» или «Малыш» не рекомендуется использовать длительное время, они способствуют засорению фильтра, к тому же маломощны. Не нанесёт урона скважине и даст достаточный объём воды центробежный насос. Глубина подъёма моделей бюджетной категории —от 50 до 100 м.

Модель глубинного насоса выбирают, исходя из глубины, дебита скважины и потребности в воде.

Вода, прежде чем попасть от скважинного насоса непосредственно в водопровод, закачивается в один из двух видов накопителей:

• Открытый бак, установленный в верхней точке водоразбора. Оттуда вода подаётся вниз самотёком. Включение насоса для пополнения бака и его отключение обеспечивает поплавковый механизм, установленный в баке. Простое и недорогое решение, однако давление воды маловато для комфортного пользования и недостаточно стабильно.
• Закрытый мембранный гидроаккумулятор, где вода постоянно находится под давлением благодаря пневматическому элементу. Благодаря этому в водопроводе создаётся давление, достаточное для адекватной работы всех водоразборных устройств, в том числе гидромассажных и автополива.

Устройство гидроаккумулятора. Для поддержания стабильного давления в водопроводе необходимо регулярно проверять давление воздуха в мембране. При необходимости её подкачивают через ниппель.

Относительно несложно устроить водоснабжение из скважины своими руками на основе комплектной водопроводной станции. Нужно установить перед ней обратный клапан, песчаный фильтр, опустить герметичный шланг на отметку водозабора и заполнить устройство водой, тщательно соблюдая инструкцию. Подключить станцию к электропитанию.

Подключение насосной станции не представляет особой сложности

Схема подключения водоснабжения от скважины на основе центробежного погружного насоса и гидроаккумулятора должна включать в себя следующие элементы:

• Глубинный насос.
• Обратный клапан.
• Подающий трубопровод, располагается в грунте ниже глубины его промерзания.
• Автоматическое устройство защиты от «сухого хода», если насос изначально им не оборудован.
• Фильтр грубой очистки перед гидроаккумулятором.
• Запорный кран.
• Гидроаккумулятор.
• Автоматика: реле давления, пульт управления.
• Шаровый кран или вентиль, непосредственно к которому присоединяется домашний водопровод.
• Также рекомендуется установить вентиль для слива системы, его можно расположить в кессоне или возле гидроаккумулятора.

Схема подключения водопровода от скважины для центробежного насоса и гидроаккумулятора.

Наш краткий материал даёт лишь общее представление о том, как провести воду из скважины в дом. Люди «рукастые», обладающие временем и желанием, могут попытаться сделать это самостоятельно. Тем же, кто никогда не держал в руках разводной ключ, мы рекомендуем доверить работы по водоснабжению собственного дома профессионалам, специализирующимся на подобной деятельности.

Провести воду из скважины + видео

Поднять воду из скважины – это еще не полностью выполненная задач. Ее важно доставить до мест водоразбора, которые могут находиться в доме или во дворе. Чтобы сделать это, важно знать, как провести воду в дом из скважины. Для этих целей делается разводка и устанавливаются дополнительные элементы. Что понадобится для решения поставленной задачи? Об этом речь пойдет в статье.

Общая схема конструкции

Схема всей разводки воды от скважины до дома включает такие элементы:

• насос;
• труба для подъема воды;
• переходной узел;
• гидравлический бак и автоматика;
• разводка трубы к конечному потребителю.

Кроме этого, необходимо позаботиться об утеплении водопровода, чтобы он служил как можно дольше. В некоторых случаях возникает потребность в двух насосах: один из них поднимает воду, а второй проталкивает ее по общей системе. Весь монтаж начинается с бурения скважины и установки кессона. О последнем стоит поговорить подробнее.

Монтаж кессона

Кессон является важным элементом для скважины, именно из него будет вестись дальнейшая разводка труб к дому. Он представляет собой герметичный бокс или контейнер, который изготавливается из пластика или металла. Предпочтение отдается первому, т. к. при движении грунта или подъеме грунтовых вод меньше вероятность его деформации или подъема. Есть несколько основных задач, которые стоят перед кессоном:

• предотвратить попадание грунтовых вод в скважину;
• защита скважины зимой;
• защита дополнительного оборудования.

Герметичный кессон для скважины надежно закрывает ее оголовок, что предотвращает попаданию внутрь дождевой или талой воды. Последняя может нести с собой болезнетворные бактерии или химические вещества, которые смываются с полей и других угодий.

Если они попадут в скважину, то это приведет к ее заражению и возможным заболеваниям у потребителей. В сильные морозы грунт возле скважины может проседать или подниматься, выталкивая тем самым обсадную трубу. Кессон обеспечивает дополнительную воздушную подушку, которая не позволяет этому произойти. Кессон также предотвращает падение температуры ниже нуля, что привело бы к повреждению водопровода. Если скважина находится не во дворе дома, тогда кессон послужит защитой для оборудования от злоумышленников.

Кессон сооружается самостоятельно или приобретается готовая конструкция. Для его установки потребуется выкопать яму, на глубину, соответствующую высоте кессона. Хорошо, если нижняя часть кессона будет находиться ниже уровня промерзания грунта. В днище кессона заранее необходимо изготовить отверстие, в которое будет проходить обсадная труба. Кессон поднимается с помощью крана или лебедки с установленными опорами. Важно аккуратно поместить его на обсадную трубу скважины. Место входа заваривается или герметизируется другим способом. Видео о монтаже кессона для скважины можно посмотреть ниже.

Монтаж насоса

После того как кессон смонтирован на свое место над скважиной, необходимо закрепить глубинный насос. Делать это необходимо в паре с оголовком для скважины. Насос подбирается в согласии с параметрами скважины и отдаленностью помещения, куда будет подаваться вода. При этом не стоит руководствоваться только показателем максимального столба, который способен выдать насос. Важно понимать, что часть его мощности будет израсходована на доставку воды по горизонтальному участку. Чтобы все правильно рассчитать, необходимо заранее замерить расстояние от скважины до дома. Если до зеркала воды в скважине 30 метров, а от скважины до дома – 20 метров, тогда необходимо брать насос с номинальным столбом подъема в 50 метров. При этом остается определенный запас по мощности на случай, если зеркало воды в скважине упадет.

Обратите внимание! Стоит помнить, что мощность, которую насос тратит на создание одного метра горизонтального столба, примерно равна той, что необходима для проталкивания воды на 10 метров по горизонтальному участку.

Для того чтобы собрать конструкцию с насосом понадобятся такие компоненты:

• труба ПНД;
• переходник с насоса на трубу;
• латунный ниппель;
• обратный клапан;
• трос;
• уплотнитель для резьбы.

Совет! Важно помнить, что для достижения требуемой мощности насоса, нельзя сужать выходное отверстие. Поэтому диаметр трубы, а также комплектующих подбирается в зависимости от диаметра резьбы насоса.

Первым делом в насос вкручивается латунный ниппель, он будет служить переходником для обратного клапана, т. к. обратные клапаны, как правило, идут с внутренней резьбой. На ниппель насоса накручивается обратный клапан. Все резьбовые соединения уплотняются с помощью тефлоновой ленты или пакли. Для последней лучше применять пасту Unipack, которая упрощает демонтаж при необходимости ремонта. В обратный клапан вкручивается переходная муфта для трубы. Перед монтажом трубы, важно не забыть надеть на нее уплотнительное кольцо. Чтобы труба легче заходила в резинку, которая находится в муфте, можно смазать ее моющим средством для посуды и снять фаску.

После сборки этого узла, можно приступить к креплению троса на насос. На последнем для этих целей есть специальные ушки. Зафиксировать трос можно с помощью специальных болтовых держателей. При этом необходимо сделать петлю, пропустив трос через два ушка. Это позволит облегчить центровку прибора в скважине. После крепления троса можно перейти к фиксации кабеля к трубе. Для этих целей можно воспользоваться пластиковыми стяжками. Они располагаются через каждый метр, чтобы кабель не провисал. Теперь можно перейти к аккуратному опусканию насоса в скважину. Для этого понадобится несколько человек: двое должны удерживать трубу, а третий – трос.

Когда насос достигнет запланированного уровня, его необходимо временно зафиксировать. Далее производится монтаж оголовка скважины. Он представляет собой небольшую конструкцию, которая напоминает клапан. Оголовок состоит из двух частей: тела и крышки. Тело оголовка монтируется на обсадную трубу скважины. При этом важно избегать перекосов, чтобы потом можно было свободно закрепить крышку сверху. Следующим шагом надевается уплотнительная резинка на тело оголовка.

В крышку оголовка продевается труба и фиксируется специальным переходником. Через специальный резиновый штуцер продевается провод. Это необходимо, чтобы предотвратить его перегибание и повреждение. Трос фиксируется на крюк, который есть на обороте оголовка. Когда все находится на своих местах, крышка оголовка фиксируется к телу, при этом необходимо быть внимательным, чтобы уплотнительная резинка зашла в паз ровно. Болтами крышка прижимается к телу, которое смонтировано на обсадную трубу скважины. По завершении процесса делается тестовый запуск насоса, чтобы убедиться, что он функционирует и перекачивает воду. Ниже есть видео о монтаже насоса для скважины.

Обратите внимание! Для подачи воды из колодца может не понадобиться глубинный насос. Если вода в колодце находится на уровне восьми метров, тогда можно использовать обычный самовсасывающий насос. Чтобы уберечь его от морозов, рядом с колодцем выкапывается техническая яма или приямок, в котором и размещаются все узлы. Дополнительного его стенки можно обложить кирпичом, чтобы они не сыпались.

Автоматика и гидроаккумулятор

Чаще всего автоматика и гидроаккумулятор располагаются ближе к скважине, поэтому следующим шагом будет их подключение и монтаж. Автоматика представляет собой небольшой бокс, который осуществляет управление насосом. Происходит это из-за изменяющегося внутри системы давления. Как только оно достигает низкой точки, происходит замыкание контактов и запуск. Если давление достигает верхней точки, то автоматика выключает насос. Номинальные параметры установлены в блоке с завода изготовителя. Лучше брать прибор с защитой от сухого хода, он отключит насос, если по каким-либо причинам подъем воды прекратиться.

Чаще всего автоматика монтируется на гидроаккумулятор. Последний представляет собой металлическую емкость, в которую установлена резиновая груша. Роль последней заключается в смягчении гидроударов и обеспечении небольшого запаса воды. Лучше брать модель, которая изготовлена из нержавеющей стали. Она прослужит значительно дольше, особенно при образовании конденсата. На штуцер гидроаккумулятора накручивается специальный пятерник, который изготовлен из латуни. В этом пятернике есть специальные выходы под автоматику и под манометр. Манометр необходим, чтобы правильно настроить автоматику и отслеживать давление воды, в системе. К одному из выходов пятерника делается подвод трубы от насоса в скважине. Остается еще один выход, к которому будет подключаться труба, которая уходит к потребителю. Ниже есть видео о выполнении разводки для скважины.

Обратите внимание! Электрический кабель подключается от сети к автоматике, а от автоматики подводится к насосу.

Развязка труб

Когда внутри кессона все собранно, можно приступать к выводу трубы от скважины к дому. Для этого выкапывается траншея по наименьшему пути от скважины к тому месту, где будет осуществляться ввод водопровода в дом. Глубина траншеи должна быть ниже промерзания грунта. В качестве подающей трубы можно использовать ПНД трубу. Она укладывается в траншею и подводится к кессону. С помощью сварочного аппарата или дрели и коронки в кессоне делается отверстие, через которое делается ввод. Место вокруг трубы герметизируется, чтобы в кессон не просачивалась влага. Труба подводится к одному из выходов пятерника и фиксируется через переходник. Траншея закапывается. На входе в дом ставится фильтр, который будет удалять примеси из скважинной воды и делается дальнейшая разводка к каждому узлу водоразбора.

Обратите внимание! Это основная схема водоснабжения частного дома от скважины. В зависимости от потребностей, могут быть внесены определенные коррективы.

Утепление водопровода

В некоторых случаях произвести прокладку водопровода ниже уровня промерзания грунта невозможно в силу некоторых обстоятельств, иногда приходится протягивать трубу поверху. В таком случае понадобится утепление водопровода. Это можно сделать с помощью греющего кабеля и каменной ваты. Кабель лучше использовать саморегулирующийся, т. к. нет необходимости следить за его температурой и выключать его, когда это требуется. Греющий кабель фиксируется на трубу с помощью алюминиевого скотча и сверху закрывается утеплителем. Чтобы утеплитель не промокал, его также необходимо закрыть гидроизоляцией в виде клеенки или фольги.

Заключение

Как видно, изготовление развязки для ввода воды со скважины в дом несложная задача, с которой можно справится самостоятельно. Залогом успеха будет внимательный расчет всех нюансов. Количество трубы от скважины к дому можно брать с запасом, чтобы впоследствии не пришлось дотачивать небольшие отрезки.

Схема подключения скважинного насоса для автономного водоснабжения частного дома №9 (полная)

Как подключить погружной скважинный насос?

Итак, Вы приобрели или собираетесь купить погружной скважинный насос и хотите подключить его самостоятельно. Или, у вас уже был подключен скважинный насос для полива и теперь Вы хотите выполнить автоматическое водоснабжение дома. 
Эта статья для тех, кто хочет самостоятельно подключить скважинный насос для организации автоматического водоснабжения частного дома или дачи. 

Схема подключения скважинного насоса 

Погружные скважинные насосы в нашем каталоге 

Фитинги и трубы для насосной станции: 

1. Ниппель 1” 01034024, 2 шт 
2. Обратный клапан 1” 01049035, 1 шт + фильтр сетчатый, 1 шт
3. Труба 32 ПНД 1” 01014138 метраж по требованию
4. Оголовок скважинный ОГС 113-127/32 03013282, 1 шт 
   
5. Отвод 32/90 ПНД 01014042, 1 шт 
6. Муфта ПНД с наружн резьбой 01014022, 3 шт 
7. Кран шаровый 1″ вн-вн резьба EUROS 01035023, 1 шт, 3 шт
8. Адаптер (штуцер) 5 выходов 1″ 03013007, 1 шт
   
9. Адаптер (штуцер) 3 выхода 1″ 03013156, 1 шт
10. Кран шаровый со сгоном 1″ EUROS 01035019, 2 шт
11. Колба 10ВВ 10″ 1″ для холодной воды 01006032,  1 шт 
12. Подводка внутренняя-наружная 1″ 80 см 01051042, 1 шт 
13. Гидроаккумулятор (расширительный бак) 50 л 01061020, 1 шт
14. Манометр D63 0-4 бар 1/4″ 01048025, 1 шт
15. Датчик сухого хода LP/3 03013144, 1 шт
    
16. Датчик давления PM5 03013125, 1 шт

Выше приведена типовая схема подключения скважинного насоса для организации автоматического водоснабжения частного дома.

Давайте рассмотрим назначение узлов подключения и процесс запуска насоса. 

2. Обратный клапан 1” не дает воде стекать обратно в скважину при отключении насоса. Отсекает крупную фракцию песка и силикатов тем самым предотвращая преждевременный износ насоса.  

3. Вам потребуется труба. Безусловным выбором будет полиэтиленовая труба ПНД. Она технологична в использовании и дешева относительно труб из других материалов. ПНД расшифровывается как полиэтилен низкого давления. Очень часто многие думают, что эта труба
рассчитана на низкое давление, и применять ее в бытовых сетях нельзя. На самом деле это не так. Стандартная версия трубы рассчитана на 10 атмосфер. А аббревиатура ПНД говорит лишь о способе изготовления трубы. Трубы, изготовленные по методу ПНД, имеют жесткую структуру, а трубы из
полиэтилена высокого давления ПВД мягкие. Как правило, Вам потребуется труба 32 диаметра. Более точно о диаметре трубы можно сказать после расчетов.  

4. Скважинный оголовок. На сегодняшний день оголовки выпускаются в пластиковом, чугунном и стальном формате. Например, стальной или чугунный агрегат обладает достаточной прочностью и способен выдержать порядка 500 кг оборудования для скважины.
Пластиковые оголовки предназначены для нагрузки не более 250 кг.
Скажинные оголовки различаются по диаметрам. Наиболее востребованные — от 110 мм до 160 мм.
Как разобраться в обозначении оголовка? Например, ОС 110-32П.
ОС — оголовок скважины.
110 — диаметр крышки и фланца, в мм. Он подойдет для обсадной трубы на 2-3 мм меньшего диаметра.
32 — диаметр отверстия во фланце и обжимного соединения для установки трубы ПНД, в мм.
П — говорит о том, что оголовок пластиковый. Отсутствие буквы говорит о том, что он изготовлен из металла.
Благодаря оголовку решается сразу несколько вопросов:

• Надежно фиксируются насос, кабель, и трубопровод
• Осуществляется защита скважины от мусора, осадков и пыли
• Снижается риск промерзания скважины 

При бурении скважины установка оголовка, как правило, входит в стоимость работ. Однако, можно сэкономить на этом, если установить оголовок своими руками. 

Монтаж оголовка на скважине:

1. Срежьте обсадную трубу так, чтобы она торчала из земли на 10-15 см. Аккуратно промажьте верх трубы солидолом.
2. Наденьте первый металлический фланец на трубу, прижав его к земле.
3. Надвиньте резиновое кольцо на фланец.
4. Во второй фланец проденьте кабель, трубу и трос.
5. Зафиксируйте трос на карабине и аккуратно опустите насос, удерживая его на тросе.
6. Когда насос достиг дна, приподнимите насос примерно на 0,5-1 м и зафиксируйте крышку оголовка на обсадной трубе штатными болтами.

5, 6. Для соединения трубы с фасонными частями трубопровода понадобятся обжимные соединениядля трубы. Они могут быть, как бронзовыми, так и пластиковыми. Мы рекомендуем остановиться на пластиковых соединениях. Почему? Они дешевле бронзовых соединений почти в 10 раз. А с точки
зрения функциональности ничем им не уступают. Для типовой схемы подключения потребуются три ПНД муфты 32*1” наружная резьба и один ПНД уголок 32. 

Трос из нержавеющей стали для вытягивания насоса из скважины в случае его поломки или профилактики. Обычно берут трос диаметром 3 мм. Для троса обязательно приобретается два зажима. 

7. Шаровые краны. Краны служат для того, чтобы отсечь давление от колбы при замене картриджа и при ремонте в бытовой сети. 

8. Колба фильтра Big Blue и картридж механической очистки 10мкм защищаютсантехническое оборудование от посторонних частиц.

9, 10. Адаптер на 5 и на 3 выходов для подключения манометра, реле сухого хода и реле давления. 

12, 13. Датчики автоматического включения / выключения насоса.
Датчик сухого хода защитит Ваш насос от пуска «в сухую» и предотвратить поломку насоса. Реле сухого хода отключает насос в случае, если в скважине заканчивается вода. Является обязательным элементом. В случае его отсутствия есть вероятность перегрева насоса и выхода его из строя.  Если вода по какой либо причине слилась из системы, то систему необходимо снова заполнить. 
Датчик давления обеспечивает включение насоса, если давление в системе упало — пошло потребление воды. 

14. Подводка 1” Гигант. Служит для подключения расширительного бака. Устанавливать подводку меньшего диаметра нельзя. 

15. Гидроаккамулятор (расширительный бак). Это накопительная емкость, внутри которой находится резиновая мембрана. Использование расширительного бака дает возможность при малом потреблении воды не включать насос, и покрывать потребности в воде за счет жидкости, хранящейся в баке. Это позволяет увеличить срок службы насоса.
Расширительный бак так же позволяет избежать гидроударов.

Как правильно подобрать емкость бака гидроаккамулятора?
Если количество потребителей не превышает 3-х человек, а установленный насос имеет производительность до 2 кубометров в час, рекомендуется брать бак объемом от 20 до 24 л и выше. Если число потребителей от 4 до 8 человек и производительность насоса до 3,5 кубометров в час, устанавливается бак объемом 50 л и выше. Если количество потребителей больше 10 человек и производительность насосного оборудования составляет больше 5 кубометров в час, выбирают бак 100 л и выше. 
В любом случае, чем больше емкость бака, тем меньше включений / выключений насоса. Тем более долгий срок он будет служить. 
В зависимости от наличия свободного места можно выбрать как горизонтальный, так и вертикальный бак. 

Запуск скважинного насоса

1. Перед началом работы возьмите автомобильный манометр и проверьте давление в гидробаке. В обычных бытовых условиях заводских установок -1,5 атмосферы (бара) будет вполне достаточно.  

2. Откройте любой из бытовых смесителей в верхней точке потребления и включите насос. Дайте поработать насосу до тех пор пока из смесителя не начнет поступать непрерывная струя воды без воздуха. Система полностью заполнена водой.  

4. Закройте кран. Пусть насос проработает некоторое время, пока не будет достигнуто заданное значение давления воды в системе, и насос остановится самостоятельно. 

Запуск скважинного насоса завершен. 
Это система автоматического водоснабжения дома на базе погружного скважинного насоса. 
 

Водоснабжение частного дома из скважины

На чтение 6 мин. Просмотров 1k. Опубликовано 05.12.2018 Обновлено 06.06.2019

Рассмотрим устройство и схемы подключения водоснабжения в частном доме из скважины. Для комфортного проживания в загородном доме необходимо иметь собственный водопровод. Идеальным решением считается завести воду в дом из скважины, что позволит наслаждаться ее вкусовыми качествами, при этом оставаться независимым от коммунальных служб. Благодаря современным технологиям данный вид водозабора является доступным.

Виды водяных пластов для скважины

Перед тем, как провести воду в дом из скважины своими руками необходимо разобраться какие виды подземных вод находятся в грунте под нами, в чем заключаются из различия.

В нашем распоряжении существует всего три вида:

• Верховодка находится на глубине до нескольких метров. Она загрязнена осадками и продуктами жизнедеятельности человека. Для питья она не годится, может использоваться для полива растений. Ее глубина и количество сильно зависит от времени года.
• Грунтовые воды расположены на глубине от 5 до 20 метров. Этот слой считается более стабильным, его зачастую используют при обустройстве колодцев. Вода не является питьевой, нуждается в дополнительной очистке и превосходно подходит для поливки огорода.
• Артезианская вода является самой глубокой, ее глубина может достигать несколько сотен метров. Как правило, это идеальный вариант для питья и ухода за приусадебным участком.

Перед началом проведения водоснабжения из скважины необходимо отобрать ее пробы и провести исследование в СЭС. Ведь она может являться слишком жесткой и быть насыщенной определенными минералами. После проверки будет ясно, есть ли необходимость в ее дополнительной очистке и какие именно фильтры понадобится применять.

Типы скважин для частного водопровода

Исходя из разновидности подземных вод отличаются методы их добычи. От этого зависит устройство скважины для воды в частном доме, существует несколько их типов:

• Игольчатая — забивается в грунт на несколько метров для добычи верховодки. Используется труба диаметром 25-40 мм. Первое звено имеет наконечник и фильтр грубой очистки, который обустроен в стенках трубы. Это наиболее простой, сезонный способ обеспечить технический водозабор для поливки растений на дачном участке.
• Следующим вариантом являются скважины в песке, которые могут обеспечить техническое и питьевое водоснабжение. Многое зависит от состояния грунта, его видов, наличия поблизости предприятий, сбрасывающих в грунт вредные отходы. Если поблизости отсутствует негативное влияние человеческого воздействия, а грунт в состоянии обеспечить качественную фильтрацию — данная конструкция способна соответствовать требованиям питьевого водозабора. Для полноценной работы ее фильтр должен пронизывать весь водоносный слой и выходить за его пределы снизу и сверху по 50 см.
• Артезианская — подразумевает достаточную глубину и качественную природную фильтрацию. Она устанавливается по телескопическому принципу, каждый нижний ярус имеет на 50 мм меньше диаметр. При прохождении скальных пород с подземными водами — устанавливается фильтр, который должен перекрыть всю толщу водного пласта.

Как видим, обустройство водоснабжения в частном доме из скважины отличается, в каждом случае предусмотрена своя схема.

Стандартное обустройство системы водоснабжения

Прокладка системы водоснабжения частного дома из скважины имеет свои особенности. Разберем детальнее этапы данного процесса.

Правильный выбор места

В первую очередь необходимо определиться с местом бурения. Исходя из финансовых затрат — она должна быть максимально приближенной к точке потребления.

Место расположения скважины:

• не ближе 5 метров от капитальных строений;
• на максимальном расстоянии от выгребной ямы и септика, минимальное расстояние 20 метров;
• место должно быть удобным для бурения и технического обслуживания.

При правильном выборе места расположения — вода со скважины в дом будет отвечать требованиям питьевого водоснабжения.

Определение общей схемы

Водопровод частного дома от скважины с гидроаккумулятором имеет свои особенности.

Рассмотрим детальнее используемые элементы и схему их подключения:

• Главным элементом, создающим движение воды на поверхность является насос. Он может быть поверхностным и располагаться в помещении, либо погружным и находиться в воде. Первый вариант применяется при небольшой глубине подъема до 8 метров. Второй вид насоса является более популярным и применяется для глубины 100 метров и более.
• Установка гидроаккумулятора, представляющего собой резервуар из жесткого корпуса, в котором находится резиновая емкость для заполнения воздухом. От этого элемента зависит постоянство давление в системе.
• Автоматика отвечает за бесперебойную работу системы и самостоятельно включает и отключает насос при необходимости. Мощность насоса и объем аккумулирующей емкости рассчитываются с запасом в зависимости от всех точек водяного потребления.
• В месте водозабора располагаются фильтры грубой очистки, которые отсекают крупные фрагменты от их попадания в водопровод. Далее перед насосом устанавливается фильтр тонкой очистки, который подбирается в зависимости от состава воды.

Рекомендуется в схеме для водоснабжения использовать резьбовые соединения, позволяющие производить техническое обслуживание. Кроме этого, важно применять отсекающие краны и обратный клапан.

Компоновка и расположение оборудования

Важным моментом остается правильное расположение оборудования, используемого в водопроводе из скважины. Наиболее приемлемым вариантом является обустройство кессонного колодца, который располагается над скважиной и позволяет обеспечить комфортные условия для эксплуатации применяемого оборудования.

Рациональность заключается в следующем:

• оборудование расположено в непосредственной близости от водозабора, что способствует максимальной эффективности его применения;
• в колодце используются звукоизолирующие материалы, позволяющие обеспечить бесшумность работы насоса;
• оборудование находится в одном месте и защищено от механических повреждений;
• качественная теплоизоляция позволяет бесперебойно использовать водопровод в течение круглого года.

Конечно, можно данное оборудование разместить в ванной комнате либо в другом помещении, но наличие кессона безусловно является большим преимуществом.

Особенности прокладки труб

Наиболее подходящими являются трубы из полиэтилена низкого давления. Они отличаются своей долговечностью и неприхотливостью, а также легкостью конструкции и простотой монтажа:

• возможна их укладка непосредственно в грунт, но рекомендуется рыть траншею на глубину, исключающую промерзание;
• в ней устанавливается техническая труба, в которой располагается сам трубопровод;
• важно использовать теплоизоляционные материалы, желательно наличие обогревающего кабеля;
• в недоступных местах следует избегать лишних соединений, чему способствует ПНД труба.

Внутри помещения трубопровод можно конструировать из других материалов: меди и стали.

Выводы и полезное видео

При проведении водоснабжения загородного дома из скважины необходимо делать все расчеты с запасом. Соблюдая технологические правила, проявив внимательность и старания достаточно просто добиться положительного результата. В результате получится провести в дом вкусную и чистую воду!

Ввод воды в дом из скважины: система водоснабжения частного жилища

Комфортную жизнь в частном доме сложно представить без водоснабжения. За городом редко устанавливают центральные системы, поэтому владельцы коттеджей решают проблему автономной водоподачи самостоятельно. Оптимальный, экономный и удобный способ обеспечения комфортных условий для всех проживающих за городской чертой — это ввод воды в дом из скважины.

Разновидность скважин

Для установки системы снабжения подойдут артезианские и песчаные источники. Последний вариант подходит для небольших домов, где средний расход воды не превышает полтора куба в час. Песчаная скважина быстро возводится, для стройки не нужна специальная техника и большие материальные расходы.

Этот вариант не подойдёт для большого коттеджа, в котором обитатели живут весь год. Глубина скважины не превышает 50 м, это не обеспечивает подачу чистой воды. Она чище, чем в обычных колодцах, но может содержать примеси и вредные вещества. Срок эксплуатации песчаного источника достигает десяти лет, а производительность не превышает 500 л.

Более глубокая (до 100 м) артезианская скважина даёт неограниченный запас воды. При правильной эксплуатации срок службы источника составляет более 50 лет.

Но для бурения такой скважины нужно привлечь специальную технику и профессионалов. Хотя стоимость работ высока, не стоит экономить на возведении источника.

Инструменты и оборудование

Особенности обустройства водоснабжения из скважины зависят от характеристик и глубины источника. Необходимо подготовить определённое оборудование, инструменты и детали:

• погружной насос;
• шаровый кран диаметром 32 мм;
• прибор для выкачки воздуха;
• манометр и реле давления;
• защитный автомат;
• гидропневматический бак;
• несколько муфт — подводного соединения кабеля и комбинированные разъёмные;
• обратный клапан;
• картриджный механический фильтр;
• сливной патрубок;
• трубопровод напорный;
• крестовина, оголовок.

Схему водоснабжения частного дома из скважины можно найти в интернете. Ключевой элемент — это насос. Именно он обеспечивает стабильный подъем воды из источника и её поступление в дом.

Достаточно подобрать устройство диаметром в 4 дюйма с дополнительной защитой от сухого хода. Это позволит уберечь насос от повреждения и перегрева в том случае, если в источнике будет минимальный уровень воды.

Также устанавливают кессон из пластика или металла, он не даёт грязи и мусору попасть в воду. Резервуар подключает насос к источнику и контролирует его дальнейшую работу. При обустройстве скважины в частном доме лучше использовать полимерные трубы. Материал не поддаётся коррозии, легко гнётся, но при этом обладает высокой устойчивостью к перепадам температуры и механическим повреждениям. Для системы канализации устанавливают септик. В нём есть приёмные камеры и оборудование для фильтрации сточной воды.

Типы водообеспечения

Водоснабжение дома из скважины можно обустроить несколькими способами. Автономную систему обычно устанавливают:

• с автоматизированной станцией;
• с глубинным насосом.

Если источник расположен неглубоко, то необходимо оборудовать станцию. Принцип её работы заключается в том, что вода с помощью погружного насоса попадает в пневматическую ёмкость объёмом от 100 до 500 литров. Бак разделен мембраной из резины и реле, которые контролируют давление жидкости. Если ёмкость наполнена, то оборудование отключено. При убывании воды срабатывает датчик, и насос начинает работу.

Устройство может функционировать после снижения давления внутри ёмкости или напрямую, подавая чистую воду в систему.

Сам бак можно разместить в любом удобном помещении, чаще всего в доме для него выделяют отдельную подсобку. В траншею, которая соединяет кессон с местом входа трубопровода в здание, вкладывают электрокабель для питания системы. Лучше выбирать нагревательный провод, он не даст трубам замёрзнуть зимой при сильном промерзании почвы.

Если был выбран глубинный насос, то накопительную ёмкость помещают в высшей точке дома (на чердаке). Такое размещение создаёт эффект водонапорной башни. То есть давление возникает из-за перепада высоты между баком и точками выхода воды. Ёмкость объёмом в 500−1500 л должна быть выполнена из прочного пластика или нержавеющей стали. Запас воды зависит именно от размеров бака.

Автоматическое включение системы обеспечит установка поплавкового выключателя. Выбирать насос нужно исходя из его производительности. Важна скорость наполнения резервуара и максимальный расход воды. Насос с проводами и трубами опускается в скважину, предварительно его подвешивают лебёдкой на тросе. Обратный клапан размещается выше, что поддерживает оптимальное давление и не даёт воде уйти обратно в источник.

После установки оборудования нужно проверить внутреннюю разводку, подключить его к щиту управления. Стоимость бурения скважины зависит от её глубины, вида насоса, расположения и числа точек водозабора, работы инженеров.

устройство, необходимое оборудование, этапы монтажа

На рисунке изображена схема водоснабжения частного дома. От скважинного насоса 1 по системе коммуникаций 2 вода поднимается на поверхность земли, а вернее в кессон для скважины 4, который выполнен из листовой стали с толщиной стенки 4 мм.

Для герметизации водяной скважины смонтирован герметичный оголовок 3, в котором нижний фланец приварен к обсадной трубе, а верхний фланец, через герметик болтами притягивается к нижнему фланцу. Отметим, что кессон тоже приварен к обсадной трубе, что обеспечивает его полную герметичность. Для варианта пластиковой обсадной колонны применяются резиновые гермовводы.

Трехмерный рисунок наглядно иллюстрирует некоторые особенности, а именно: выход обсадной трубы скважины смещен относительно центра дна кессона и находится напротив люка, чтобы в любой момент возможно было через него опустить инструмент в скважину, осуществить беспрепятственный демонтаж-монтаж скважинного насоса, а на месте высвобожденного пространства можно разместить мембранный бак 5 емкостью до 100 литров.

Через герметичные гидравлические и кабельные выводы из кессона герметично выводится гидравлическая труба для подачи воды в дом и герметично заводится электрический кабель для запитывания скважинного насоса. Кабель подводится к блоку управления скважинным насосом 6, который состоит из реле давления и манометра (если в качестве «сердца» системы подачи воды в загородный частный дом использовать скважинный насос GRUNDFOS SQ). Электрический кабель через специальный ввод оголовка идет к скважинному насосу.

Коммуникации 2 состоят из водоподъемной трубы, электрического подводного кабеля и троса из нержавеющей стали диаметром 5 мм, что увеличивает надежность водоснабжения дома.

Устройство водоснабжения от скважины (вид сверху)

Более детально о размещении технологических узлов в кессоне можно увидеть на схеме водоснабжения, изображенную на фотографии ниже. Сборка фитингов и запорной арматуры (гребенка) 7 подает или перекрывает воду к выводу на полив и в дом, позволяет слить воду из системы назад в скважину, обеспечить гидравлическое соединение с гидроаккумулятором, осуществить соединение с трубой, подающей воду в дом.

Основное правило — беспрепятственный демонтаж скважинного насоса при необходимости его замены.

Приведенная схема водоснабжения показывает технологический минимум элементов. При нескольких выводах из кессона картина выглядит более сложно. На схеме появятся дополнительные элементы в виде герметизаторов ввода и дополнительных фитингов на гребенке. Эти усложнения приводят к несущественному удорожанию водоснабжения на даче.

Описанное решение подразумевает круглогодичную эксплуатацию, что достигается расположением кессона и прокладкой всех гидравлических коммуникаций ниже глубины промерзания.

Про сложности эксплуатации зимой

Многие системы подачи воды на дачных участках состоят из открытых трубопроводов, которые проложены от водонапорных башен, что не допускает их использования в зимнее время. Описанные способы позволяют осуществлять водоснабжение дачи зимой.

При условии своевременного обслуживания оборудования срок эксплуатации автономной системы рассчитан на 10 лет, что подтверждается практикой.

Позвоните Нам. Несколько минут общения с инженером сэкономят Вам время: (495) 649-8593

11 доводов, почему мы можем рассчитывать на Ваше доверие.

Часть 5, подраздел 5-1 Стандарты для водяных скважин

Уведомление

Информация, содержащаяся на этом веб-сайте, не является официальной версией Сборника правил и положений штата Нью-Йорк (NYCRR). Не делается никаких заявлений относительно ее точности. Для обеспечения точности и доказательств следует сделать ссылку на Официальный сборник правил и положений штата Нью-Йорк, доступный в West Publishing по телефону 1-800-344-5009.

(статутный орган: Закон об общественном здравоохранении 206 (18))

Раздел

Раздел 5-B.1 Применение и определения

• (а) Применимость
  • (1) Настоящий регламент применяется к водозаборным колодцам, используемым для питья, кулинарии и / или пищевой промышленности, и является минимальным стандартом для строительства, ремонта, развития и ликвидации таких колодцев. Для некоторых колодцев, обслуживающих общественную систему водоснабжения, могут потребоваться дополнительные требования, как это определено в Подчасти 5-1 настоящего Раздела.
  • (2) Установка новых и заменяемых колодцев должна соответствовать всем применимым положениям настоящего Приложения. Отклонения могут быть разрешены только по усмотрению Департамента или местного управления здравоохранения в соответствии с: отказом, выданным в соответствии с Частью 75 настоящего Раздела; или отклонение, выпущенное в соответствии с Подчастью 5-2 настоящего Раздела; или письменное разрешение, выданное Департаментом или местным отделом здравоохранения до 1 декабря 2005 г .; или письменное разрешение местного департамента здравоохранения в соответствии с местным санитарным кодексом.
  • (3) Другие государственные учреждения, региональные органы власти и местные департаменты здравоохранения, уполномоченные регулировать водозаборные скважины, могут устанавливать дополнительные требования к водозаборным скважинам в пределах своей юрисдикции.
• (b) Определения — В данном регламенте следующие слова и термины имеют указанное значение:
  • (1) Адекватные средства, достаточные для достижения цели, для которой что-то предназначено, и до такой степени, что не возникает необоснованного риска для здоровья или безопасности.Установленный, обслуживаемый, спроектированный и собранный элемент, проводимая деятельность или действие, выполняемое в соответствии с общепринятыми стандартами, принципами или практикой, применимыми к конкретной торговле, бизнесу, роду занятий или профессии, являются адекватными по смыслу данного Приложения.
  • (2) Эйрлифтный тест означает метод выполнения теста дебита водяной скважины путем прокачки воздуха через индукционную трубу для вытеснения воды из эдукторной трубы. Индукционная труба погружается на глубину, как правило, примерно на 60 процентов ниже статического уровня воды, чтобы обеспечить успешное завершение испытания.Бурильная труба используется в качестве нагнетательной трубы / механизма подачи воздуха, а обсадная колонна и / или ствол скважины — в качестве эдуктора. Расход воды в галлонах в минуту (галлонах в минуту) определяется при выходе воды из верхней части колодца. Падение давления воздуха в индукционной трубе можно использовать для оценки депрессии в скважине.
  • (3) API означает Американский институт нефти.
  • (4) ASTM означает Американское общество испытаний и материалов.
  • (5) Испытание на откачку означает метод оценки дебита скважины путем откачки известного количества воды от статического уровня воды и поддержания стабильного уровня воды в течение измеренного периода времени.
  • (6) Загрязнитель включает, помимо прочего, любое физическое, химическое, микробиологическое или радиологическое вещество или вещество в воде, которые могут присутствовать на уровнях, представляющих опасность для здоровья населения.
  • (7) Вывод из эксплуатации означает акт наполнения, герметизации и закупоривания водяных скважин в соответствии с требованиями Раздела 5-B.6 (а) настоящего Регламента таким образом, чтобы продолжение существования скважины не представляло опасности для здоровья или безопасности. и не служат каналом для миграции загрязняющих веществ в водоносный горизонт или внутри него.
  • (8) Департамент означает Департамент здравоохранения штата Нью-Йорк.
  • (9) Приводной башмак означает крепление режущей кромки со скошенной кромкой к нижней части первой секции постоянного стального кожуха для защиты обсадной колонны во время ее движения и обеспечения надежной посадки в уплотненных геологических материалах.
  • (10) галлонов в минуту означает галлонов в минуту.
  • (11) Затирка означает материал с низкой проницаемостью, такой как чистый цемент, бентонитовая суспензия, бентонитовая крошка, бентонитовые гранулы, гранулированный бентонит или другие материалы, которые имеют эквивалентные герметизирующие свойства.
  • (12) Гидравлический разрыв пласта означает процедуру закачки воды и / или песка и / или мелких частиц высокопрочного пластика в геологическую формацию, чтобы вызвать разрушение и увеличить текучесть.
  • (13) Под местным отделом здравоохранения понимается отдел здравоохранения города, округа или части округа.
  • (14) NSF означает Международный национальный фонд санитарии, ранее известный как Национальный фонд санитарии.
  • (15) Лицо означает физическое лицо, корпорацию, компанию, ассоциацию, товарищество, государственное агентство или муниципалитет, включая округ.
  • (16) Бескамерный адаптер означает набор деталей, которые позволяют воде из колодца течь через стенку обсадной трубы или ее расширение в трубу, ведущую к зданию или другому месту водопользования, и это должно быть сконструированы и установлены таким образом, чтобы предотвратить попадание загрязняющих веществ в колодец и добываемую воду.
  • (17) Бескамерная установка означает заводскую сборку, которая навинчивается или приваривается к обсадной колонне ниже уровня земли, которая обеспечивает доступ к скважине для обслуживания и ремонта, и должна быть сконструирована и установлена ​​таким образом, чтобы предотвратить попадание загрязняющих веществ в скважину и произведенная вода.
  • (18) Питьевая вода — вода, соответствующая требованиям к качеству воды, установленным подпунктом 5-1 Государственного санитарного кодекса.
  • (19) Колодец общественного водоснабжения означает водяной колодец, используемый или предназначенный для использования в системе водоснабжения общего пользования, как это определено в подразделе 5-1 Государственного санитарного кодекса.
  • (20) SDR означает «стандартное соотношение размеров», которое означает отношение среднего наружного диаметра трубы к минимальной толщине стенки трубы.
  • (21) Стабилизированный уровень воды возникает, когда вода в колодце достигла устойчивого состояния в течение периода постоянного отбора грунтовых вод (т.е.е. стабилизированная просадка).
  • (22) Статический уровень воды — это естественный уровень воды в скважине, которая не подвергается откачке, или в скважине, полностью восстановленной после откачки, при измерении от верха обсадной трубы скважины или поверхности земли.
  • (23) UL означает Underwriters Laboratories.
  • (24) USDA означает Министерство сельского хозяйства США.
  • (25) USFDA означает Управление по санитарному надзору за качеством пищевых продуктов и медикаментов США.
  • (26) Водяной колодец (колодец) означает любую выемку грунта с целью получения грунтовых вод для питьевых, кулинарных и / или пищевых целей с установленными компонентами (включая кожух колодца, экран, раствор, переходники и т. Д.).др.).
  • (27) Бурение водяных скважин или бурение водяных скважин означает строительство или реконструкцию водяных скважин, установку или ремонт соединения через обсадную трубу скважины и ремонт водяных скважин, включая ремонт, который требует вскрытия обсадной трубы скважины.
  • (28) Обсадная труба — водонепроницаемый, непористый материал, используемый для поддержания проема скважины и обеспечения доступа внутрь скважины.
  • (29) Разработка или реконструкция водяной скважины означает действия по удалению глины, ила, мелкого песка и / или органических / неорганических отложений из водоносного горизонта и / или гравийной набивки для увеличения пористости и проницаемости пласта водоносного горизонта и минимизации продолжающихся перекачка глины, ила и мелкого песка при получении воды без изменения физической конструкции скважины.Такие действия включают в себя сброс, сброс, подъем воздуха, откачку, помпаж, гидроразрыв пласта и / или химическую обработку.
  • (30) Ремонт колодца — это замена или ремонт колодца.
  • (31) Дебит скважины означает устойчивое количество воды в единицу времени, которое может вытекать из скважины или непрерывно закачиваться из скважины, и обычно выражается в галлонах в минуту (галлонов в минуту).

Раздел 5-B.2 Расположение и защита водозаборной скважины

• (a) Колодец должен быть расположен так, чтобы был обеспечен надлежащий доступ к колодцу для осмотра, технического обслуживания, ремонта, обновления, обработки и тестирования.
• (b) Колодец должен быть расположен там, где он не подвержен сезонным затоплениям или загрязнению поверхностных вод, или он должен быть построен таким образом, чтобы сезонные паводковые воды не могли попасть в колодец.
• (c) Скважина должна располагаться в соответствии с любым потенциальным или известным источником загрязнения, если только границы собственности, топография площадки, расположение сооружений и доступность не требуют другого местоположения. Минимальные горизонтальные разделительные расстояния от потенциальных источников загрязнения, перечисленные в таблице 1, должны быть соблюдены.
• (d) Поверхность грунта, непосредственно окружающая обсадную трубу скважины, должна быть выровнена, чтобы отводить поверхностные воды от скважины. Бетон нельзя использовать для сортировки.

Раздел 5-Б.3 Строительство водозаборной скважины

• (a) Приемлемые методы строительства водозаборных скважин включают бурение, проходку, бурение, промывку и выемку грунтовых вод в водоносный горизонт для получения грунтовых вод для источника водоснабжения. Приемлемые методы бурения водяных скважин включают бурение с использованием кабеля с использованием инструмента, ударное бурение, бурение с использованием воздуха или бурового раствора / прямое или обратное вращательное бурение, акустическое бурение, забивание обсадных труб водяных скважин и бурение грунтовыми шнеками для получения грунтовых вод.
• (b) Все нижеследующие положения применяются к строительству водозаборных скважин.
  • (1) Скважины должны быть сооружены в соответствии с требованиями Таблицы 2.
  • (2) Скважина должна быть построена для поддержания существующей естественной защиты от загрязнения водоносных горизонтов и других геологических материалов, проникших во время бурения и установки скважины.
  • (3) Колодец должен быть построен так, чтобы исключить и предотвратить попадание в колодец всех известных источников загрязнения.
  • (4) Скважина должна иметь минимальную длину обсадной колонны от одного фута выше готового уровня до девятнадцати футов ниже конечного уровня после завершения бурения скважины, за следующими исключениями:
    • (i) Требуемая общая длина обсадной колонны может превышать двадцать футов в зависимости от геологических условий и должна соответствовать стандартам строительства скважин, перечисленным в Таблице 2; и
    • (ii) Если единственный реальный доступный источник подземных вод — это неглубокий водоносный горизонт, где скважина должна быть закончена на глубине менее девятнадцати футов ниже уровня земли, Департамент или местный департамент здравоохранения, имеющий юрисдикцию, может разрешить использование обсадной трубы скважины менее общая длина двадцати футов вместе с такими дополнительными мерами, которые необходимы, включая, помимо прочего, увеличенные разделительные расстояния, указанные в Таблице 1, примечании 1, для обеспечения снабжения питьевой водой.
  • (5) Если колодец расположен в колодце, пол колодца должен быть на высоте не менее шести дюймов над уровнем земли, а постоянная опалубка должна выступать не менее чем на шесть дюймов над полом.
  • (6) По завершении бурения скважины и до тех пор, пока скважина не будет оборудована насосом, верх обсадной колонны должен быть закреплен водонепроницаемой и защищенной от паразитов крышкой скважины.
  • (7) Корпус и соединения должны иметь достаточную прочность и конструкцию, чтобы гарантировать сохранение целостности, формы и способности правильно функционировать во время и после установки.
  • (8) Стальная труба, которая используется в качестве стационарной обсадной трубы, должна быть новой трубой, имеющей этикетку или отпечаток, указывающий на соответствие спецификации ASTM A53, A106, A500 или A589 или спецификации 5L API.
  • (9) Стальная постоянная обсадная колонна с приводом, оканчивающаяся в коренных породах, должна быть оборудована приводным башмаком, который прочно закреплен в коренных породах.
  • (10) ПВХ-труба, которая используется в качестве постоянной оболочки, должна быть новой трубой, которая содержит этикетку или отпечаток, указывающий на соответствие спецификации ASTM F 480 и стандартам NSF или UL, и должна соответствовать требованиям Schedule 80 или SDR 21 или более тяжелым.Труба из ПВХ, устанавливаемая на глубине более 200 футов, должна иметь SDR 17 или больше.
  • (11) Обсадная труба, изготовленная из термопластических материалов, отличных от ПВХ, должна быть новой трубой, на которой есть этикетка или отпечаток, указывающий на соответствие спецификации ASTM F 480 (т.е. водопровод SDR) и стандартам NSF или UL для использования с питьевой водой.
  • (12) ПВХ и другие термопластические материалы могут использоваться в качестве обсадной колонны в коренных породах, если они не забиты и залиты цементным раствором, при условии, что такое использование соответствует другим требованиям в этом Приложении.
  • (13) Сталь, ПВХ и другие материалы, используемые в качестве временной оболочки при строительстве скважин, должны быть чистыми и свободными от загрязнений. ПВХ и термопластические материалы, кроме ПВХ, используемые в качестве временной оболочки, должны содержать этикетку или отпечаток, указывающий на соответствие стандартам NSF или UL для использования с питьевой водой.
  • (14) Колодец должен быть достаточно прямым и вертикальным, чтобы обеспечить нормальную установку и работу насоса.
  • (15) Верхние двадцать футов обсадной трубы водозабора не должны использоваться в качестве всасывающей линии, если обсадная труба не защищена стандартным весом или более тяжелой внешней обсадной трубой.
  • (16) Если коренная порода находится в пределах 19 футов от поверхности земли, должна быть пробурена скважина увеличенного размера, и постоянная обсадная труба в скважине увеличенного размера должна быть заделана цементным раствором на минимальную глубину 19 футов ниже уровня земли или на пять футов в глубину. компетентная коренная порода, какая глубже.
  • (17) Кольцевое пространство между обсадной колонной скважины и стволом скважины должно быть залито цементным раствором в соответствии с Таблицей 2. Если используются внутренние и внешние обсадные трубы, кольцевое пространство между этими обсадными колоннами должно быть заделано цементным раствором.
  • (18) Артезианская скважина, которая выходит за пределы суши, должна быть построена, оборудована и эксплуатироваться для обеспечения контроля скорости сброса для сохранения грунтовых вод и предотвращения потери артезианского напора путем сведения к минимуму неконтролируемых непрерывных сбросов отходов. Отводы в сточную трубу, если она установлена, не должны быть напрямую связаны с канализацией или другим источником загрязнения и должны быть оборудованы воздушным зазором или устройством предотвращения обратного потока. Сливные трубы должны быть должным образом защищены от проникновения паразитов.
  • (19) Скважины, завершенные в неконсолидированном материале или на границе раздела неконсолидированный и консолидированный материал, должны быть при необходимости экранированы и в достаточной степени развиты, чтобы добывать воду без песка и сводить к минимуму попадание мелких материалов в скважину.
  • (20) Свинцовые пакеры, свинцовые пробки или свинцовая вата не должны использоваться в качестве компонентов скважины.
  • (21) Запрещается использовать припой, содержащий более 0,2 процента свинца, при выполнении соединений и арматуры в любой системе питьевого водоснабжения или любых водопроводных линиях водопользователей.
  • (22) Скважины следует разрабатывать эрлифтными, ударными, помпажными, струйными методами, гидроразрывом пласта и / или химической обработкой до полного очищения от песка. Обломки породы, образующиеся при бурении и освоении скважин на воду, должны быть удалены из скважины. На заключительном этапе скважину можно перекачивать в сточные воды со скоростью откачки, равной или превышающей скорость постоянного насоса, до тех пор, пока вода не станет настолько прозрачной, насколько это возможно с учетом условий грунтовых вод в данном районе. Постоянный насос нельзя использовать для разработки скважины без согласия владельца.
  • (23) Вода, которая используется для строительства и развития колодца или иным образом вводится в колодец, кроме воды из самого колодца, должна быть получена из общественной системы водоснабжения или, при необходимости, из негосударственной питьевой воды. источник при условии, что такой частный источник не является поверхностными водами, и не является известным или подозреваемым в загрязнении.
  • (24) Соединение с обсадной трубой водозабора, выполненное под землей, должно быть защищено бесшумным переходником или безымянным узлом (резьбовые или сварные соединения).Подземное соединение нельзя погружать в воду во время установки. Адаптеры без ямы или блоки без ямы, которые будут использоваться, должны иметь этикетку или отпечаток, указывающий на соответствие Стандарту адаптеров без ямок Совета по водным системам (PAS -97).
  • (25) Бескамерный переходник или бесшумный блок должен обеспечивать достаточный зазор в пределах внутреннего диаметра водяной скважины, чтобы позволить ввод или вывод компонентов водяной системы изнутри колодца через верхнюю часть обсадной трубы колодца, а также быть сконструирован и установлен так, чтобы исключить попадание грязи. или другой посторонний предмет из внутренней части обсадной трубы.
  • (26) Расширения существующих обсадных труб водозаборных скважин на высоту не менее 12 дюймов над уровнем земли должны быть изготовлены из того же материала, что и существующая обсадная колонна.
  • (27) Любые химикаты или другие добавки, включая дезинфицирующие средства, используемые во время строительства, должны соответствовать спецификации, приемлемой для использования в водяных колодцах, и любой избыток, не требуемый для работы колодца, должен быть удален из колодца.
  • (28) Водяной колодец должен быть спроектирован, эксплуатироваться и обслуживаться таким образом, чтобы исключить перекрестные соединения или любые другие соединения трубопроводов, которые могут привести к загрязнению водоснабжения или водоносного горизонта.Физическое соединение между водопроводом, отвечающим требованиям настоящих правил, и другим водопроводом, не соответствующим требованиям этих правил, запрещено, если не обеспечен приемлемый контроль перекрестных соединений.
  • (29) Все буровые растворы, используемые для буровых работ, должны быть пищевого качества или одобрены NSF или UL или должны быть водой, соответствующей параграфу 5-B.3 (b) (23) настоящего Приложения.

Раздел 5-Б.4 Дебит и расход воды

• (a) Цель испытания дебита водозаборной скважины — предоставить доказательства того, что водяная скважина будет обеспечивать устойчивый расход в течение длительного периода времени, и количественно определить этот расход. Перед вводом в эксплуатацию новые и реконструируемые скважины должны пройти испытания на дебит скважин. Испытание текучести для дебита водозаборной скважины должно соответствовать следующим эксплуатационным требованиям:
  • (1) Испытания дебита водозаборных скважин должны проводиться в течение периода времени, достаточного для количественной оценки дебита скважин.
  • (2) Наблюдения за уровнем и расходом воды должны производиться и регистрироваться, как минимум, перед началом испытания урожайности, сразу после прекращения забора воды и периодически во время периодов опускания и восстановления. Частота измерений должна быть сделана по мере необходимости для метода испытания.
  • (3) Вода, сброшенная во время испытания на текучесть, должна сбрасываться таким образом, чтобы избежать короткого замыкания воды обратно в водоносный горизонт.
  • (4) для скважин, подвергшихся гидроразрыву, испытание дебита не должно начинаться до завершения реконструкции и, как минимум, до тех пор, пока объем воды, закачанной / сброшенной в водоносный горизонт, не будет удален из скважины.
  • (5): дебит скважины, определенный для новых скважин, должен быть записан в форме отчета о завершении скважины, представленной для этой скважины в Департамент охраны окружающей среды штата Нью-Йорк. Данные, полученные в ходе испытания дебита, должны быть предоставлены владельцу скважины и предоставлены по запросу государству или местным агентствам, имеющим юрисдикцию.
• (b) Стандартный тест дебита скважины должен включать:
  • (1) Минимальный четырехчасовой период стабилизированной депрессии при закачке с постоянным расходом.
  • (2) В течение периода стабилизированной депрессии стабилизированный уровень воды не должен колебаться более чем на плюс-минус 0,5 фута (т. Е. В пределах вертикального допуска в один фут) на каждые 100 футов воды в скважине (т. Е. Начальный уровень воды. до забоя скважины) в течение продолжительности постоянного расхода откачки. Измерение уровня воды может быть выполнено с помощью стальной ленты, калиброванного манометра, прикрепленного к воздушной линии, заканчивающейся не менее чем на пять футов над впуском насоса, электрического звукового оповещателя или датчика давления.
  • (3) Период восстановления должен включать наблюдение за уровнем воды в скважине после прекращения откачки от уровня депрессии до не менее 90 процентов от начального уровня воды или в течение 24 часов, в зависимости от того, что наступит раньше. Если уровень воды не восстанавливается до 90 процентов через 24 часа, испытанный расход может оказаться неустойчивым в течение длительного периода времени.
• (c) Требования к испытаниям дебита скважины, изложенные в подразделе 5-B.4 (b) может быть изменен, или альтернативное испытание текучести, которое отвечает минимальным требованиям к рабочим характеристикам, изложенным в подразделе 5-B.4 (a), может быть использовано следующим образом:
  • (1) если местный департамент здравоохранения, имеющий юрисдикцию, установил наличие адекватной гидрогеологической информации и единых условий; или
  • (2) когда опытный гидрогеолог или лицензированный профессиональный инженер руководит испытанием и удостоверяет его; или
  • (3) для объектов, запланированных для использования воды из скважины с расходом менее 500 галлонов в день, могут использоваться методы испытаний с откачкой, откачкой или эрлифтом.
  • (4) дебит текущей артезианской скважины может быть определен прямым измерением потока, если дебит артезианской скважины равен или превышает желаемую норму водопользования.

Раздел 5-B.5 Насосы для водяных скважин: строительство, установка, ремонт и обслуживание

Все нижеследующие положения применяются к насосам для водяных скважин, строительству, установке, ремонту и техническому обслуживанию:

• (a) Все оборудование системы водоснабжения должно быть легко доступно для обслуживания или ремонта.
• (b) Насос должен быть установлен так, чтобы не было незащищенных отверстий внутри насоса или в обсадной колонне.
• (c) Отводная труба должна быть: непрерывной длины без разъемов, за исключением случаев, когда они сращены и надлежащим образом соединены для обеспечения использования обратного клапана, или если они сращены и надлежащим образом соединены для поддержки увеличения глубины на существующем скважинном насосе, пластиковой трубы, одобренной для использования. с питьевой водой с минимальным рабочим давлением 160 фунтов на квадратный дюйм, содержащей этикетку или отпечаток, указывающий на соответствие NSF или UL; или труба из ПВХ с резьбой и соединением сортамента 80 или более тяжелая, содержащая этикетку или отпечаток, указывающий на соответствие требованиям NSF или UL; или резьбовые и соединительные оцинкованные стальные, нержавеющие или медные трубы.Кроме того, отводная труба должна иметь достаточный размер и устанавливаться, чтобы выдерживать потенциальные рабочие нагрузки с учетом глубины скважины, уровня откачки, размера и настройки насоса.
• (d) Ручной насос должен иметь закрытый, обращенный вниз, экранированный носик и герметичный узел набивки штока насоса. Сливное отверстие должно быть установлено в напорном стояке ручного насоса ниже линии замерзания для защиты стояка и напора насоса от замерзания.
• (e) Вентиляционное отверстие обсадной колонны должно быть предусмотрено на всех крышках и уплотнениях скважин, за исключением тех, которые используются на установках с двойным пакером.Вентиляционное отверстие должно быть закрыто экраном вниз и заканчиваться на высоте не менее 12 дюймов над уровнем земли или шести дюймов над полом колодца.
• (f) Вентиляционная сетка должна иметь размер от 20 до 30 ячеек на дюйм, не должна уменьшать открытую площадь вентиляционной трубы более чем на 50 процентов и должна быть выполнена из нержавеющей стали или другого некорродирующего материала.
• (g) Крышки и уплотнения колодцев должны быть плотно прикреплены к обсадной трубе колодца, водонепроницаемы, защищены от паразитов и обеспечивать вентиляцию, как указано в этом разделе. Использование колпачков с разрезными крышками запрещено.
• (h) В качестве смазочных материалов для электродвигателей погружных насосов и вертикальных валов турбин следует использовать только смазочные материалы, на этикетке которых указано соответствие утвержденным USDA, USFDA или NSF составам, пригодным для контакта с пищевыми продуктами.
• (i) После того, как новая скважина была построена или существующая скважина была отремонтирована или обслуживалась способом, требующим открытия обсадной трубы скважины, скважину следует откачивать в отходы до тех пор, пока откачиваемая вода не станет достаточно чистой. После перекачки в отходы колодец, насосное оборудование и строительная сантехника перед вводом в эксплуатацию должны быть продезинфицированы.

Раздел 5-B.6 Закрытие водозаборной скважины и ликвидация отходов

• (a) Вся водозаборная скважина, ликвидация и вывод из эксплуатации должны соответствовать требованиям Приложения 5-A к настоящему заголовку.

Раздел 5-B.7 Разделимость

Если какие-либо положения данного Приложения будут признаны недействительными, такая недействительность не повлияет на другие положения, которые могут вступить в силу без недействительных положений.

Таблица 1 Требуемые минимальные расстояния разделения для защиты водозаборных скважин от загрязнения

Источник загрязнения	Расстояние (футы) 1
Хранилища химикатов, не защищенные от непогоды (например,г., соль и песок / хранилище соли) 2	300
Зона захоронения отходов или зона захоронения опасных или радиологических отходов 2	300
Нанесение с поверхности земли или закачка под землю сточных вод или сброженного ила муниципальных или общественных очистных сооружений	200
Нанесение с поверхности земли или закачка канализационных отходов под землей	200
Внесение жидкого или твердого навоза с поверхности земли или подпочвенное внесение навоза 3	200
Площадки для хранения навоза 4	200
Скотный двор, силос, желоба и загоны для животных 5, 6	100
выгребные ямы (т.е. ямы без предварительной обработки септика)	200
Абсорбционные системы очистки сточных вод, расположенные в крупном гравии или на прямом канале дренажа в скважину	200
Смешивание удобрений и / или пестицидов и / или очистка участков	150
Отстойник (после септика) 5	150
Подземные одностенные резервуары для хранения химикатов или нефти	150
Поле или слой абсорбции 5	100
Локальные хранилища химикатов, защищенные от непогоды (например,грамм. хранение соли и песка / соли внутри крытых сооружений) 7	100
Компоненты септической системы (негерметичные) 5	100
Песочный фильтр прерывистого действия без водонепроницаемого вкладыша 5	100
Санитарно-уборная яма 5	100
Система поглощения поверхностных сточных вод, построенная для отвода ливневых вод с парковок, проезжей части или проезжей части 5	100
Кладбища	100
Санитарный туалет с водонепроницаемым сводом	50
Септик, аэробный блок, водонепроницаемая линия сточных вод к распределительной коробке	50
Канализационная канализация или совмещенная канализация	50
Абсорбционная система для пополнения запасов поверхностных вод без отходов автомобильной промышленности (например,г., бассейн с чистой водой, сухой колодец с чистой водой)	50
Ручей, озеро, водоток, дренажная канава или заболоченное место	25
Все известные источники загрязнения, не указанные выше	100

Примечания к таблице 1:

1. Перечисленные расстояния разделения водяных скважин от источников загрязнения должны быть увеличены на 50% всякий раз, когда вода из водоносного горизонта попадает в водяную скважину на глубине менее 50 футов ниже уровня земли.Если невозможно увеличить разделительное расстояние на 50%, то необходимо обеспечить максимально возможное увеличение разделительного расстояния с помощью таких дополнительных мер, которые необходимы для предотвращения загрязнения. См. Также примечание 6 к таблице 2.
2. Водозаборные колодцы не должны располагаться на прямой линии потока от этих объектов или в шлейфе загрязняющих веществ, создаваемых этими объектами, за исключением таких дополнительных мер (например, дозорный мониторинг грунтовых вод, гидроизоляция, очистка исходной воды), необходимых для предотвращения загрязнение.
3. На основе оценки сельскохозяйственных угодий на месте, выполненной в соответствии с программами управления окружающей средой в сельском хозяйстве (AEM) или комплексного плана управления питательными веществами (CNMP) сертифицированным специалистом по планированию управления питательными веществами или должностным лицом округа по охране почв и воды (SWCD), колодцы могут быть расположены в минимум 100 футов от участков, подверженных разбрасыванию навоза по земле.
4. Водозаборные колодцы могут быть расположены в 100 футах от временных (30 дней или меньше) навозных куч / площадок для хранения навоза, которые контролируются, чтобы исключить загрязнение поверхностных или грунтовых вод, или в 100 футах от иным образом управляемых куч навоза, которые контролируются в соответствии с нормативными актами таким образом, который предотвращает загрязнение поверхностных или грунтовых вод.
5. Когда эти источники загрязнения расположены в крупнозернистом гравии или расположены в улучшенном состоянии и на прямом пути дренажа к водяной скважине, водяной колодец должен располагаться на расстоянии не менее 200 футов от ближайшей части этих источников.
6. Загон для животных не включает небольшие приюты для домашних животных или будки с 3 или менее взрослыми домашними животными.
7. Хранилища химикатов, используемые в этой позиции, не включают в себя надлежащим образом обслуживаемые зоны хранения химикатов, используемых для очистки воды, или зоны, где в домашних условиях хранятся обычно используемые химические вещества.

Таблица 2. Стандарты для обсадных труб, цементации, диаметра и экранов скважин

Водоносная формация	Вышележащий материал	Минимальная длина или глубина обсадной трубы 1	Отверстие большого диаметра для раствора, диаметр 1	Размещение корпуса и раствора 1	Диаметр скважины
					Обсаженная часть	Порция без оболочки	Диаметр экрана скважины 2 (если применимо)
1.Песок или гравий	Материал для обрушения неуплотненный; песок или песок и гравий	минимум 19 футов; но на 5 футов ниже уровня откачки 3	Не требуется	Заливка не требуется.	2 ″ минимум	Не применяется	2 ″ минимум
2. Песок или гравий	Глина, твердый слой, тилла, ил или аналогичный материал до глубины более 15 футов	5 футов ниже уровня закачки 3	Размер корпуса плюс 2 дюйма, если используется заливка раствора под давлением, Размер корпуса плюс 4 дюйма, если используется заливка раствора под действием силы тяжести. 4,5,6	Верхняя часть ствола скважины должна быть заполнена как минимум на одну треть глинистой суспензией во время забивки несъемной обсадной колонны; после установки обсадной колонны в стационарное положение затрубное пространство заполняется раствором 5	2 ″ минимум	Не применяется	2 ″ минимум
3. Песок или гравий	Глина, твердый слой, тилла, ил или аналогичный материал, содержащий слои песка или гравия в пределах 15 футов от поверхности земли.	5 футов ниже уровня закачки 4	Размер корпуса плюс 2 дюйма, если используется заливка раствора под давлением, Размер корпуса плюс 4 дюйма, если используется заливка раствора под действием силы тяжести. 4,5,6	Кольцевое пространство вокруг обсадной колонны заполнить раствором.	2 ″ минимум	Не применяется	2 ″ минимум
4. Сланец, известняк, известняк, вулканические породы, метаморфические породы или аналогичные породы или песчаник с трещинами, трещинами или другими трещинами.	Неуплотненный пещерный материал, в основном песок или песок и гравий на глубину 19 футов или более.	Сквозное обрушение покрывающих пород	Не требуется	Обсадная труба должна быть надежно закреплена в скале. Затирка не требуется.	6 ″ минимум	6 ″ предпочтительно	Не применяется
5. Сланец, известняк, известняк, вулканические, метаморфические или аналогичные породы или песчаник с трещинами, трещинами или другими трещинами	Глина, твердый пластик, тилла, сланец или аналогичный материал до глубины 19 футов или более	Сквозная вскрыша	Размер корпуса плюс 2 дюйма, если используется заливка раствора под давлением, Размер корпуса плюс 4 дюйма, если используется заливка раствора под действием силы тяжести. 4, 5,6	Обсадная труба должна быть надежно закреплена в скале. Заливка кольцевого пространства вокруг обсадной колонны.	6 ″ минимум	6 ″ предпочтительно	Не применяется
6. Сланец, известняк, известняк, вулканические породы, метаморфические породы или аналогичные породы или песчаник с трещинами, трещинами или другими трещинами.	Неуплотненные материалы на глубину менее 19 футов	19 ′ минимум	Размер корпуса плюс 2 дюйма, если используется заливка раствора под давлением, Размер корпуса плюс 4 дюйма, если используется заливка раствора под действием силы тяжести. 4,6	Обсадная труба должна быть надежно закреплена в скале. Заливка кольцевого пространства вокруг обсадной колонны.	6 ″ минимум	6 ″ предпочтительно	Не применяется

Примечания к таблице 2:

1. В случае проточной артезианской скважины следует попытаться установить и герметизировать скважину таким образом, чтобы защитить артезианский водоносный горизонт, предотвратить эрозию вышележащих геологических материалов и ограничить поток внутри обсадной трубы скважины с должным учетом на практичность, стоимость и безопасность.
2. Эти диаметры также применимы в случаях, когда использование перфорированной обсадной трубы считается практически возможным. Точки колодцев, обычно обозначаемые в торговле как труба 1 1/4 дюйма, должны рассматриваться как скважинные экраны номинального диаметра 2 дюйма для целей настоящих правил.
3. Используемый в этой таблице термин «уровень откачки» относится к самой низкой отметке воды в скважине во время откачки, определяемой на основе наилучших знаний подрядчика по водозаборникам с учетом обычных сезонных колебаний и просадки.
4. Нанесение раствора под давлением включает в себя методы заливки раствора с использованием насосов и трубок для трения или с использованием вытеснения раствора через обсадную колонну или иным образом снизу вверх вокруг обсадной колонны с помощью одной или нескольких пробуренных пробок. Когда используется установка давления с диаметром ствола скважины всего на 2 дюйма больше диаметра обсадной колонны, обсадная колонна должна быть собрана без муфт, если только она не установлена ​​в соответствии с техникой «Размещение обсадной колонны и раствора», описанной в строке «2» данной таблицы. Размещение под действием силы тяжести включает любое метод, основанный на силе тяжести для втягивания цементного раствора, сухого или жидкого, в кольцевое пространство между обсадной колонной и стволом скважины или между внутренней обсадной колонной и внешней обсадной колонной.
5. Для скважин, построенных с помощью канатного инструмента, полой штанги, струйной обработки или другого метода бурения, где постоянная обсадная колонна забивается, и где не используются ни временная обсадная колонна, ни крупногабаритная скважина, могут использоваться методы цементации сухим способом с использованием гранулированного бентонита. Эти методы используют непрерывную подачу гранулированного бентонита в начальную скважину или непрерывную насыпь вокруг обсадной колонны во время забивки обсадной колонны. Муфтовые развальцовочные соединения или сварные швы, выходящие за пределы внешнего диаметра несъемной обсадной колонны, должны использоваться с достаточным расстоянием, чтобы гарантировать, что цементное уплотнение является непрерывным и простирается вниз в зону насыщения (т.е., ниже уровня грунтовых вод).
6. Негабаритная скважина для заливки раствора должна быть настолько глубокой, насколько это необходимо с учетом местных гидрогеологических условий и потенциальных источников загрязнения, чтобы предотвратить попадание загрязнения в скважину. Раствор следует размещать по всей длине обсадной колонны, особенно там, где присутствие неуплотняющихся рыхлых материалов, крупного гравия или трещин, раздробленных или трещиноватых пород может привести к путям загрязнения водной системы скважины. Если это невозможно из-за практичности, стоимости или безопасности, раствор следует укладывать на минимальную глубину 19 футов.См. Также примечание 1 к таблице 1.

12В переменного тока 5-590-840. Источники подземных вод.

A. Источник подземных вод включает всю воду, полученную из пробуренных скважин и родников. Колодцы и родники необходимо защищать от загрязнения во время строительства. Все колодцы, предназначенные для обслуживания гидротехнических сооружений, должны быть построены сертифицированным поставщиком систем водозабора. Все колодцы должны быть построены таким образом, чтобы защищать ресурсы подземных вод путем предотвращения попадания загрязненной воды или воды с нежелательными физическими, химическими или радиологическими характеристиками в водоносные горизонты.

B. Все скважины, расположенные в пределах Восточной Вирджинии или Районов управления подземными водами восточного побережья, должны быть построены таким образом, чтобы защитить ресурсы подземных вод путем предотвращения смешивания или перекрестного загрязнения водоносных горизонтов.

1. Колодцы не должны сооружаться с экранами в нескольких водоносных горизонтах.

2. Геофизический каротаж и отбор проб пластов необходимы для всех скважин во время строительства, в дополнение к подаче Единого отчета о завершении водозаборных скважин, форма GW-2.

3. Наблюдательные и эксплуатационные скважины должны быть построены с использованием гравийных набивок и цементного раствора таким образом, чтобы предотвратить перемещение между водоносными горизонтами. Гравийная набивка должна заканчиваться близко к верху экранов скважин и не должна выходить за верхнюю часть экранированного водоносного горизонта. Остальная часть кольцевого пространства должна быть заполнена цементным материалом.

4. Настройки всасывания насоса должны быть задокументированы, и всасывание насоса не должно быть установлено ниже вершины замкнутого водоносного горизонта или дна безнапорного водоносного горизонта, по которому вода поступает в скважину.

C. Все источники подземных вод должны быть проанализированы на химическое, физическое, радиологическое и бактериологическое качество, как описано в 12VAC5-590-840 K.

D. Колодцы, предназначенные для использования в качестве коммунальных гидротехнических сооружений, должны располагаться на участке колодцев, отвечающем следующим минимальным требованиям:

1. Участок колодца должен обеспечивать расстояние не менее 50 футов от колодца до всех границ участка;

2. Владелец должен учитывать необходимость увеличения участка колодцев для будущего расширения, необходимость обеспечения мер безопасности, таких как ограждение участка, и необходимость создания дополнительных участков колодцев для будущего использования;

3.Если участок колодца не примыкает к дороге общего пользования, то должна быть предусмотрена подъездная дорога и сервитут доступа записан как часть участка колодца;

4. Участок колодцев должен быть градуирован, чтобы отводить поверхностный сток от колодца и предотвратить образование скоплений на участке колодцев; и

5. Участок колодцев и доступ к участку должны быть обнаружены путем обследования, а окончательный план площадки и документ о выделении должны быть подготовлены и зарегистрированы, как описано в 12VAC5-590-200.

E. Минимальные требования к размещению скважин:

1.Горизонтальное расстояние от колодца до любого септика, канализационного водостока, выгребной ямы, выгребной ямы, скотного двора, участка корма для животных, кладбища, геотермальной скважины или источника аналогичного загрязнения, а также весь поверхностный сток от реальных или потенциальных источников загрязнения должен быть не менее 50 футов.

2. Горизонтальные расстояния от колодца до любой канализационной трубы или трубы, по которой сточные воды могут скапливаться, должны быть не менее 50 футов.

3. Между топливным баком и колодцем должно соблюдаться минимальное расстояние 50 футов; однако может быть разрешено меньшее расстояние, если топливо представляет собой пропан или природный газ, или если это жидкое топливо, отвечающее следующим требованиям:

а.Цистерны с жидким топливом должны располагаться над уровнем земли.

г. Баки для жидкого топлива должны быть двустенными с сигнализацией обнаружения утечек по внутренней стенке или одностенные с системой герметизации полной емкости, изготовленной из совместимого материала.

г. Трубопроводы жидкого топлива должны располагаться над уровнем земли или заключаться в защитный кожух, если они ниже уровня земли, а цистерны с жидким топливом должны быть снабжены площадкой для парковки с твердым покрытием и бордюрами в месте заправки резервуаров.

4. Департамент должен потребовать план ликвидации разливов, если топливо хранится в пределах 50 футов от скважины.

F. Класс строящейся скважины определяется департаментом. Единый отчет о заканчивании водозаборной скважины, форма GW-2, должен быть заполнен и представлен в отдел вместе с проектной документацией в соответствии с процедурами, изложенными в 12VAC5-590-200.

1. Минимальные требования к строительству скважин первого класса:

а. Скважина должна быть пробурена и обсажена на глубину, достаточную для исключения нежелательных грунтовых вод, но ни в коем случае эта глубина не должна быть менее 100 футов ниже готовой поверхности.

г. Диаметр просверленного отверстия должен быть как минимум на три дюйма больше, чем внешний диаметр муфт обсадной колонны, которая будет использоваться.

г. Для скважин, построенных в консолидированных пластах, нижний конец обсадной трубы должен заканчиваться твердой породой или другим непроницаемым пластом, когда это практически возможно.

г. Кольцевое пространство вокруг обсадной колонны должно быть залито на глубину не менее 100 футов способом, удовлетворительным для отдела. Если внешний кожух не может быть снят, кольцевой зазор между просверленным отверстием и внешним кожухом также должен быть уплотнен способом, одобренным отделом.

2. Минимальные требования к строительству скважин II класса.

а. Скважина должна быть пробурена и обсажена на глубину, достаточную для исключения нежелательных грунтовых вод, но ни в коем случае эта глубина не должна быть менее чем на 50 футов ниже готовой отметки.

г. Диаметр просверленного отверстия должен быть как минимум на три дюйма больше, чем внешний диаметр муфт обсадной колонны, которая будет использоваться.

г. Для скважин, построенных в консолидированных пластах, нижний конец увеличенной части буровой скважины должен оканчиваться твердой породой или другим непроницаемым пластом, когда это практически возможно.

г. Кольцевое пространство вокруг обсадной колонны должно быть залито цементным раствором на глубину не менее 50 футов в соответствии с требованиями отдела. Если внешний кожух не может быть снят, кольцевой зазор между просверленным отверстием и внешним кожухом должен быть уплотнен способом, утвержденным отделом.

г. Строительные материалы и разработка скважин.

1. Вода, используемая при строительстве скважины, должна быть из источника питьевой воды или из строящейся скважины.

2.Обсадная и футеровочная труба.

а. Стальные обсадные трубы и хвостовики должны соответствовать спецификациям и стандартам ASTM, NSF / ANSI / CAN или AWWA, применимым к скважинам. Размеры стальных труб должны соответствовать таблице 840.1.

4,076021

21

215

9065 9650007

1

9065 15721

ТАБЛИЦА 840.1 Стальная обсадная труба для скважин
СТАЛЬНЫЕ ТРУБЫ
РАЗМЕР (дюймы)	ДИАМЕТР (дюймы) ВЕС НА НОЖУ (фунты)
	Внешний	Внутренний		Плоские концы	С резьбой и муфтами	4,026	0,237	10,79	11,0
6	1 6	19,18
8	8,625	7,981	0,322	28.55	29,35
10	10.750	10.020	0.365	1 12502 9065	1 12502	1 12502	1 4 40425	12.000	0,375	49,56	51,15
14	14.000	13,250	0,375	54,57	57,00
16
18	18,000	17,250	0,375	70,59
000	19.250	0,375	78.60
22	22.000	3 24	24,000	23,000	0,500	125,49
26	26.000	25,000	0,500	136,17
28	28,000	902 30	30,000	29,000	0,500	157,53
32	32	000	31,000	0,500	168,21
34	34,000	7 36	36.000	35.000	0,500	189,57

б.Пластиковый кожух колодца должен быть изготовлен из ПВХ, соответствующего ASTM F480-14, стандарту NSF / ANSI / CAN 61-2020 или стандарту AWWA A100-20. Глубина не должна превышать заявленное сопротивление гидравлическому давлению обрушения оболочки из ПВХ с учетом техники установки и методов затирки. Толщина стенки обсадной трубы скважины должна быть достаточной, чтобы выдерживать ожидаемые пластовые и гидростатические давления и механические силы, возникающие во время установки, разработки и эксплуатации скважины. Обсадные трубы из ПВХ должны соответствовать требованиям ASTM, NSF / ANSI / CAN и AWWA, в зависимости от того, что применимо.

г. При определенных геологических и гидростатических условиях может потребоваться массивная обсадная труба.

г. При наличии коррозионных условий в качестве кожухов или футеровок могут использоваться такие материалы, как покрытые кожухи, нержавеющая сталь, бронза или пластик, при условии утверждения отделом и отвечающих требованиям стандарта NSF / ANSI / CAN 61-2020.

3. Пакеры или другие строительные материалы для колодцев должны быть из материала, который не будет передавать вкус, запах, токсичные вещества или бактериальное загрязнение воде в колодце.Свинец нельзя использовать в пакерах, флюсе, трубопроводах и т. Д.

4. Грохоты, если требуются:

а. Быть изготовленным из материала, который не будет поврежден химическим воздействием грунтовых вод или будущими операциями по очистке;

г. Иметь размер отверстий, основанный на ситовом анализе пласта, подлежащего просеиванию, и должен быть достаточным для пропускания потоков со скоростью 0,1 фут / сек или менее; и

г. Устанавливать таким образом, чтобы не было воздействия выше уровня откачки.

5. Требования к затирке.

а. Чистый цементный раствор должен состоять из портландцемента и воды с содержанием не более шести галлонов воды на 94-фунтовый мешок цемента и должен быть нанесен в течение 48 часов после строительства скважины. Может быть добавлено максимум 6,0% по весу бентонита и 2,0% по весу хлорида кальция. Другие смеси для затирки могут быть одобрены отделом, если этого требуют особые условия.

г. Заявка.

(1) Затирка должна быть установлена ​​путем непрерывной заливки под давлением снизу кольцевого отверстия вверх за одну непрерывную операцию до тех пор, пока кольцевое отверстие не будет заполнено.

(2) Должно быть обеспечено достаточное кольцевое отверстие, чтобы оставить минимум 1-1 / 2 дюйма раствора вокруг защитного кожуха, включая муфты, если они используются.

(3) Перед заливкой скважин подходящим заполнителем, таким как бентонит, низкопрочная цементно-песчаная смесь или аналогичные материалы, одобренные отделом, необходимо добавить в кольцевое отверстие ниже зоны цементного раствора для герметизации и стабилизации этих участков. . Вместо этого, обсадная труба может быть залита цементным раствором на всю глубину.

г. Кожух должен быть снабжен достаточными центраторами, прикрепленными к кожуху, чтобы обеспечить беспрепятственный поток и равномерную толщину раствора.

г. Если используется пластиковая обсадная труба, теплота гидратации цементных смесей и гидравлическое давление разрушения обсадной колонны должны приниматься во внимание при выборе состава цементного раствора и его укладке в соответствии с директивами DEQ.

6. Для предотвращения вскрытия и загрязнения исходной воды неиспользуемые колодцы закрываются и запираются.Водонепроницаемые сварные металлические пластины, установочные винтовые колпачки или навинчивающиеся колпачки приемлемы для временного закрытия скважины до тех пор, пока не будет установлено насосное оборудование.

H. Тест дебита и депрессии должен проводиться в соответствии с требованиями настоящего подраздела. Департаменту могут потребоваться дополнительные насосные скважины, наблюдательные скважины или более длительные испытания, если того требуют условия на площадке.

1. Продолжительность теста доходности и просадки должна составлять минимум 48 часов. Данные, которые должны быть собраны во время испытания дебита и депрессии, должны быть записаны в форме отчета по дебиту и извлечению скважин, предоставленной департаментом.Когда установлено, что требования к исходной воде для водопроводных станций, не входящих в сообщество, составляют три галлона в минуту или менее в течение обычных часов работы, минимальный 48-часовой тест на просачивание может быть сокращен до не менее 12 часов. Любое снижение должно быть одобрено отделом до проведения теста.

2. Сброс из насосной скважины должен отводиться от испытательной площадки во избежание подпитки.

3. Если предполагается использование нескольких скважин, необходимо оценить местоположение и геологию каждой соседней скважины.Департамент требует, чтобы:

а. Тест дебита и депрессии должен выполняться одновременно на нескольких скважинах, или

г. Во время проверки дебита и просадки насосной скважины необходимо контролировать уровни воды в соседних скважинах. Если уровень воды в соседних скважинах снижается в ответ на откачку скважины, тогда потребуется дополнительная оценка профессиональным инженером или профессиональным геологом, имеющим опыт оценки источников подземных вод.

4. Департамент может рассмотреть альтернативные методы тестирования и анализы, предложенные профессиональными инженерами или профессиональными геологами, имеющими опыт оценки источников подземных вод. Если существуют геологические условия, которые запрещают точное определение дебита скважины с использованием методов, предписанных в этом подразделе, дополнительные процедуры испытаний должны требоваться на индивидуальной основе и утверждаться отделом.

5. Когда DEQ требует проведения испытаний водоносного горизонта для скважины, расположенной в GWMA, результаты испытаний по дебиту и депрессии могут быть включены в протокол плана испытаний водоносного горизонта, если это будет одобрено отделом до проведения испытания.

I. Колодезная принадлежность.

1. Санитарная заглушка должна быть обеспечена на верхней части обсадной трубы скважины или должна быть предусмотрена водонепроницаемая заглушка колодца при установке бесшумного переходника.

2. Обшивка колодца должна выступать не менее чем на 12 дюймов над бетонным полом или фартуком.

3. Если используются фартуки, они должны располагаться по центру колодца и иметь толщину не менее шести футов шести футов шести дюймов.

4. Предусмотреть возможность сброса обсадной трубы в атмосферу.При использовании вертикальных турбинных насосов могут потребоваться вентиляционные отверстия в боковой части корпуса для обеспечения надлежащей вентиляции.

5. Каждая обсадная колонна должна быть снабжена оборудованием и приспособлениями для измерения высоты уровня воды в скважине. Использовать коррозионно-стойкие материалы. При необходимости принадлежности должны быть надежно прикреплены к отводной трубе или насосной колонне таким образом, чтобы предотвратить попадание посторонних материалов.

6. Все безбарьерные колодцы, адаптеры и водонепроницаемые крышки должны быть перечислены Советом по водным системам как сертифицированные продукты или как утвержденные отделом.

J. Каждый новый, модифицированный или отремонтированный колодец или источник подземных вод должен быть продезинфицирован после размещения последнего насосного оборудования. Лунки необходимо продезинфицировать в соответствии со стандартом AWWA C654-13.

К. Тесты качества воды. Отбор проб и анализ качества воды должны проводиться для каждой новой, модифицированной или отремонтированной скважины или источника, чтобы определить, какая очистка, если таковая требуется, требуется. Все образцы должны быть проанализированы DCLS или испытательной лабораторией, сертифицированной DCLS.Методы анализа качества воды должны соответствовать требованиям, содержащимся в 12VAC5-590-440.

1. Бактериологическое качество.

а. Бактериологические пробы для новых или углубленных скважин должны состоять из серии из 20 проб, отобранных как минимум с 30-минутными интервалами в течение последних 10 часов испытания продуктивности и депрессии. Эти образцы должны быть проанализированы как на общую плотность кишечной палочки, так и на плотность E. coli. См. Требования к обеззараживанию грунтовых вод в 12VAC5-590-380 G, а для определения влияния поверхностных вод см. 12VAC5-590-430.

г. Бактериологические пробы для модифицированных или восстановленных скважин должны состоять из двух проб, отобранных с интервалом не менее 30 минут, как минимум, в то время как насос находится в непрерывном режиме работы. Эти образцы должны быть проанализированы как на общую плотность кишечной палочки, так и на плотность E. coli. В зависимости от выполняемой работы отделу могут потребоваться дополнительные образцы.

2. Образцы для новых скважин должны быть собраны на химические, физические и радиологические загрязнители, перечисленные в таблицах с 340.1 по 340.4. Департамент может отказаться от испытаний SOC, если это подтверждается оценкой уязвимости исходной воды к загрязнению. Химический анализ проб для TNC может ограничиваться только нитратами и нитритами. Образцы должны быть собраны в конце испытания дебита и просадки, а также после того, как вода из скважины не покажет дальнейшего изменения прозрачности воды. Химические, физические и радиологические исследования компонентов модифицированных или восстановленных скважин должны определяться отделом на индивидуальной основе.

л. Смотровые колодцы:

1. Должны быть построены в соответствии с требованиями DEQ, если они построены в GWMA. В противном случае они должны быть построены в соответствии с 12VAC5-630-420, если они должны оставаться в эксплуатации в качестве наблюдательных колодцев после завершения исследования грунтовых вод.

2. Должен быть защищен от проникновения заражения.

М. Пломбирование выбранных зон. Все зоны, содержащие воду нежелательного качества, или зоны, подлежащие защите, но исключенные из окончательного заканчивания скважины, должны быть залиты цементным раствором от точки, находящейся на высоте не менее пяти футов над зоной, до точки, находящейся не менее чем на пять футов ниже зоны.

N. Скважины с гравийным набивкой:

1. Утилизируемый гравий не должен содержать посторонних материалов, иметь соответствующий размер, промытый, а затем продезинфицированный до или во время укладки.

2. Трубы для засыпки гравия, если они используются, должны быть встроены в фундамент насоса или бетонный фартук и заканчиваться резьбовыми или сварными колпачками на высоте не менее 12 дюймов над полом насосной станции или бетонным фартуком.

3. Трубы для засыпки гравия в залитом кольцевом отверстии должны быть окружены раствором не менее 1–1 / 2 дюйма.

4. Должны быть предусмотрены средства предотвращения утечки раствора в гравийный фильтр экрана.

5. Минимальная защитная оболочка и глубина заделки должны быть приемлемы для отдела.

6. На скважинах, расположенных в GWMA, должна быть установлена ​​гравийная набивка в соответствии с 12VAC5-590-840 B 3.

O. Системы радиального водоотведения рассматриваются отделом в индивидуальном порядке.

P. Текущие артезианские скважины, расположенные за пределами GWMA, будут рассматриваться департаментом в индивидуальном порядке.

1. Скважина должна быть оборудована безамбарным адаптером, специально разработанным для напорных артезианских скважин.

2. Для проточных артезианских скважин может потребоваться специальная конструкция, обсадная колонна и герметизация.

Q. Определение мощности колодцев, используемых для коммунальных гидротехнических сооружений, должно удовлетворять суточную потребность в воде.

1. Пропускная способность скважин, расположенных в консолидированных горных породах, должна определяться устойчивым дебитом скважины и фактической установленной (добывающей) насосной мощностью скважины, в зависимости от того, какое значение меньше.Устойчивый урожай рассчитывается следующим образом:

(A x 1440 мин / день) / 1,8 = устойчивая добыча скважины в галлонах в сутки, где A = дебит скважины (галлоны в минуту), определяемый тестом дебита и депрессии, проведенным в соответствии с 12VAC5-590-840 H.

2. Мощность скважин, расположенных в рыхлых пластах, определяется дебитом скважины и фактической установленной (добывающей) мощностью насоса скважины, в зависимости от того, какое значение меньше.

R. Гидротехнические сооружения, обслуживающие 50 или более жилищных подключений, использующие только скважины, обеспечивающие исходную воду, должны включать как минимум две скважины.Если предусмотрено только две скважины, то вторая скважина должна быть рассчитана как минимум на 30% разрешенной мощности гидротехнических сооружений.

S. Владелец гидротехнического сооружения, обслуживающего менее 50 бытовых подключений с одной скважиной, обеспечивающей источник воды, должен предоставить или иметь свободный доступ к заменяемому насосу и другим компонентам и материалам, необходимым для замены насоса. Вместо этого требования владелец может предоставить 48 часов общего объема готовой воды для хранения на основе максимальной суточной потребности в воде.

T. Springs.

1. Качество воды родниковых источников должно быть установлено путем отбора проб в течение периода времени, согласованного с отделом для оценки бактериологических, физических, химических и радиологических характеристик.

2. Источники должны быть размещены в стационарных сооружениях и защищены от проникновения поверхностных вод.

3. Размер земли, необходимый для защиты источника родника, определяется собственником и утверждается ведомством.

4. Конструкция пружинных источников должна обеспечивать непрерывную дезинфекцию.

5. Емкость пружинных источников определяется по фактическим расходам.

а. Должно быть собрано достаточно данных о суточном потоке для проведения анализа частотного распределения. Мощность пружинного источника определяется как низкий расход в течение одного дня с прогнозируемым периодом повторяемости в 30 лет (т. Е. 30-летний однодневный низкий расход).

г. Для определения должен использоваться метод анализа частотного распределения Лог-Пирсона типа III с минимум 1000 ежедневных измерений расхода.

г. Если недостаточно данных для проведения анализа, указанного в этом подразделе, то минимальная зарегистрированная суточная скорость потока может считаться емкостью пружины. Должны быть доступны записи, достаточные для регистрации весеннего стока в условиях засухи, и они должны быть приемлемы для отдела.

На основе VR355-18-008.03 § 3.21, эфф. 1 августа 1991 г .; с поправками, Вирджиния Регистр Том 9, Выпуск 17, эфф. 23 июня 1993 г.

Что нужно знать о размещении колодцев

Доступ к колодезной воде дает вам свободу наслаждаться чистой водой без необходимости платить муниципальные расходы или беспокоиться о химических веществах, часто встречающихся в городской воде.Если вы планируете добавить колодец на своей территории, найдите время, чтобы выбрать лучшее место для этого колодца.

Размещение скважины может определить потенциальную глубину бурения, качество воды и количество воды, производимой вашей скважиной для вашей семьи. Вот несколько ключевых моментов, о которых следует помнить, когда вы думаете о лучшем месте для колодца.

Берегите колодец от источников загрязнения

Одним из преимуществ колодезной воды является чистая вода, не содержащая городских химикатов, таких как хлор или фторид.Чтобы предотвратить попадание загрязняющих веществ в чистую колодезную воду, убедитесь, что на буровой площадке нет источников загрязнения, которые влияют на качество воды или могут даже вызвать заболевание людей.

Септики и пиявочные поля. Многие сельские жители рассчитывают на септик и пиявочное поле. Чтобы бактерии из вашей септической системы не попали в ваш колодец, убедитесь, что колодец находится на значительном удалении от любого септика, пиявочного поля или выгребной ямы. Штат Миссури рекомендует минимальное расстояние 50 ноги. Скотные дворы и вольеры для животных .Животные на вашей территории могут загрязнять ваши грунтовые воды. Убедитесь, что у вас хорошо участок находится далеко от помещений для хранения навоза и активных пастбищ, а также от сараев, загонов, загонов и коек.

Поверхностные источники воды . Области поверхностных вод, такие как цистерны, ручьи, пруды, болота и ручьи, особенно чувствительны к заражению животными, пестицидами, гербицидами и промышленными отходами. По этой причине держите колодец подальше от поверхностных вод, которые могут попасть в колодец.

Топливные баки . Иногда закопанный топливный бак может загрязнить грунтовые воды, от которых зависит ваш колодец. Даже из наземного топливного бака бензин может вытечь на землю. Расположите скважину на расстоянии не менее 300 футов от источников топлива, включая все линии распределения резервуаров.

Проверьте расположение земли

Топография и тип почвы вашей собственности влияют на то, где вы должны разместить свой новый колодец. Лучшая площадка для колодца находится на возвышенности, которая позволяет любой окружающей поверхностной воде или дождю стекать из колодца.Это помогает предотвратить попадание загрязняющих веществ в воду из колодца. Также держитесь подальше от крутых склонов.

Участки вашей земли, подверженные плохому дренажу и наводнениям, относятся к числу худших участков для строительства колодца. Паводковые и стоячие воды угрожают компонентам колодца и заносят в колодец бактерии и другие загрязнители.

Наконец, проверьте свою землю на предмет близлежащих линий электропередач. Процесс бурения скважины может быть более сложным, если на пути находятся электрические линии.

Знайте свои грунтовые воды

Подземные воды под вашей землей важны, потому что они являются источником воды из колодца.Эта вода может находиться в подземном резервуаре или в слоях пористых отложений, таких как песок, ил и гравий. Иногда грунтовые воды находятся всего на несколько футов ниже поверхности или могут быть на сотню футов глубже.

Колодец должен иметь достаточную глубину, чтобы обеспечить семью водой, необходимой для домашнего и сельскохозяйственного использования. Некоторые колодцы приносят меньше воды из-за естественного уровня грунтовых вод или мелководья. Колодцы также могут давать меньше воды, если поблизости есть несколько колодцев, которые качают воду из одного и того же источника грунтовых вод.

Лучший способ лучше узнать свои грунтовые воды, прежде чем вкладывать средства в скважину, — это спросить опытного геолога, инженера или бурильщика. С их помощью ваша скважина с большей вероятностью встретит большие дебиты воды независимо от глубины ваших грунтовых вод.

Для скважин, обеспечивающих более высокий выход чистой воды прямо из вашей собственности, обращайтесь к специалистам Lefty’s Pump & Drilling. Мы можем помочь вам найти правильное место для вашей пробуренной скважины.

Что такое локальная система водоснабжения (колодец)? В районах, где отсутствует общественное водоснабжение, домовладельцы должны установить колодец для перекачки грунтовых вод в свой дом.Домовладельцы округа Ливингстон должны быть уверены, что на их территории будет обеспечена безопасная вода в достаточном количестве. Однако в округе есть некоторые районы, где качество и количество воды могут быть проблемой. Для получения дополнительной информации по этим вопросам обращайтесь в отдел гигиены окружающей среды по телефону (517) 546-9858.

Какие типичные компоненты системы водоснабжения? Кожух: Кожух представляет собой трубу в земле, в которой находится скважинный насос и труба, по которой вода перемещается от насоса на поверхность. Это также предотвращает обрушение отверстия и предотвращает попадание загрязняющих веществ в водопровод.Современные обсадные трубы обычно представляют собой 5-дюймовую пластиковую (ПВХ) трубу или в некоторых случаях 4-дюймовую стальную трубу.

• Заглушка: Заглушка — это верхняя часть обсадной трубы. Крышка должна заканчиваться на высоте не менее одного фута над землей, чтобы не подвергаться затоплению. Колпачок обычно имеет решетчатое отверстие для предотвращения попадания насекомых в колодец.
  
• Насос: скважинный насос всасывает воду в отверстие и выталкивает ее в дом. Колодезный насос обычно погружной. Это означает, что насос устанавливается в обсадной трубе скважины на глубине нескольких футов под землей, что делает его работу более тихой.
  
• Резервуар высокого давления: Резервуар высокого давления обычно представляет собой цилиндр высотой 3-4 фута, расположенный в доме (обычно в подвале). Он накапливает воду и распределяет ее по дому. Резервуар также может служить дополнительным хранилищем для малодебитных скважин. Реле давления, расположенное на резервуаре, контролирует цикл включения / выключения насосов.
  
• Адаптер без ямы: Адаптер без ямы представляет собой водопроводный фитинг, который крепится к обсадной трубе колодца и направляет линию подачи воды от насоса к дому.Он установлен примерно на 4 фута под землей, поэтому он не подвержен замерзанию. До того, как они были изобретены, старые колодцы часто заканчивались под землей в ямах или подвалах. Ямы больше не нужны, отсюда и название безжалостный адаптер.
  
• Экран: Экран находится в самом низу колодца, прикреплен к обсадной колонне. Он предотвращает попадание песка и гравия в колодец, позволяя грунтовым водам стекать в колодец. Некоторые скважины, пробуренные в коренных породах, не нуждаются в фильтрах, поскольку вода проходит через трещины в породе, а песок не фильтруется.
  

Какие испытания нужны новым скважинам?

После того, как колодец установлен, вода должна быть проверена, чтобы показать, что она безопасна. Бутылки с пробами можно получить в сертифицированной лаборатории питьевой воды.

Сертифицированные лаборатории питьевой воды в округе Ливингстон:

Как минимум, новые колодцы должны быть проверены на:

• Бактерии Должны быть отрицательными
• Нитраты Должны быть не более 10 частей на миллион (ppm)
• Мышьяк Должен быть не более 10 частей на миллиард (ppb)

Мой колодец нуждается в обслуживании?

Большинство скважин имеют длительный срок службы более 20 лет.Следуйте этим советам, чтобы обеспечить безопасную подачу питьевой воды:

• Держите бытовые химикаты, краску и моторное масло подальше от колодца и утилизируйте их надлежащим образом, отправив в центр переработки или на место сбора опасных бытовых отходов.
• Ограничьте использование пестицидов и удобрений.
• Не допускайте попадания на крышку колодца листьев, мульчи, грязи, снега и других материалов.
• Будьте осторожны при кошении вокруг колодца, чтобы не повредить обсадную трубу колодца.
• Практикуйте экономию воды в своем доме и установите приборы с низким потреблением воды.
• Храните записи о колодце (например, отчет о строительстве колодца, результаты испытаний воды и записи о техническом обслуживании) в надежном месте.
• Если вы получили уведомление о том, что ваш образец положительный на бактерии, вы можете продезинфицируйте свой колодец.

Если вашему здоровью необходимы реабилитационные услуги, обратитесь в зарегистрированный подрядчик водозабора в штате Мичиган.

Для получения дополнительной информации, пожалуйста, обращайтесь:

Дополнительные ресурсы

Пробка скважины

Термин «заброшенный колодец» означает водяной колодец, который больше не используется, или колодец находится в таком аварийном состоянии, что дальнейшее использование колодца с целью доступа к воде небезопасно или непрактично.

Заглушка заброшенных колодцев является одним из ключевых обязательств Закона штата Айова о защите подземных вод от 1987 года как средство предотвращения дальнейшего загрязнения подземных вод штата.

Заброшенные колодцы представляют опасность. Ненужные, ненужные и заброшенные колодцы могут способствовать загрязнению грунтовых вод и представлять опасность для наших текущих запасов питьевой воды. Это связано с тем, что, когда ненужные колодцы не закупорены должным образом, они действуют как прямой путь для попадания загрязненной воды в наши источники питьевой воды.Эти прямые пути обходят естественный процесс фильтрации, обычно обеспечиваемый земляными материалами, которые действуют как уплотнение над водоносными горизонтами. Это позволяет любым загрязняющим веществам, присутствующим в поверхностных водах или неглубоких грунтовых водах, быстро переноситься глубже в водоносные горизонты питьевой воды. Поверхностные и неглубокие грунтовые воды могут содержать бактерии, паразиты, вирусы и химическое загрязнение — вещей, которых нам нужно избегать, если мы хотим использовать водоносный горизонт и поддерживать хорошее базовое здоровье.

Стоимость владения заброшенной скважиной. Существует стоимость, которую можно отнести к неправильной закупорке колодцев. Когда водоносные горизонты становятся загрязненными, владельцам частных и государственных колодцев необходимо будет использовать дорогие системы очистки воды, чтобы сделать воду пригодной для питья, или построить более глубокие и более дорогостоящие колодцы для отбора известных безопасных водоносных горизонтов.

Если вы покупаете или продаете недвижимость с одной или несколькими колодцами. Покупали ли вы когда-нибудь или продавали недвижимость, в которой есть одна или несколько колодцев? Вы можете быть удивлены, узнав, что ответственность за все колодцы на собственности передается с правом собственности — даже если покупатель не знает, что колодец существует.Это означает, что если вы приобретаете недвижимость с одной или несколькими колодцами, вы берете на себя всю ответственность за обеспечение надлежащей защиты, обслуживания и заглушки колодцев.

Как заброшенные колодцы влияют на стоимость вашей собственности. Заброшенные колодцы могут снизить стоимость собственности и считаются пассивом, вызывающим подозрения у потенциальных покупателей и кредитных организаций. Фактически, каждый год многие передачи собственности откладываются из-за заброшенных колодцев. Когда заброшенная скважина обнаруживается очень близко к предполагаемой дате закрытия, это создает задержки и новый раунд переговоров, поскольку покупатель и продавец работают над тем, как будет регулироваться закупорка скважины.

Покупка или продажа недвижимости, в которой есть одна или несколько скважин. Если вы продаете недвижимость, которая включает в себя одну или несколько колодцев, вам важно помнить, что все колодцы для водоснабжения, включая заброшенные и заглушенные колодцы, должны быть точно указаны в Форме заявления об опасности грунтовых вод во время продажи недвижимости. или передан — это закон.

Заброшенные колодцы — ответственность и угроза безопасности. Заброшенные колодцы не только представляют опасность для наших запасов питьевой воды, но и представляют реальную угрозу безопасности людей, домашних животных, скота, оборудования или транспортных средств.Каждый год в нашей стране люди получают травмы или гибнут, а имущество имеет место из-за падения в старые колодцы, которые больше не используются. В интересах владельца собственности следить за тем, чтобы их колодцы содержались в надлежащем состоянии или были должным образом закупорены. Трагедия может быть в одном шаге от чьего-то будущего.

Типы скважин, которые могут соответствовать определению «заброшенная скважина». Определение «заброшенный колодец» может применяться ко всем типам колодцев, которые подключаются к источникам грунтовых вод — сюда относятся частные и общественные колодцы с питьевой водой, контрольные колодцы, колодцы коммерческого водоснабжения, колодцы для полива сельскохозяйственных культур и дерна, временные или постоянные водоотливные колодцы и также буровые или испытательные скважины, используемые для сбора информации о грунтовых водах.

Ваши возможности, когда у вас заброшенный колодец. Проведение надлежащего обслуживания заброшенных колодцев — это то, что может сделать каждый владелец колодца для защиты своей собственности и защиты ценных ресурсов подземных вод.

Есть три варианта управления заброшенными водозаборными колодцами, которые может выбрать владелец колодца. Их можно правильно подключить; должным образом отремонтированы или реконструированы, или обслуживаются и отремонтированы, чтобы вернуть их в хорошее рабочее состояние.Если скважина находится в хорошем состоянии и вы желаете оставить ее, она может быть переведена в состояние «ожидания». Каждый из этих вариантов включает в себя определенную работу, которая должна быть завершена, чтобы работа считалась соответствующей законам и правилам штата.

1. Затыкание колодца. Заглушка скважины выполняется путем удаления насосной системы и других заграждений в скважине, заполнения скважины слоями чистого наполнителя и герметизирующего материала, удаления верхних 4 футов обсадной трубы и удаления колодца, насосной платформы или бордюра скважины. или структура.После того, как колодец будет надлежащим образом закупорен, не должно возникнуть дополнительных проблем с безопасностью колодца или будущей угрозы грунтовым водам, и территория может быть использована для определенных целей.
2. Восстановление или ремонт колодца. Тип работ, относящихся к этой категории, увеличивает защиту скважины и может включать в себя футеровку скважины для ремонта дефектной обсадной колонны, обновление устья скважины для улучшения защиты поверхности, устранение промерзшей ямы, в которой находится скважина, или другие ремонтные работы и модификации для колодец или колодец, улучшающие качество питьевой воды и повышающие защиту грунтовых вод.
3. Перевод скважины в режим ожидания. Состояние ожидания означает, что колодец находится в общем хорошем состоянии, поддерживает санитарное состояние и не имеет дефектов, которые ставят под угрозу грунтовые воды. Из резервных колодцев необходимо снять насосы и установить воздухо- и водонепроницаемую крышку для предотвращения возможного загрязнения. Перевод скважины в состояние ожидания не только защищает грунтовые воды, но и означает, что скважину можно будет снова ввести в эксплуатацию позднее с минимальными усилиями.

Любой из этих вариантов обычно позволяет скважине выполнять задачи защиты грунтовых вод от загрязнения и решать связанные с скважиной вопросы безопасности. Обратите внимание, что если у вас есть дренажный колодец, существуют и другие правила, которые необходимо соблюдать. Для получения информации о закупоривании дренажных колодцев, пожалуйста, обращайтесь в Департамент земли и управления сельского хозяйства штата Айова.

Стоимость содержания ненужных колодцев. Иногда решение о том, что делать с ненужным колодцем, основывается на том факте, что обслуживание и содержание колодца неэффективно с точки зрения затрат.Ремонт колодца или приведение колодца в состояние ожидания будет стоить больше денег, чем владелец собственности может оправдать свои затраты, потому что они могут никогда больше не использовать колодец. В этих условиях колодец должен быть должным образом закупорен в течение 90 дней после первого наблюдения за состоянием колодца. Сохранение старых колодцев, когда они не нужны, также может повлиять на качество воды в соседних колодцах, увеличивая стоимость очистки воды и ограничивая использование воды.

Кто может выполнить тампонирование скважин. При выполнении обслуживания скважины, например, закупорке колодцев, Департамент природных ресурсов штата Айова требует, чтобы сертифицированный подрядчик по установке водозаборных скважин выполнял все работы по закупорке, если владелец собственности не выполняет всю работу самостоятельно. Ниже приведены ссылки на списки сертифицированных подрядчиков по строительству скважин.

Iowa DNR Сертифицированные бурильщики скважин могут закупорить все типы водяных скважин и цистерн для хранения воды.

Специалисты по установке насосов, сертифицированные

Iowa DNR, могут закупорить все типы колодцев и цистерн для хранения воды.

Iowa DNR Certified Well Pluggers ограничено по количеству скважин, которые они могут закупорить. Они могут закупоривать только пробуренные или выкопанные вручную колодцы большого диаметра, неглубокие колодцы очень малого диаметра и цистерны для хранения воды. Они не могут закупорить пробуренные скважины.

Когда владелец собственности решает выполнить закупорку собственной скважины, собственник:

• не может нанимать рабочую силу для выполнения заливки и герметизации колодезной части работ; они должны сами выполнять все операции по подключению,
• должен соответствовать всем правилам по закупориванию скважин согласно главе 39 Iowa DNR,
• должен связаться с местным окружным отделом гигиены окружающей среды, чтобы местный специалист по скважинам мог проверить процедуры заглушки, чтобы убедиться, что скважина правильно заглушена, а
• должен предоставить копию формы записи о закупоривании скважины в местный департамент гигиены окружающей среды округа или Iowa DNR.

Закон, требующий заглушки колодцев. Закон, который требует, чтобы заброшенные колодцы были должным образом заглушены, содержится в Кодексе штата Айова 455B.190 — «Заброшенные колодцы должным образом заглушены». Фактические правила, которые предписывают, как должна быть заглушена каждая скважина, можно найти в главе 39 Административного кодекса штата Айова 567, «Требования к надлежащей заглушке заброшенных скважин». Вы можете ознакомиться с законом и правилами, касающимися глушения скважин, просмотрев документы, доступные по ссылкам выше.

Может быть предоставлена ​​помощь по разделению затрат на закупоривание скважин. Существует программа грантов, которая может обеспечить возмещение долей расходов, чтобы помочь оплатить часть затрат, связанных с перекрытием заброшенных колодцев для водоснабжения. Программа грантов округам финансируется Законом о защите подземных вод и находится в ведении Министерства здравоохранения штата Айова. Все соответствующие требованиям услуги скважин, финансируемые программой распределения затрат между грантами округов, должны быть одобрены округом до того, как будут начаты какие-либо работы по обслуживанию скважин, а работы по закупорке должны быть выполнены сертифицированным подрядчиком скважин штата Айова DNR.Для получения дополнительной информации вы можете связаться с вашим местным окружным отделом гигиены окружающей среды.

Требуется форма записи о закупоривании скважины. При установке заглушки в колодец, владелец собственности должен заполнить форму IDNR Form 542-1226 «Отчет о засорении заброшенной водозаборной скважины» и передать ее в местное окружное управление по охране окружающей среды. Эта информация будет регистрироваться в системе отслеживания частных скважин Iowa DNR.

Ресурсы, которые помогут вам узнать больше о закупоривании скважин:
Успешное закупоривание заброшенной скважины Публикация Службы распространения знаний Университета штата Айова
Руководство по закупорке заброшенных водозаборных скважин Публикация Геологического и водного управления штата Айова ДНР.Затыкание заброшенных колодцев в Айове Информационная брошюра IDNR и IDPH.
Заглушка дренажных колодцев для Ag Веб-страница Министерства сельского хозяйства и управления земельными ресурсами штата Айова.
Статус забивания дренажных колодцев для сельскохозяйственных культур Веб-страница Министерства сельского хозяйства и управления земельными ресурсами штата Айова

---

— За дополнительной информацией обращайтесь —

Эрик Дэй
Секция водоснабжения
Государственное управление Уоллеса
502 E.9th Street, Des Moines, IA 50319-0034
Телефон: 515-725-0237 или по факсу: 515-725-8202

Частное водоснабжение | Округ МакГенри, штат Иллинойс,

Частная водозаборная скважина
Брошюра по системе [PDF]

Округ МакГенри на 100% зависит от подземных вод как источника питьевой воды. Подземные воды находятся в геологических формациях, называемых водоносными горизонтами. Подземные воды для домашнего использования обычно бактериологически безопасны в своем естественном состоянии.

Обратитесь в Департамент здравоохранения для получения дополнительной информации, если ваш колодец находится в яме или устье колодца находится под землей.

Техническое обслуживание частных скважин

• Ваша система водозабора должна располагаться на , по крайней мере, в 50 футах, от септика и на 75 футах, от распределительных линий обычной септической системы.
• Убедитесь, что крышка колодца находится на высоте минимум 8 дюймов над землей.
• Проверяйте воду ежегодно.
• Крышка колодца должна быть надежно закреплена и должным образом экранирована, чтобы защитить колодец от следующих загрязнителей окружающей среды:
  • поверхностные воды
  • паразиты (насекомые и др.)
  • удобрения
  • гербициды
  • домашних животных

Загрязненная питьевая вода не всегда может выглядеть, вкус или запах иначе, чем безопасная питьевая вода. Когда водоносный горизонт загрязнен, очистка может быть технологически или даже экономически непосильной.

Предупреждающие знаки проблемной системы водозабора:

• Насос непрерывного действия
• Падение давления воды
• Вода имеет странный запах или вкус
• Частицы в воде
• Оболочка повреждена

Тестирование воды

КОЛИФОРМЫ

Бактерии группы кишечной палочки — это стандарт, используемый для определения бактериального качества питьевой воды.Колиформные бактерии — это не один вид бактерий, а скорее группа из нескольких различных видов бактерий. Колиформные бактерии естественным образом обитают в кишечном тракте людей и животных, а также встречаются в сточных водах. Некоторые виды колиформных бактерий естественным образом обитают в почвах и поверхностных водах (озера, реки, пруды и т. Д.).

Присутствие бактерий группы кишечной палочки в колодезной воде указывает на то, что сточные воды или некоторые типы поверхностных вод могут попадать в воду и загрязнять ее. Большинство колодцев можно продезинфицировать простым хлорированием.Дополнительную информацию о дезинфекции колодцев можно получить в Департаменте здравоохранения округа МакГенри.

НИТРАТЫ

Системы подземных вод также должны быть проверены на содержание нитратов. Высокий уровень нитратов может быть опасен для беременных женщин и детей в возрасте до одного года. Кипящая вода не удаляет нитраты.

СОЕДИНЕНИЯ НЕОРГАНИЧЕСКИЕ И ОРГАНИЧЕСКИЕ

В эту группу входят соединения искусственного и природного происхождения, в том числе металлы, растворители, пестициды, гербициды и нефтепродукты.Тестирование на эти соединения обычно не проводится в жилищном водопроводе. Информацию о воздействии этих соединений на здоровье можно получить в Департаменте здравоохранения.

В начало

ДЕЙСТВИЯ И НЕЛЬЗЯ ПРИ ИСПОЛЬЗОВАНИИ СИСТЕМЫ ВОДНОЙ СКВАЖИНЫ

ОБЯЗАТЕЛЬНО убедитесь, что крышка колодца надежно установлена ​​и не повреждена. Осмотрите состояние обсадной трубы вашей скважины на предмет дыр и трещин. Также периодически проверяйте крышку колодца на предмет возможного заражения насекомыми (например, уховерток).

НЕОБХОДИМО защитить ваше здоровье от повреждений (автомобили, газонокосилки и т. Д.).).

ОБЯЗАТЕЛЬНО проверяйте воду ежегодно. Кроме того, обследование следует проводить, если у вас рецидивирующее заболевание желудочно-кишечного тракта (желудка). Тестирование рекомендуется, если вы беременны, ожидаете беременность или имеете ребенка младше одного года.

ОБЯЗАТЕЛЬНО проверяйте свою воду после сильных дождей / наводнения или если колодец был отремонтирован. Проведите повторную проверку воды, если ваш колодец недавно дезинфицировали или хлорировали.

НЕОБХОДИМО позвонить лицензированному бурильщику скважин, если у вас возникли проблемы с системой водозабора.

НЕОБХОДИМО наклонить поверхность земли от колодца для обеспечения положительного дренажа.

НЕОБХОДИМО должным образом герметизировать заброшенные колодцы, так как они представляют опасность и обеспечивают прямой путь для загрязняющих веществ в систему (устройства обратного потока на шлангах и т. Д.).

НЕОБХОДИМО вести записи о ваших испытаниях воды и обслуживании колодцев.

НЕ думайте, что ваша вода из колодца безопасна для питья.

НЕ размещайте колодец там, где он может быть затоплен.

НЕ используйте и не храните химикаты рядом с колодцем.Загрязняющие вещества могут перемещаться по обсадной трубе скважины в водоносный горизонт.

НЕ пейте воду, если образец воды указывает на присутствие бактерий группы кишечной палочки.

ЗАПРЕЩАЕТСЯ выбрасывать опасные продукты (например, бензин, краски, растворители, бытовые чистящие средства и т. Д.) В вашу частную водозаборную систему или рядом с ней. Эти опасные продукты угрожают грунтовым водам местного населения.

НЕ думайте, что если вода из колодца вашего соседа безопасна, то и ваша вода тоже безопасна.

В начало

Объяснение частных водозаборных скважин

Частные системы водозабора снабжают дома, предприятия и т. Д., с грунтовыми водами. Подземные воды хранятся и перемещаются в водоносных горизонтах примерно от 40 футов до сотен футов под землей в таких слоях, как гравий, известняк, сланец, песчаник и т. Д. Частные водозаборные системы обычно используются в районах, где нет централизованных муниципальных систем водоснабжения. При проектировании, установке и надлежащем обслуживании, частные системы водозабора обеспечивают безопасное водоснабжение собственника.

Стандартная пробуренная скважина для жилых домов

Ваша частная система водозабора втягивается из окружающих геологических образований в обсадную трубу скважины.Скважинный фильтр (1) действует как первый фильтр против крупных загрязнений. Погружной насос (2) проталкивает воду через спускную трубу. Когда ваша скважина была первоначально установлена, бурильщики установили стальную или пластиковую трубу, чтобы предотвратить обрушение скважины во время бурения. (3) Раствор использовался для заполнения пространства между этой трубой и обсадной трубой, чтобы предотвратить перемещение загрязняющих веществ вниз по обсадной трубе. Бескамерный адаптер (4) позволяет воде проходить через обсадную трубу скважины (5) и обеспечивает защиту от поверхностного загрязнения.Глубина обсадной колонны, необходимая для вашей скважины, зависит от глубины залегания грунтовых вод и характера почвы и коренных пород под ними. Заглушка для колодца (6) обеспечивает защитную крышку и должна быть надежно прикреплена к обсадной колонне с вентиляционным отверстием, через которое может поступать только воздух. Кабель питания (7) заключен в кожух, а проводка для насоса должна быть закреплена в кабелепроводе (8) .

Реле давления (9) регулирует, когда насос нуждается в регенерации.В электрическом блоке управления (10) находятся предохранители для колодца. Вода проходит по водопроводу и попадает в напорный бак (11) . Кран для отбора проб (12) позволяет домовладельцу получить прямой доступ к пробе воды из колодца до того, как она пройдет через распределительную систему.

В начало

Раздел 7.70 ВОДНЫЕ СКВАЖИНЫ

Глава 7.70

ВОДНЫЕ СКВАЖИНЫ

Ячейки:

7.70.010 Назначение резервов.

7.70.020 Определения.

7.70.030 Разрешение — Требуется — Выдача.

7.70.040 Разрешение — истечение срока.

7.70.050 Разрешение — приостановление действия или аннулирование.

7.70.060 Требуется лицензированный подрядчик.

7.70.070 Государственные и федеральные правила отчетности.

7.70.080 Осмотры.

7.70.090 Технические стандарты.

7.70.100 Ликвидация и разрушение скважины — бездействующая скважина.

7.70.110 Охрана подземных вод.

7.70.120 Ограничения зоны обслуживания Сокуэл-Крик.

7.70.130 Чрезвычайные ситуации с подземными водами.

7.70.140 Борьба с загрязнением — Расследование.

7.70.150 Общее сокращение выбросов.

7.70.160 Помеха — снижение угрозы безопасности.

7.70.170 Поправки.

7.70.010 Назначение резервов.

Цель данной главы — обеспечить расположение, строительство, ремонт и реконструкцию всех скважин, включая скважины геотермального теплообмена, скважины катодной защиты, испытательные скважины и мониторинговые скважины, с тем чтобы подземные воды этого графства не быть загрязненной или загрязненной, и вода, полученная из таких колодцев, будет подходить для той цели, для которой она используется, и не поставит под угрозу здоровье, безопасность или благополучие жителей этого округа.Целью данной главы также является обеспечение разрушения любых заброшенных скважин, скважин для мониторинга, испытательных скважин, скважин геотермального теплообмена или катодных защитных скважин, которые могут служить каналом для перемещения загрязняющих веществ или которые оказываются загрязненными. общественное неудобство, с тем чтобы такой колодец не вызвал загрязнения или заражения грунтовых вод или иным образом не поставил под угрозу здоровье, безопасность или благополучие жителей этого округа. Целью данной главы также является реализация политики Генерального плана округа и Плана землепользования местной прибрежной программы.[Ord. 4901 § 1, 2008; Ord. 4593A § 1, 2000].

7.70.020 Определения.

В данной главе следующие слова имеют значения, указанные в этом разделе:

(A) «Заброшенный колодец» означает любой колодец, первоначальное предназначение и использование которого были окончательно прекращены или который находится в таком аварийном состоянии, что не может использоваться по своему первоначальному назначению. Колодец считается заброшенным, если он не использовался в течение одного года, если только владелец не продемонстрирует свое намерение снова использовать колодец для подачи воды или других связанных целей, и колодец не будет обслуживаться как неактивный колодец.

(B) «Борьба с загрязнением» означает строительство, реконструкцию, ремонт или разрушение колодца, чтобы исключить возможность того, что такой колодец может загрязнить или отравить грунтовые воды.

(C) «Сельскохозяйственный колодец» означает водяной колодец, используемый для подачи воды для коммерческих сельскохозяйственных целей, включая так называемые «животноводческие колодцы».

(D) «Колодец катодной защиты» означает любую искусственную выемку грунта глубиной более 50 футов, сооруженную любым методом с целью установки оборудования или средств электронной защиты металлического оборудования, соприкасающегося с землей, обычно именуемого « катодная защита.”

(E) «Общественный водопроводный колодец» означает водяной колодец, используемый для подачи воды для бытовых нужд в системах, подпадающих под действие Главы 7 Части 1 Раздела 5 Калифорнийского Кодекса Здоровья и Безопасности (начиная с Раздела 4010).

(F) «Загрязнение» или «загрязненный» означает ухудшение качества воды до такой степени, что вода содержит загрязняющие вещества, превышающие применимые стандарты, принятые в настоящее время Департаментом здравоохранения Калифорнии.

(G) «Опасность заражения» — это опасность для колодца, когда вода, поступающая в колодец, содержит или в течение разумного периода времени, вероятно, будет содержать загрязняющие вещества, превышающие применимые стандарты, принятые в настоящее время Министерством здравоохранения Калифорнии. Услуги.

(H) «Геотермальный теплообменный колодец» означает любую необсаженную искусственную выработку любым способом, в которой используется теплообменная способность земли для нагрева и охлаждения, и при которой температура окружающей среды грунта составляет 30 градусов по Цельсию (86 градусов по Фаренгейту). ) или меньше, и в какой выемке используется замкнутая система жидкости для предотвращения сброса или утечки жидкости в окружающие водоносные горизонты или другие геологические образования.К скважинам геотермального теплообмена относятся скважины с геотермальными тепловыми насосами. Такие колодцы или скважины не предназначены для добычи воды или пара.

(I) «Медицинский работник» означает окружного медицинского работника или его / ее уполномоченного представителя.

(J) «Индивидуальный бытовой колодец» означает водяной колодец, используемый для подачи воды для бытовых нужд частного дома или коммерческого предприятия.

(K) «Промышленный колодец» означает водозаборный колодец, используемый для снабжения промышленных предприятий на индивидуальной основе.

(L) «Неактивная скважина» означает скважину, которая не работает в обычном режиме, но может быть превращена в рабочую с минимальными усилиями.

(M) «Наблюдательный или мониторинговый колодец» означает колодец, построенный или модифицированный с целью наблюдения или мониторинга состояния грунтовых вод.

(N) «Порядок уменьшения выбросов» означает как обязательные, так и запрещающие приказы, требующие или запрещающие одно или несколько действий; термин также включает те приказы, которые действуют как в течение ограниченного, так и в течение неопределенного периода времени, и включает модификации или повторные формулировки любого приказа.

(O) «Защитная зона подземных вод Пахаро» означает территорию в бассейне подземных вод Пахаро в границах Управления водного хозяйства долины Пахаро.

(P) «Лицо» означает любое лицо, фирму, корпорацию или правительственное учреждение.

(Q) «Загрязнение» означает изменение качества воды до степени, которая необоснованно влияет на:

(1) Такие воды для полезного использования; или

(2) Объекты, которые служат для таких выгодных целей.

Загрязнение может включать загрязнение или присутствие загрязняющих веществ в количествах, меньших, чем действующие стандарты, принятые в настоящее время Департаментом здравоохранения Калифорнии.

(R) «Безопасный дебит» означает годовой осадок воды, который может быть забран из водоносного горизонта без каких-либо нежелательных результатов, таких как уменьшение общего количества доступной воды или допуск воды низкого качества.

(S) «Тестовая скважина» означает скважину, построенную с целью получения информации, необходимой для проектирования скважины до ее строительства.Контрольные скважины обсажены и могут быть преобразованы в наблюдательные или мониторинговые скважины, а при определенных обстоятельствах — в добывающие скважины.

(T) «Колодец» или «водяной колодец» означает любой искусственный котлован, сооруженный любым способом с целью забора воды из или закачки воды в землю. «Колодец» или «колодец» не включает:

(1) Нефтяные и газовые скважины или геотермальные скважины, построенные под юрисдикцией Департамента охраны природы, за исключением скважин, переоборудованных для использования в качестве водяных скважин; или

(2) Колодцы или буровые скважины, используемые для обезвоживания земляных работ во время строительства или для стабилизации склонов холмов или земляных насыпей.

(U) «Реконструкция скважины» означает определенные работы, выполненные с существующей скважиной с целью восстановления ее производительности, замены дефектной обсадной колонны, герметизации определенных пластов или поверхностных вод, или аналогичные работы, не включая очистку от отложений или волн. или техническое обслуживание насоса или вспомогательного оборудования там, где не нарушена целостность кольцевого уплотнения или водоносного пласта. [Ord. 4901 § 1, 2008; Ord. 4593A § 1, 2000].

7.70.030 Разрешение — Требуется — Выдача.

(A) Ни одно лицо не может на территории округа, не имеющей юридического статуса, строить, ремонтировать, реконструировать или разрушать любые колодцы, заброшенные колодцы, колодцы катодной защиты, колодцы геотермального теплообмена, колодцы для мониторинга или испытательные колодцы, если предварительно не было получено письменное разрешение. было получено от инспектора здравоохранения, как это предусмотрено в этой главе, и работа соответствует условиям такого разрешения и данной главы. Заявления на получение таких разрешений должны подаваться на формах, предусмотренных для этой цели, и в соответствии с процедурами, установленными инспектором здравоохранения.

(B) Разрешение на прибрежную разработку требуется для любой скважины, которую предлагается пробурить в прибрежной зоне, за исключением случаев исключения или исключения, как это предусмотрено в Главе 13.20 SCCC.

(C) Разрешения на скважину являются министерскими, если только предлагаемая скважина не будет обслуживать водную систему, которая регулируется Государственным департаментом здравоохранения, или для выдачи разрешения на скважину требуется одно или несколько дискреционных одобрений в соответствии с Главой 13.20, 16.20, 16.30, 16.32, или 16.42 SCCC.

(D) Каждое такое заявление должно сопровождаться регистрационным сбором, установленным решением Наблюдательного совета. Никакая часть комиссии не возвращается.

(E) В течение 10 рабочих дней после получения полного заявления, включая все исследования или дополнительную информацию, запрошенную инспектором здравоохранения, инспектор здравоохранения округа должен либо предоставить, либо отказать в разрешении. Разрешения на строительство скважин выдаются только в том случае, если предлагаемая скважина соответствует всем применимым кодексам округа и будет зарегистрирована в официальной документации.Разрешения на скважины могут быть утверждены с конкретными требованиями, чтобы соответствовать этой главе.

(F) По усмотрению медицинского работника и до начала любой работы экстренное разрешение может быть выдано на любую работу, разрешение на которую требуется в соответствии с настоящей главой, если санитарный врач определяет, что требуется внезапное, неожиданное происшествие. незамедлительные действия по предотвращению потери или ущерба жизни, здоровью, имуществу или важнейшим общественным услугам, и получение разрешения до начала работы нецелесообразно.Специалист по здравоохранению может запросить за счет заявителя проверку у квалифицированного специалиста характера и способов устранения чрезвычайной ситуации. Во всех случаях, когда необходимы экстренные работы, разрешение следует подавать в течение трех рабочих дней после начала работы. Если экстренное разрешение инспектора здравоохранения не запрашивается или заявка не подается в установленный срок, работа считается нарушением настоящей главы. Соискатель разрешения на любые такие аварийные работы должен продемонстрировать, что все выполняемые работы соответствуют техническим стандартам SCCC 7.70.090. [Ord. 5182 § ​​2, 2014; Ord. 5022 § 1, 2008; Ord. 4901 § 1, 2008; Ord. 4593A § 1, 2000].

7.70.040 Разрешение — истечение срока.

(A) Каждое разрешение, выданное в соответствии с настоящей главой, истекает и становится недействительным, если разрешенная им работа не была завершена в течение одного года после выдачи разрешения.

(B) По истечении срока действия любого разрешения, выданного в соответствии с ним, никакие дальнейшие работы не могут быть выполнены в связи со строительством, ремонтом, реконструкцией или разрушением скважины, контрольной скважины, испытательной скважины, скважины геотермального теплообмена или скважины катодной защиты, если и до тех пор, пока не будет получено новое разрешение для этой цели в соответствии с положениями настоящей главы.

(C) Медицинский инспектор может санкционировать продление разрешения на дополнительный год после уплаты 20 процентов пошлины за подачу заявления в течение 180 дней после даты истечения срока действия разрешения. [Ord. 4901 § 1, 2008; Ord. 4593A § 1, 2000].

7.70.050 Разрешение — приостановление действия или аннулирование.

(A) Разрешение, выданное в соответствии с этой главой, может быть отозвано или приостановлено инспектором здравоохранения, как это предусмотрено в этом разделе, если он / она определит, что нарушение этой главы существует, это письменное уведомление было направлено лицу, имеющему разрешение, с указанием нарушения и что получатель разрешения не смог или не позаботился о внесении необходимых изменений в течение 30 дней после получения такого уведомления.

(B) Разрешение может быть отозвано или приостановлено инспектором здравоохранения, если он / она определит на слушании, проводимом инспектором здравоохранения с такой целью, что лицо, которому было выдано какое-либо разрешение в соответствии с настоящей главой, получило его обманным путем. или искажение фактов; при условии, что уведомление о времени, месте и цели такого слушания направляется лицу, получившему разрешение, по крайней мере, за пять дней до этого.

(C) Приостановление действия или аннулирование любого разрешения не вступает в силу до тех пор, пока уведомление об этом в письменной форме не будет отправлено получателю разрешения по почте.[Ord. 4901 § 1, 2008; Ord. 4593A § 1, 2000].

7.70.060 Требуется лицензированный подрядчик.

Строительство, реконструкция, ремонт и разрушение всех скважин, включая скважины катодной защиты, скважины геотермального теплообмена, испытательные скважины и мониторинговые скважины, должны выполняться подрядчиком с лицензией C-57 или эквивалентной лицензией, выданной Департаментом. профессиональных и профессиональных стандартов. [Ord. 4901 § 1, 2008; Ord. 4593A § 1, 2000].

7.70.070 Государственные и федеральные правила отчетности.

Ничто, содержащееся в этой главе, не должно рассматриваться как освобождающее какое-либо лицо от соблюдения положений статьи 3, главы 10, раздела 7 Водного кодекса штата или любых других государственных или федеральных правил отчетности. [Ord. 4901 § 1, 2008; Ord. 4593A § 1, 2000].

7.70.080 Инспекции.

(A) После получения заявки инспектор здравоохранения должен провести инспекцию местоположения скважины, испытательной скважины, скважины для геотермального теплообмена или скважины с катодной защитой до выдачи разрешения на скважину.Инспекция мест расположения контрольных колодцев до выдачи разрешения может быть произведена санитарным врачом.

(B) Лицо, ответственное за строительство, реконструкцию или разрушение любого колодца, должно уведомить санитарного врача не менее чем за 48 часов до начала работ. Все работы подлежат инспекции со стороны медицинского работника, чтобы гарантировать соблюдение всех требований данной главы.

(C) После завершения работы лицо, выполняющее работу, должно подать инспектору здравоохранения уведомление о выполненной работе или копию отчета о скважине Департамента водных ресурсов Калифорнии.Инспектор по здравоохранению должен провести заключительную проверку выполненной работы, чтобы определить соответствие скважинным стандартам. [Ord. 4901 § 1, 2008; Ord. 4593A § 1, 2000].

7.70.090 Технические стандарты.

Стандарты строительства, ремонта, реконструкции или разрушения скважин, заброшенных скважин, мониторинговых скважин, испытательных скважин, скважин геотермального теплообмена и скважин катодной защиты должны соответствовать требованиям, изложенным в Главе II Бюллетеня Департамента водных ресурсов No.74-81, «Стандарты водозаборных скважин» (декабрь 1981 г.), Бюллетень Департамента водных ресурсов № 74-90, «Стандарты водозаборных скважин» (июнь 1991 г.) и Глава II Бюллетеня Департамента водных ресурсов № 74- 1, «Стандарты скважин катодной защиты» (март 1973 г.) или с последующими пересмотрами или дополнениями, которые включены в данную главу посредством ссылки со следующими изменениями:

(A) Минимальное расстояние между всеми колодцами и полями для выщелачивания подземных сточных вод, септиками или загонами для животных должно составлять 100 футов.Если собственность уже построена и обслуживается колодцем, который находится менее чем в 100 футах от септической системы, и если нет другого альтернативного источника воды, запасная скважина может быть пробурена менее чем в 100 футах от септической системы, если санитарная изоляция глубиной не менее 100 футов, а существующий колодец разрушен.

(B) Никакой колодец не должен быть построен в пределах 50 футов от границы собственности владельца собственности, разрешившего строительство колодца. Эта задержка может быть уменьшена не менее чем до пяти футов, если владелец прилегающей собственности разрешит ее уменьшить или если санитарный врач определит, что область на прилегающей территории в пределах 100 футов от предлагаемого колодца непригодна для установки канализации на месте. система утилизации.

(C) Все колодцы должны быть сконструированы таким образом, чтобы уплотнение колодца находилось минимум на 50 футов ниже поверхности земли. Если пригодная для использования вода доступна только на расстоянии менее 50 футов от поверхности, санитарный врач может разрешить уменьшить глубину заделки до не менее 20 футов, если конструкция колодца, условия площадки и характеристики геологической среды будут препятствовать спуску вниз. перемещение загрязняющих веществ в водоносный горизонт.

(D) Буровые растворы и другие буровые материалы, используемые в связи со строительством скважин, не должны сбрасываться на улицы или в водные пути; и им не разрешается сливать участок, на котором построен колодец, на прилегающие участки; при условии, что прилегающая собственность может быть временно использована для сброса таких жидкостей и материалов в соответствии с письменным соглашением с владельцем (ами) прилегающей собственности; и при условии, что такие жидкости и материалы удаляются и очищаются в течение 30 дней после завершения бурения скважины.

(E) Вода, образующаяся во время пробной откачки скважин, должна быть рассредоточена или утилизирована таким образом, чтобы не вызвать чрезмерной эрозии или помутнения, в нарушение Главы 16.22 или 16.24 SCCC.

(F) Подразделы (A), (B) и (C) этого раздела не применяются к мониторинговым скважинам.

(G) Новые колодцы, которые поставляют воду в общественную систему водоснабжения, должны использовать методологию в соответствии с требованиями Программы оценки и защиты источников питьевой воды Департамента здравоохранения штата Калифорния для определения 10-летнего времени прохождения грунтовых вод. зона защиты.Для других колодцев, например, индивидуальных домашних колодцев, для защиты источника питьевой воды от химического загрязнения должен использоваться минимальный радиус защитной зоны грунтовых вод по умолчанию в 1000 футов на пятилетний период перехода. Если участки с существующим загрязнением почвы и / или грунтовых вод присутствуют в пределах 10-летней зоны для общественных систем водоснабжения или пятилетних зон для других колодцев, таких как внутренние колодцы, и санитарный врач определяет, что существует потенциальная опасность загрязнения Для создания этого санитарный врач может потребовать, чтобы до выдачи разрешения на использование скважины был подготовлен отчет с оценкой возможности загрязнения или загрязнения скважины в результате существующей поблизости деятельности.Отчет должен быть подготовлен профессиональным геологом, инженером-геологом или профессиональным инженером и должен как минимум включать выводы и данные, подтверждающие выводы, включая описание участка и региональной геологии, подземных условий, пластов, направления и скорости потока грунтовых вод, местоположения. близлежащих водяных скважин и детали строительства этих скважин, которые могут быть определены на основе имеющихся данных. В отчете должны быть описаны предлагаемые методы строительства скважины и другие меры, которые необходимо принять для предотвращения загрязнения или загрязнения скважины и окружающих водоносных горизонтов.Инспектор здравоохранения должен отказать в разрешении на строительство скважины или потребовать особых требований к строительству, чтобы предотвратить загрязнение скважины или окружающих водоносных горизонтов.

(H) Специалист по здравоохранению должен иметь право допускать незначительные отклонения от стандартов, изложенных в этом разделе, чтобы предотвратить ненужные трудности или несправедливость и в то же время достичь общей цели и цели стандартов и политик защиты ресурсов. Генерального плана округа и Плана землепользования местной прибрежной программы.Ни в коем случае не может быть предоставлено отклонение, представляющее собой особую привилегию.

(I) Медицинский инспектор может устанавливать стандарты и процедуры для строительства и разрушения колодцев, которые будут использоваться для мониторинга или восстановления участков с известным или угрожаемым заражением. [Ord. 4901 § 1, 2008; Ord. 4593A § 1, 2000].

7.70.100 Ликвидация и разрушение скважины — бездействующая скважина.

(A) Скважина считается заброшенной, если она не использовалась в течение одного года и не обслуживается как мониторинговая или бездействующая.

(B) Владелец бездействующей скважины должен надлежащим образом обслуживать скважину таким образом, чтобы:

(1) Колодец закрыт так, что крышка водонепроницаема и не может быть снята, кроме как с помощью оборудования или использования инструмента.

(2) Колодец обозначен так, чтобы его было хорошо видно.

(3) Не допускайте попадания кистей и мусора в зону вокруг колодца.

(4) Насос должен обслуживаться в скважине с утвержденным источником питания, за исключением временного удаления для ремонта или замены.

(C) При закрытии колодца или по приказу санитарного врача колодец должен быть уничтожен в соответствии с разрешением методами, описанными в бюллетенях № 74-81 и 74-90, которые включены посредством ссылки в эту главу с следующие модификации.

(1) Все открытые лунки должны быть немедленно закрыты фиксированной крышкой до тех пор, пока лунка не будет должным образом разрушена.

(2) Колодец должен быть полностью герметизирован подходящим герметизирующим материалом от истинного дна колодца до пяти футов поверхности.Обсадную трубу следует обрезать на глубине пяти футов от поверхности, а котлован засыпать уплотненным природным материалом.

(3) Приемлемыми герметизирующими материалами являются 23 мешка чистого цемента, 10 мешков цементного раствора, гидратированная 20-процентная бентонитовая суспензия с высоким содержанием твердых частиц или любой другой состав, одобренный инспектором здравоохранения.

(4) Для закачки герметизирующего материала в колодец под давлением должна использоваться труба-тремай или другой метод, одобренный санитарным врачом, если глубина колодца превышает 30 футов или в колодце присутствует стоячая вода более трех футов.

(5) Если есть вероятность перемещения загрязняющих веществ между внешней стороной обсадной трубы и стволом скважины, санитарный врач должен потребовать перфорации обсадной колонны на определенной глубине, перфорации и / или других методов, которые будут герметизировать кольцевое пространство снаружи. обсадную колонну по мере необходимости для предотвращения миграции загрязняющих веществ.

(6) Для разрушения колодцев, в которых, как известно, существуют проблемы с качеством грунтовых вод, санитарный врач может потребовать, чтобы разрушение было спланировано и контролировалось профессиональным геологом, профессиональным инженером или другим квалифицированным лицом.Предлагаемый метод уничтожения подлежит утверждению инспектором здравоохранения до начала работ.

(D) Колодец, имеющий какие-либо дефекты, которые позволят ухудшить качество воды в колодце или в пронизанных водоносных пластах, должен быть разрушен и не может быть признан бездействующим. В районах, где, как известно, существуют проблемы с грунтовыми водами, заброшенные колодцы, которые проникают и / или пробиваются в двух или более водоносных горизонтах, должны быть уничтожены и не могут быть признаны бездействующими.

(E) Чтобы предотвратить загрязнение подземных водопроводов через открытые колодцы, ни одно лицо не должно сознательно разрешать существование в помещениях, находящихся в его или ее собственности или владении, или под контролем любого отверстия колодца или входа, которое не запечатано или не защищено таким образом. как предотвратить попадание загрязняющих веществ.

(F) Ни одно лицо не должно сознательно разрешать нахождение в помещениях, находящихся в его или ее собственности или владении, или контролировать существование любого заброшенного колодца, который представляет собой известный или вероятный путь вертикального движения загрязнителей.[Ord. 4901 § 1, 2008; Ord. 4593A § 1, 2000].

7.70.110 Защита подземных вод.

(A) В пределах охранной зоны подземных вод Пахаро и в других районах, где вода содержит компоненты, превышающие применимые стандарты, в настоящее время опубликованные Министерством здравоохранения Калифорнии, или где контролирующее агентство определило, что вторжение морской воды находится под угрозой, все новые колодцы должны быть построенным таким образом, чтобы скважина не обеспечивала канал для загрязнения или загрязнения между водоносными горизонтами.

(1) В таких областях санитарный врач должен наложить требование для новых скважин, которые проникают более чем в один водоносный горизонт, чтобы устройство электрического каротажа, измеряющее самопроизвольный потенциал и удельное сопротивление, запускалось в необсаженной скважине скважины сертифицированным гидрологом, геогидрологом или другим квалифицированным лицом. . Основываясь на данных, полученных из электрического журнала и геологического журнала скважины, гидролог, геогидролог или другое квалифицированное лицо, утвержденное инспектором здравоохранения, должно определить пласты с плохим качеством воды и рекомендовать бурильщику скважины местоположение и характеристики уплотнения. или уплотнения, необходимые для предотвращения попадания некачественной воды или ее миграции в другие водоносные горизонты.

(2) Колодец должен быть укомплектован печатью или пломбами, указанными гидрологом, геогидрологом или другим квалифицированным лицом. Лицо, выполняющее и оценивающее электрический журнал, должно предоставить медицинскому работнику письменный отчет.

(B) Перед завершением скважины должна быть собрана проба воды и проверена на содержание растворенных твердых веществ, хлоридов, нитратов и любых других компонентов, которые, по мнению санитарного врача, могут присутствовать в колодце.Результаты пробы должны быть переданы инспектору здравоохранения. Если какой-либо компонент превышает стандарты питьевой воды, санитарный врач должен потребовать проверки и герметизации колодца в соответствии с подразделом (A) этого раздела. Если стандарты питьевой воды не могут быть соблюдены или водоносный горизонт не может быть надлежащим образом защищен от загрязнения или загрязнения, санитарный врач требует, чтобы колодец был разрушен. Инспектор здравоохранения может потребовать дополнительную проверку качества воды после завершения скважины.

(C) В каждой заявке на новую или замену скважины должны быть точно указаны участки, предлагаемые для обслуживания, тип землепользования, который будет обслуживаться, расчетное годовое водопользование и наличие любых существующих скважин, которые также служат для этих целей.Специалист по здравоохранению может потребовать документацию для подтверждения предоставленных оценок водопользования.

(D) Для колодцев, которые будут обслуживать более четырех жилых подключений или которые будут обслуживать нежилые виды использования, которые, как ожидается, будут использовать более двух акро-футов воды в год, будут приняты следующие меры для обеспечения того, чтобы грунтовые воды были отведены в полезное использование и не расходуется впустую:

(1) Аудит эффективности водопользования должен быть завершен с выявлением рекомендаций по повышению эффективности использования.Медицинский инспектор требует, чтобы были приняты все разумные меры.

(2) Вместо проведения аудита эффективности, как того требует подраздел (D) (1) данной статьи, владелец собственности может предоставить подтверждение того, что меры по сохранению для достижения эффективного внутреннего и внешнего использования воды были приняты.

(3) Для новых видов использования, которые будут освоены после завершения строительства скважины, владелец собственности должен предоставить свидетельство о том, что меры по сохранению будут реализованы как часть нового использования.

(4) Требования к аудитам эффективности использования воды и приемлемым природоохранным мерам должны устанавливаться решением Наблюдательного совета и обновляться по мере необходимости не реже одного раза в три года для отражения передовых технологий, которые легко доступны на местном уровне. [Ord. 4901 § 1, 2008; Ord. 4593A § 1, 2000].

7.70.120 Ограничения зоны обслуживания Сокуэл-Крик.

(A) Выводы. Наблюдательный совет находит и определяет, что:

(1) Было подготовлено несколько отчетов, которые указывают на возможность проникновения морской воды в бассейн подземных вод Soquel-Aptos; и

(2) Необходим тщательный мониторинг и управление бассейном подземных вод; и

(3) Тщательному управлению в значительной степени способствует ограничение количества новых скважин и требование, чтобы новая разработка осуществлялась Soquel Creek Water District, государственным агентством, уполномоченным осуществлять мониторинг и управление; и

(4) Строительство новых скважин в зоне обслуживания водного района увеличивает потенциальную опасность для здоровья населения, связанную с перекрестными соединениями между государственными и частными системами водоснабжения;

(5) Текущая политика Генерального плана округа требует, чтобы новая застройка в пределах линии городских услуг обслуживалась общественной системой водоснабжения.

(B) Строительство скважины в зоне обслуживания района Сокуэл-Крик. Строительство новых колодцев должно быть запрещено на участках, которые находятся как в пределах территории, обозначенной как «Бассейн подземных вод Соквел-Аптос» (как принято отдельной Резолюцией Совета 233-81), так и в пределах 200 футов от водораспределительной линии Сокуэл-Крик. Водный район.

(C) Строительство новой скважины — исключения. Следующее новое строительство колодца не подлежит запрету данной статьи:

(1) Замена существующих скважин;

(2) Строительство колодца для сельскохозяйственных нужд, мониторинга и наблюдения, геотермального теплообмена или катодной защиты; и

(3) Строительство колодцев на участках, которые не могут обслуживаться Водным округом Сокел-Крик, как определено Директором по санитарному состоянию окружающей среды на основании письменного заявления округа, ясно демонстрирующего их неспособность предоставлять услуги.

(4) Строительство колодца любым водопроводом. [Ord. 4901 § 1, 2008; Ord. 4593A § 1, 2000].

7.70.130 Чрезвычайные ситуации с подземными водами.

Чрезвычайная ситуация с грунтовыми водами должна быть объявлена ​​на территориях, на которых продемонстрировано превышение допустимого расхода грунтовых вод над безопасным выходом, чтобы предотвратить дальнейшее истощение и деградацию водных ресурсов, когда такая деградация угрожает общественному здоровью, безопасности и благополучию сообщества и где Совет директоров Надзорные органы считают, что адекватные меры для смягчения ситуации с овердрафтом еще не принимаются.Авария не повлияет на бурение мониторинговых скважин геотермального теплообмена или катодной защиты.

(A) Декларация. Объявление чрезвычайной ситуации в отношении грунтовых вод делается Наблюдательным советом только после публичных слушаний. Такая чрезвычайная ситуация объявляется решением Совета после публичных слушаний для рассмотрения всей соответствующей информации, такой как, помимо прочего, самое последнее исследование грунтовых вод, рекомендации поставщиков воды и Консультативной комиссии по водным ресурсам, и только после того, как могут быть сделаны следующие выводы. быть произведено:

(1) На обозначенной территории наблюдается овердрафт грунтовых вод, превышающий долгосрочное среднегодовое восполнение ресурсов подземных вод;

(2) Создание новых скважин или расширение существующих скважин значительно увеличит спрос на затронутый водоносный горизонт и, таким образом, увеличит овердрафт;

(3) Продолжение овердрафта приведет к дальнейшему истощению и деградации водных ресурсов, что может привести, помимо прочего, к ухудшению водоносного горизонта или попаданию некачественной или соленой воды; и

(4) водопользователи и другие ответственные органы не принимают адекватных мер для смягчения ситуации с овердрафтом.

(B) Незамедлительные меры по смягчению последствий. В районах, где объявлена ​​чрезвычайная ситуация с грунтовыми водами, Наблюдательный совет должен принять меры для принятия мер по сохранению водных ресурсов, ограничения строительства новых скважин, регулирования откачки или расширения существующих скважин, а также для предотвращения дальнейшего истощения и деградации подземных вод. затронутый водоносный горизонт. Принимая эти меры, Совет должен учитывать сезонные потребности сельского хозяйства, включая, помимо прочего, следующие факторы.

(1) Потребность сельского хозяйства в ремонте, обслуживании и замене существующих колодцев, обслуживающих существующие площади сельскохозяйственных угодий;

(2) Строительство колодцев для использования в сельском хозяйстве для обслуживания существующих сельскохозяйственных угодий, когда новые земельные участки создаются в связи с изменением прав собственности, разделением участков или участков, созданных в результате изменений в законах о зонировании или других правительственных постановлениях; и

(3) Различные потребности сельскохозяйственных культур в воде.

(C) Долгосрочные меры по смягчению последствий. Совет должен инициировать такие действия, как, помимо прочего, совместные энергетические соглашения с другими агентствами с целью поиска постоянных решений проблемы грунтовых вод.

(D) Продолжительность. Чрезвычайная ситуация с грунтовыми водами и меры, принятые для смягчения чрезвычайной ситуации, должны оставаться в силе до их отмены, как установлено в подразделе (F) этого раздела.

(E) Годовой обзор.Установление чрезвычайной ситуации с грунтовыми водами и все действия по смягчению чрезвычайной ситуации должны быть рассмотрены Наблюдательным советом в течение одного года с даты принятия мер на публичных слушаниях, чтобы решить, останется ли объявление о чрезвычайной ситуации в силе.

(F) Отмена. Чрезвычайная ситуация с грунтовыми водами должна быть отменена решением Наблюдательного совета после публичных слушаний, если будет сделан один из следующих выводов:

(1) Развитие альтернативных источников воды, которые компенсируют существующий овердрафт и снабжают пострадавшую территорию;

(2) Реализуется программа управления подземными водами, которая позволит провести дополнительное развитие без вклада в овердрафт подземных вод; или

(3) Наблюдательный совет определяет, что доступна новая информация, которая указывает на то, что технические данные, на которых основывались первоначальные выводы, больше не действительны.[Ord. 4901 § 1, 2008; Ord. 4593A § 1, 2000].

7.70.140 Борьба с загрязнением — Расследование.

Инспектор здравоохранения может, при наличии разумных оснований полагать, что заброшенный колодец, колодец катодной защиты или любой другой колодец потенциально может либо загрязнить, либо загрязнить грунтовые воды, исследовать ситуацию, чтобы определить, действительно ли такая потенциальная угроза качеству грунтовых вод или причиняет неудобства: на самом деле существуют. Медицинский инспектор имеет право при предъявлении удостоверения личности любому лицу, очевидно контролирующему помещение, войти в любое такое помещение в период с 8:00 a.м. и 18:00 обнаруживать или осматривать любые предметы или состояния, которые могут указывать на такое неудобство или угрозу для качества грунтовых вод. Медицинский работник может осмотреть такие помещения, предметы или условия, взять такие пробы и провести такие тесты, если это необходимо, и предпринять другие шаги, разумно необходимые для надлежащего расследования и определения наличия помех или угрозы качеству грунтовых вод. [Ord. 4901 § 1, 2008; Ord. 4593A § 1, 2000].

7.70.150 Общее сокращение выбросов.

Когда санитарный врач определяет, что заброшенный колодец, колодец катодной защиты или любой другой колодец в настоящее время загрязняет или загрязняет грунтовые воды, или представляет существенную угрозу для качества грунтовых вод, или иным образом не соответствует положениям данной главы, Специалист по здравоохранению может устранить неудобства в колодце в соответствии с положениями Главы 1.14 SCCC. [Ord. 4901 § 1, 2008; Ord. 4593A § 1, 2000].

7.70.160 Неприятность — снижение угрозы безопасности.

Настоящая глава не затрагивает право округа устранять нарушение общественного порядка в соответствии со статьей 9, главой 1, разделом 1, разделом 5 Правительственного кодекса (начиная с статьи 50230), любого заброшенного колодца или колодца катодной защиты, или другой колодец, представляющий угрозу безопасности. [Ord. 4901 § 1, 2008; Ord. 4593A § 1, 2000].

7.70.170 Поправки.

Любая редакция этой главы, которая применяется к прибрежной зоне, должна быть рассмотрена исполнительным директором Калифорнийской прибрежной комиссии, чтобы определить, является ли она поправкой к местной прибрежной программе. Когда редакция постановления представляет собой поправку к Местной прибрежной программе, такая редакция должна обрабатываться в соответствии с положениями о слушании и уведомлении Главы 13.03 SCCC и должна быть одобрена Калифорнийской прибрежной комиссией.[Ord. 4901 § 1, 2008; Ord. 4593A § 1, 2000].

.